× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The rise of the background character (Harry x Harem) / Возвышение второстепенного персонажа: Том 1. Часть 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-------------

Дамблдор чувствовал, что проигрывает битву; эта встреча складывалась не так, как он ожидал, более того, ему начинало казаться, что его шансы на успех становятся крайне малы, но шанс всё же оставался; ему нужно было что-то предпринять, пока он не потерял наследника Поттеров.

«Гарри… Я хочу уважать твои желания, но есть вероятность, что судьба мира в данный момент зависит от тебя. Мы не можем позволить себе терять время», — Дамблдор пытался заставить молодого человека осознать реальность ситуации.

При всем уважении, профессор, я думаю, вы ошибаетесь, считая меня спасителем этого мира, и даже если бы я им был, я не уверен, что хотел бы взять на себя эту роль. С того дня, как я прибыл в этот мир, я не нашел ничего, кроме отсталого общества. Да, в мире маглов нет магии, но там было много способов развлечься, в отличие от… этого, — Гарри остановился и указал на кабинет.

Было ясно, что своими жестами он имел в виду волшебный мир, и Альбус не знал, как к этому отнестись.

«Здесь скучно, пусто», — сказал Гарри разочарованным тоном.

Дамблдор хотел возразить ему и сказать, как он ошибается, но, к сожалению, он знал, что в глубине души Гарри Поттер прав: этот мир слишком устарел; однако попытка изменить его может заставить некоторых поверить, что ты на грани того, чтобы стать следующим Темным Лордом.

В конце концов, последний человек, который пытался изменить мир, превратился в чудовище. Этот человек был его бывшим другом и любовником, Грин-де-вальдом; он не знал, сможет ли Гарри стать таким же, как он, поскольку не знал его очень хорошо, но тот не выглядел жаждущим власти.

— Ты рассказал ICW о ситуации с Волан-де-Мортом? — спросил Гарри с серьезным выражением лица.

Дамблдор кивнул с грустным выражением лица.

— Да, я поднимал этот вопрос еще до того, как Волан-де-Морт был уничтожен, а потом сделал это несколько лет назад, но к моим просьбам не отнеслись серьезно; они не верят, что он может вернуться, — грустно сказал Дамблдор.

Гарри помолчал несколько мгновений.

— Технически ты же лидер, верно? — спросил Гарри, приподняв бровь.

«Да, я», — Дамблдор не знал, к чему это ведет, но если ответы на его вопросы смогут убедить Гарри присоединиться к ним, то он готов был это сделать.

«И это значит, что пока вы у руля, они поддерживают ваши решения, верно?» — снова спросил Гарри.

Дамблдор кивнул, не понимая, к чему это ведет.

«Очень хорошо», — Гарри встал.

Но, к удивлению, он не ушел; он начал бродить по кабинету, поглаживая подбородок, а затем, наконец, повернулся к Дамблдору. Гарри положил руки на стол с ухмылкой на лице.

«Тогда ты должен дать нерушимую клятву… Я не хочу быть инструментом, я хочу, чтобы мы были равны, и я хочу, чтобы ты прислушивался к моим мнениям, я хочу, чтобы мы изменили мир, в обмен на… Я соглашусь уничтожить Волан-де-Мorta раз и навсегда, и что в случае, если я стану злым, клятва убьет меня», — Гарри протянул руку.

Дамблдор был ошеломлен этим предложением; такой человек, как он, не должен был знать, что такое нерушимая клятва, это почти темная магия, только теневые личности привыкли давать такие клятвы.

«Ради Мерлина… Мы подвели Джеймса и Лили», — с грустью подумал Дамблдор.

«Я не знаю, что ты замышляешь, Гарри, но… ты плывешь в опасных водах», — сказал Дамблдор, прежде чем сглотнуть.

— Клятва не даст мне стать маньяком, профессор. Не знаю, что еще мне сказать, чтобы доказать, что я не злой. Было бы логично, если бы я стал таким, учитывая, насколько ужасна была моя жизнь: у меня отняли родителей и наследство… Я не хочу, чтобы в будущем появились другие Гарри Поттеры, профессор, — вздохнул Гарри.

Дамблдор посмотрел на него с сочувствием.

«Да, я мог бы уничтожить Волан-де-Мorta, и что потом? Мир по-прежнему останется тем же нетерпимым местом, и через несколько десятилетий появится другой темный лорд или леди, и это станет бесконечным циклом, которому мы должны положить конец уже сейчас, и мы можем сделать это, только изменив мир таким, каким он есть», — заявил Гарри серьезным тоном.

Дамблдор был удивлен услышанной речью. В Гарри было что-то интересное; его слова были красноречивы, он явно обладал харизмой и искренне верил в то, о чем говорил.

Он не хотел верить, что в волшебном мире могут произойти перемены, он давно сдался, с другой стороны, он устал от борьбы, но если пророчество верно, то, вероятно, ему не придется беспокоиться о Гарри в будущем, в конце концов, они оба должны умереть от рук друг друга.

— Это мое последнее предложение, профессор… Подумайте над ним, — Гарри собрался уходить, но Дамблдор остановил его.

— Подожди, Гарри… Ладно, я принимаю твои условия, — сказал ему Дамблдор с серьезным выражением лица.

Сказать, что Гарри был удивлен, — это было бы преуменьшением века, но это не помешало ухмылке появиться на его лице.

«Правда?» Гарри с трудом верилось, что это реально.

«Да… Я… Я верю в перемены, Гарри, но я давно уже разочаровался в этом обществе. Я делаю все, что в моих силах, ради невинных, но в конце концов мне кажется, что я ничего не могу сделать, чтобы изменить общество», — вздохнул Дамблдор. «Я старик, Гарри, я не знаю, сколько мне осталось на этом свете, так что, если я могу использовать свое влияние, чтобы помочь тебе построить лучший мир, то я это сделаю», — Дамблдор протянул руку.

Гарри сделал то же самое, и они пожали друг другу руки, прежде чем достать свои Волшебные палочки — пришло время поклясться своими именами.

«…Я, Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор, клянусь, что помогу Гарри Джеймсу Поттеру изменить мир, и я также позволю ему быть моим равным», — закончил Дамблдор, и его рука засияла.

«…Я клянусь, что сделаю все, чтобы уничтожить Волан-де-Морта раз и навсегда, и что я не стану злым», — рука Гарри тоже засияла.

http://erolate.org/book/5337/532179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода