Готовый перевод Dancing with the Death (Harry x Harem) / Танцы со смертью: Том 1. Часть 5

«И не забывайте о его легионе иностранных волшебников-чистокровных, которые добровольно присоединились к нему… Они жестоки», — на этот раз заговорила роуз.

Гарри помолчал несколько мгновений; похоже, этот Волан-де-Морт здесь стал более спокойным после того, как обрёл своё тело.

«Итак, если коротко, он взял под контроль эту страну», — сказал Гарри серьёзным тоном.

Все печально кивнули.

«Поправьте меня, если я ошибаюсь, но, судя по тому, как он увеличивает свою армию, хотя уже завоевал эту страну, похоже, он готовится к чему-то большему, к чему-то за пределами этих земель», — слова Гарри заставили всех сглотнуть.

«Да, он планирует расширяться, но, похоже, это долгосрочный проект. Несмотря на всю его arrogancia, даже он понимает, что десяти тысяч солдат недостаточно. Поэтому, по словам некоторых инсайдеров, он, похоже, поощряет своих последователей заводить детей, причем в большом количестве, чтобы через десять лет у него наконец-то появилась армия, достойная захватить мир», — на этот раз заговорил Сириус.

— Инсайдеры? — спросил Гарри с любопытным выражением лица.

— Ладно, мы похитили одного из них и дали ему Сыворотку правды, — сказал Ремус, после чего сделал вздох, а Гарри хихикнул.

«Это круто, и то, что ты только что рассказал, натолкнуло меня на мысль немного оживить ситуацию для нашего дорогого Вольди», — у Гарри появилось озорное выражение лица. «Но прежде чем мы это сделаем, вам всем нужно кое-что знать: если вы дадите нерушимую клятву, что никому не расскажете то, что я сейчас вам скажу, то можете оставаться», — в голосе Гарри теперь слышался холодный тон.

Похоже, он не шутил. Не прошло много времени, как все, кроме Генри и Роуз, дали клятву. Лили решила остановить своих детей, прежде чем они подвергнут риску свои жизни, и вместо этого выпроводила их из комнаты, а затем наложила Заклятие немоты и Заклинание конфиденциальности.

«Крестражи», — внезапно сказал Гарри, и все, кроме Дамблдора и Сириуса, были сбиты с толку.

«Ч-что?!» — спросил Сириус, почувствовав, как по его спине пробежал холодок.

«Крестражи, и, если я не ошибаюсь, раз у него повсюду змея, он, вероятно, создал шесть, если не семь», — Гарри внезапно показал им свой шрам.

Сначала они были сбиты с толку, но затем их глаза расширились от осознания того, что у молодого человека внутри него находится Крестраж.

---------------

Сириус и Дамблдор не могли в это поверить; услышав слова Гарри, они застыли в шоке. Опасения бывшего директора Хогвартса подтвердились: его теория о том, почему тот ублюдок, несмотря на то что ему удалось уничтожить его тело в ту ночь, когда он напал на Поттеров, всё же выжил, оказалась верной.

— Крестражи… Ради всего святого! — Сириус был на грани сумасшествия.

— И ты говоришь, что он, вероятно, создал семь?! — Дамблдор редко терял самообладание, но то, что сказал Гарри, заслуживало такой реакции.

Тем временем Джеймс, Лили, Ремус и Нимфадора смотрели на них с недоуменными выражениями лиц.

— Что такое «хоркрукс»? — спросила Лили, не в силах больше сдерживать любопытство.

«Крестраж, дорогая Лили,» — поправил ее Сириус с легкой ухмылкой, насмехаясь над тем, как часто она поправляла его и его друзей, но затем его улыбка исчезла, так как он не увидел никого улыбающегося.

«Крестраж — это самый мрачный вид магического артефакта в мире, это как запасной план на случай, если тебя убьют; короче говоря, ты можешь хранить часть своей души в предмете или даже в живом существе, верно, Гарри?» — спросил пожилой волшебник, и Гарри кивнул.

«Да, но я был нежеланным Крестражом, а вот змея Волдеморта — это действительно опасная штука. О, и не беспокойтесь обо мне, часть души, которая случайно оказалась в моей голове в ту ночь, когда он убил моих родителей, уже исчезла», — Гарри постарался успокоить их.

«И как эта штука с Крестражем помогает тебе оставаться в живых, даже если тебя убьют?» — Джеймс сглотнул, задавая этот вопрос.

«Ты бродишь по миру в виде духа, или, по крайней мере, в моей вселенной Волдеморт так и делал; он также вселялся в людей, существ, и, прежде чем вернуть себе тело, принял облик младенца», — пояснил Гарри, и они сглотнули еще сильнее.

«Как ему это удалось?» — спросил Ремус потрясенным тоном.

«Насколько я знаю, нужно убить кого-то с искренним намерением, и ритуал должен быть проведен за месяц до определенных дат или астрономических событий. Это очень опасно, и малейшая ошибка может привести к катастрофе — тебя могут превратить в предмет, а, судя по словам Волдеморта, даже в Сквиба. Парень любил болтать», — рассмеялся Гарри.

«Похоже, создать один — это уже достаточно опасно, ты уверен, что он создал семь?» — спросила Тонкс с потрясенным выражением лица.

«Это неточно, он мог остановиться на шести, и если он считает свою нынешнюю форму еще одним Крестражем, то тогда он действительно создал семь», — сказал им Гарри серьезным тоном.

Затем он рассказал им о предметах, которые он использовал в своей вселенной, и о местах.

» «Я уверен, что большинство из них находятся там же, что и в моей вселенной, но я беспокоюсь насчет чаши. Что вы знаете о Беллатрисе Лестрейндж?» — спросил Гарри, приподняв бровь.

«Думаю, ты имеешь в виду Беллатрису Блэк. Она моя кузина и она на нашей стороне, извини, что разочаровываю тебя», — полушутя ответил Сириус Блэк.

Сказать, что Гарри был шокирован, — это ничего не сказать.

«Должен признать, что будет сложно смотреть на нее по-другому, учитывая, что в моей вселенной она была настоящим монстром. Я планировал уничтожить их всех, используя свои воспоминания, но я все еще не уверен насчет мест, а учитывая, что этот Волдеморт хитрее и умнее, чем тот, что в моей вселенной, я уверен, что заполучить эти предметы будет нелегко», — Гарри был погружен в раздумья.

http://erolate.org/book/5336/532104