Готовый перевод For Love of Magic / HP: Из Любви к Магии ✅: Глава 116

Глава 15

  Гарри размышлял, сидя и скрестив ноги на своей кровати в башне Рейвенкло после окончания приветственного пира.

  В этом году в Хогвартсе будет проводиться Турнир Трёх Волшебников. Он уже встречал где-то в книгах упоминания об этом мероприятии, но не стал углубляться дальше основ. Зачем читать о заброшенной уже много веков практике?

  Его не очень интересовали призовые деньги или «Вечная слава», но сам турнир был ему всё же интересен, раз уж он действительно состоялся. Возможно, какое-то расследование стоило-таки провести. К счастью, теперь у него был конкретный человек для таких задач. Он бы чувствовал себя виноватым, сваливая все свои прихоти и любопытство на Пенни, если бы не платил ей за это, конечно.

  Порывшись в своей сумке, он достал зеркало, магически соединённое с зеркалом Пенни. У него было ещё два таких, одно для связи с Сириусом и другое для Доры.

  Он хотел бы использовать одно зеркало сразу для всех, но используемая в нём магия не позволяла сделать этого так просто. В них использовалась разновидность Протеевых чар, которая позволяла им функционировать в качестве устройства связи, и эти же чары делали множественные соединения такими сложными. Создать «ведущий» объект и множество «ведомых» было относительно просто, но это позволяло только «ведущему» посылать сигналы. Зеркала являлись двумя ведущими объектами, связанными вместе. Связать так два предмета было сложно, но выполнимо. А вот создание сети из ведущих объектов становилось сложнее с каждым новым подключаемым объектом. И, что важнее, как только чары были наложены, попытка добавить ещё одно зеркало — дестабилизировала всю систему.

  Гарри знал, что если бы он смог понять, как это сделать, то очень быстро стал бы самым богатым волшебником в мире, причём с огромным отрывом от всех остальных. Появление мобильных телефонов, безусловно, доказало, сколько денег можно заработать в этой сфере. Магические видеозвонки были бы в разы лучше, чем совать голову в камин, не говоря уже о большем удобстве.

  Увы, это был лишь очередной проект, отложенный в долгий ящик. А пока что ему приходилось носить с собой три зеркала.

  — Гарри? — спросила Пенни, явно смущённая тем, что он так быстро связался с ней после приезда в Хогвартс.

  — Привет, Пенни. У меня появилось ещё одно задание для тебя, — произнёс он с кривой ухмылкой.

  — Ладно, выкладывай, — с лёгкостью согласилась девушка. У неё всё ещё было не так много работы, а потому она без проблем была готова взяться за что-то ещё.

  — Мне нужно, чтобы ты изучила Турнир Трёх Волшебников.

  — Турнир Трёх Волшебников? — в замешательстве повторила Пенни, никогда раньше не слышавшая о подобном.

  — По всей видимости, это какое-то опасное соревнование между Хогвартсом, Дурмстрангом и Шармбатоном, забытое много веков назад, потому что количество трупов из-на него стало неприятно высоким. Кто-то решил, что будет хорошей идеей вернуть это соревнование. Пока что это всё держалось в тайне, но завтра об этом, вероятно, напишут во всех газетах, — объяснил Гарри.

  Пенни задумчиво кивнула и, вроде как, что-то записала, прежде чем вернулась к нему.

  — Как скоро это нужно это сделать?

  — Не сильно к спеху, — ответил Гарри. — Чемпионы не будут отобраны до прибытия двух других школ, а это случится только к Хэллоуину, так что у тебя есть достаточно времени.

  — Мне столько и не понадобится, — ответила Пенни. — Я свяжусь с тобой, когда что-нибудь разузнаю.

  — Спасибо, Пенни.

  Зеркало снова стало показывать лицо Гарри, и он убрал устройство, продолжая размышлять. Он знал, что не подходит по возрасту для участия в турнире, поскольку правила были изменены, чтобы не допустить несовершеннолетних, но всё равно испытывал определённое искушение поучаствовать. Чисто для того, чтобы ввязаться во что-то опасное и сделать это как надо.

  Он беспокоился из-за недавней встречи с Пожирателями Смерти. В той стычке он показал себя не с лучшей стороны. Сириус считал их самым дном войска Тёмного Лорда, прихлебателями, обвиняющими маглов и маглорождённых в собственной неполноценности. Это были чистокровные, которые либо потеряли своё состояние, либо вовсе никогда его не имели, надеявшиеся, что после победы Волдеморта им перепадут какие-то объедки со стола. Настоящие паразиты.

  Вот кто чуть не убил его. Эквивалент уличных бандитов, которые в случае, если бы родились маглами, а не чистокровными, провели бы большую часть своих дней, сидя на диване в грязной жирной футболке, живя на социальное пособие, потягивая пиво и крича на политиков по телевизору.

  Унижение всё ещё продолжало обжигать его после того, как пламя, покрывшее шрамами его руку, уже погасло. Ему следовало бы раздавить всех восьмерых, как тараканов, или, по крайней мере, заставить их передумать нападать на него. Но он не мог этого сделать, потому что не потрудился научиться драться. Конечно, с тех пор как он начал изучать магию, то выучил несколько неплохих заклинаний и значительно сократил время, необходимое для их применения без палочки, но он не умел драться.

  Ему нужно было обучиться этому, пока подобное не повторилось. Пока кто-то, кто не был настолько глуп, чтобы целый час злорадствовать перед достижением своей цели, не попытался убить его.

  В этом году преподавателем ЗОТИ стал Аластор «Грозный глаз» Муди, наставник Доры во время её обучения аврорскому делу. Она очень хорошо отзывалась о нём. Ну, в основном, хорошо. Гарри хотел бы попросить нового учителя научить его драться, но Сириус сказал, что Муди — старый друг Дамблдора. А наш пострел-то везде поспел? Даже чересчур везде. Придётся пока смириться с этим и спросить у Доры, не хотела ли она показать несколько аврорских тренировок на каникулах, а позже и летом.

  Из раздумий его вывела открывшаяся дверь и вошедшая в комнату Луна.

  — Привет? — спросил Гарри, озадаченный её внезапным появлением.

  — Привет, Гарри, — ответила Луна, подойдя к его кровати и начав раздеваться.

  — Останешься тут на ночь? — спросил парень.

  — Да, — кивнула девушка, затем положила свои трусики поверх небольшой кучи одежды, разложенной на соседнем стуле, и полностью обнажённая пролезла под одеяло.

  Гарри потёр рукой подбородок, не в силах сдержать улыбку, растягивающуюся на его губах. Что-то в этом полном отчуждении Луны касательно общественных табу было такое, чем он просто не мог не восхищаться.

  — Как ты думаешь, Дурмстранг или Шармбатон привезут с собой морщерогих кизляков? — спросила Луна, как только он устроился в ставшей уже привычной позе для обнимашек.

  — Не знаю, может быть, — легкомысленно ответил Гарри, чувствуя, что настроение Луны становится грустным, несмотря на её праздный тон.

  — Папа очень хотел найти хоть одного из них, — продолжила она.

  Гарри сдержал вздох. После смерти отца Луна гораздо реже упоминала о своих потенциально несуществующих созданиях, и это навело его на мысль, что всё это, возможно, было способом Ксено справиться со смертью жены, а Луна просто переняла его.

  — Я подумываю спросить Дору насчёт того, чтобы на следующее лето отправиться со мной в путешествие. Ты можешь присоединиться, если хочешь. Может быть, мы повстречаем там кизляков, — первоначальная идея заключалась в том, чтобы они с Дорой съездили куда-нибудь вместе, но взять с собой Луну было бы не так уж сложно. Она не была каким-то несамостоятельным ребёнком, за которым нужно было постоянно присматривать.

  Возможно, технически он и поощрял её выдумки, но Луна была взрослой девочкой, и он не собирался опекать её. Если она хотела искать кизляков, нарглов и бундящих шиц, то он не собирался отговаривать её от этого.

  — Куда мы поедем? — спросила Луна, оживившаяся от интереса.

  — Я пока не знаю, — пожал он плечами. — Куда-нибудь за пределы Британии.

  — Я за.

http://erolate.org/book/5346/533019