Готовый перевод For Love of Magic / HP: Из Любви к Магии ✅: Глава 308

Глава 36

  22 августа.

  Гарри спустился с вороньего двора, после того как Хугин и Мунин заверили его, что Сивый пока не был замечен. Досадно, но ещё даже недели не прошло, с тех пор как он представил свой закон об оборотнях в Визенгамоте, так что подобного следовало ожидать. Тем не менее его грызло нетерпение. Как оборотень Сивый был куда интересней, чем Люпин…

  Он остановился и с интересом склонил голову набок, когда наткнулся на Нарциссу в гостиной.

  На ней была сильно модифицированная парадная мантия. Основу её составлял чёрный кожаный корсетный жилет, который прекрасно подчеркивал её фигуру, хотя в данный момент Гарри мог видеть её только сзади. Без сомнений, работа Брианны, учитывая её увлечение корсетами. Рукава и юбка также были чёрными, хотя иногда в них можно было углядеть тёмно-синий оттенок. Юбка имела разрез, что открывал будоражащий воображение вид на ножку. Нарцисса как раз занималась креплением к наряду плаща.

  Наряд этот оказался сексуальным, и Гарри почувствовал зарождающийся в нём порыв. Сегодня в поместье было непривычно пусто: Дора торчала на работе, Сириус куда-то ушёл с Римусом, Флёр повела Луну по магазинам, чтобы приодеться для свидания, которое он обещал им устроить… и даже Этал куда-то свалил.

  Ухмыляясь самому себе, парень произнёс заклинание, заглушающее его шаги, и подошёл к женщине.

  Нарцисса удивлённо вскрикнула, когда он обхватил её руками: одной — вокруг талии, другой — вокруг шеи.

  — И куда это ты собралась в таком наряде?

  — На чай с Далией Гринграсс, милорд, — ответила она с лёгким колебанием в голосе.

  — Ты уверена? — пробормотал Гарри, перемещая руку с талии вниз и просовывая её под юбку через удобно расположенный в ней разрез. — А что, если меня мучает напряжение, которое нужно снять первым делом?

  Нарцисса всхлипнула, когда его пальцы скользнули внутрь неё, и она стала извиваться в его хватке, вцепившись своими руками в его руки для устойчивости.

  — Я не должна опаздывать, это сочтут оскорблением, — вяло запротестовала она.

  — Значит, Гринграсс важнее меня, да? — спросил Гарри, прокручивая пальцы. Он также окутал её своей магией, создавая одностороннее «Соединение», подчинившее женщину его воле. Магия Нарциссы, привыкшая реагировать на его магию, мгновенно сдалась.

  — Никогда! — вздохнула она. — Я всегда в вашем распоряжении, милорд.

  — Мне кажется, тебе нужно напоминание, — промурчал Гарри ей на ухо. — Прежде чем ты уйдёшь, я наполню тебя начинкой, как круассан. Придётся поднапрячься, чтобы не испачкать кремом нижнее бельё или подушки на мебели у Гринграсс.

  Нарцисса закусила губу, но не сопротивлялась, когда он перегнул её через спинку кресла, задрал юбку и стянул стринги, те самые, что она носила по его настоянию. На этот раз не было никакой прелюдии или дразнилок, только звук расстёгивающейся молнии Гарри, а затем проникновение.

  Нарцисса не издавала ни звука, пока он брал её, всё ещё переживая об опоздании, но в глубине души она понимала, что происходящее сейчас было куда важнее. Она могла найти оправдание своему опозданию, но не нашла бы оправданий тому, что подвела своего господина, хоть это и нужно было лишь для того, чтобы подарить ему облегчение.

  — Гарри, ты здесь? — раздавшийся откуда-то голос Пенни оказался крайне нежелательным событием, заставившим и Гарри, и Нарциссу замереть на месте.

  — А хуй с ним, — пробормотал Гарри и снова начал двигаться.

  Нарцисса не могла в это поверить. Их сейчас застукают!

  И, конечно же, не прошло и десяти секунд, как в дверях появилась Пенни.

  — Гарри, я... — только и успела она сказать, прежде чем взглянула на совокупляющуюся пару и удивлённо пискнула. — Простите!

  Лицо Нарциссы пылало от смущения, когда молодая ведьма убежала, но она ничего не сказала. Вскоре Гарри застонал и наполнил её, как и было обещано. То, что Нарциссу поймали за этим делом, выбило её из колеи настолько, что она не смогла кончить сама, но всё равно чувствовала ярую гордость и удовлетворение от осознания того, что Гарри ей смог насладиться.

  Закончив с ней, Гарри высунул, натянул обратно её стринги и поднял её в прежнее положение.

  — Ну вот, теперь ты готова, — пробормотал он ей на ухо.

  — Да, милорд, — согласилась Нарцисса дрожащим голосом, сильно сжимаясь, чтобы удержать его семя внутри себя. Бельё, которое он велел ей надеть, казалось совершенно непригодным для того, чтобы справиться с любого вида утечкой.

  — Хорошая девочка, — произнёс он и нежно похлопал её по заду.

  Нарцисса глубоко вздохнула, когда он ушёл, и с помощью нескольких быстрых заклинаний привела в порядок свои растрёпанные волосы и помятую одежду. Чаепитие теперь станет в разы интереснее.

***

  — Ты что-то хотела, Пенни? — спросил Гарри, найдя смущённую управляющую прячущейся в её личном кабинете. Выражение лица девушки заставило его расплыться в ухмылке.

  — Неужели ты не мог найти для этого более уединённое место? — пробормотала она с лицом цвета сочной свёклы.

  — Всё вышло спонтанно, — объяснил Гарри, всё ещё ухмыляясь.

  — Ну точно, — покачала головой Пенни. — В любом случае, мне нужно было поговорить с тобой о некоторых вещах.

  — О каких вещах?

  — Про... Септима прислала финальный список потенциальных сотрудников. Она считает, что будет полезно, если ты произнесёшь короткую речь, прежде чем отправишь их работать, поскольку они займутся этим делом с нуля, а не встроятся в уже существующий бизнес.

  Гарри задумчиво кивнул, решив, что эта просьба была оправданной. Возможно, он также приведёт с собой и Флёр, поскольку у неё тоже имеется своя доля в бизнесе, хоть и маленькая.

  — Хорошо, назначь это… на 25-е число.

  — Хорошо, — подтвердила Пенни, записав дату. — Ты также получил несколько интересных писем, одно от Магического Конгресса Северной Америки, а другое от Олливандера.

  — Дай угадаю, американцы получили известие об Этале и теперь ноют, что я «украл» их магическое существо или что-то в этом роде, а Олливандер хочет перо? — весело предположил Гарри.

  — В яблочко.

  — Так предсказуемо. Запоздало, но предсказуемо.

  — Что я должна им ответить?

  — Скажи американцам, чтобы поцеловали меня в задницу, и обязательно напиши «задницу», а не «жопу». Не стоит их запутывать.

  — Гарри, ты не можешь сказать магическому правительству Северной Америки, чтобы они поцеловали тебя в задницу, — в отчаянии заявила Пенни.

  — Я знаю, — вздохнул Гарри в разочаровании. — Хорошо, тогда просто объясни им, что он не мой питомец, а друг, которого я завёл, потому что мы оба говорим на парселтанге, и он последовал за мной в Британию благодаря своей таинственной силе кетцалькоатля. Обязательно подчеркни, что у меня нет возможности управлять им. Они всё равно станут ныть по этому поводу и выдвигать необоснованные требования, просто потому что так устроена политика, но эту проблему мы будем решать по мере поступления.

  — Хорошо, — кивнула Пенни.

  — Что касается Олливандера… ну, я думаю, ты можешь пригласить его заглянуть к нам, и он сам попросит Этала.

  Пенни снова кивнула, делая пометку. Затем она вдруг занервничала. 

  — А ещё я съезжаю.

  Гарри с удивлением перевел на неё взгляд. 

  — Съезжаешь? Если это из-за того, что случилось недавно...

  — Нет, вовсе нет, — поспешила заверить она. — То есть, было очень стыдно, и тебе действительно следовало бы быть чуть сдержаннее, но это не имеет к делу никакого отношения. Возможность жить здесь бесплатно оказалась именно тем, что мне было нужно в тот момент времени, но... ну, пока ты был в Америке, я кое-кого встретила, и недавно он предложил мне к нему переехать.

  Гарри улыбнулся покрасневшей девушке. Она была старше него, но куда невинней, чем он в последние свои годы.

  — Рад за тебя, Пенни. Это кто-то из моих знакомых?

  — Нет, он даже не волшебник. Я сказала ему, что работаю на нелюдимого Лорда, с которым у меня имеется договор о неразглашении.

  — Не так уж далеко от истины, — хмыкнул Гарри. — Значит, он не знает, что ты ведьма?

  — Ты же знаешь, что мне запрещено говорить ему об этом, пока я не выйду за него замуж, — ответила Пенни слегка раздражённым голосом.

  — Но ты хочешь? — подтолкнул он.

  — Да, — вздохнула она. — Я уверена, что всё будет в порядке, он человек без предубеждений, но я не хочу неприятностей со стороны Министерства.

  — Если ты хочешь сказать ему, то вперёд, — предложил Гарри. — Я разберусь с Министерством, если они вдруг узнают.

  — Ты уверен? — неуверенно спросила Пенни.

  Гарри кивнул и издал звук подтверждения. 

  — Это меньшее, чем я могу отплатить после всего, что ты для меня сделала, а Министерство и так суёт свой нос в слишком многие дела.

***

  — Повеселилась? — с ухмылкой спросил Гарри, когда Нарцисса выбралась из камина пару часов спустя.

  — Было непросто, — язвительно отозвалась она, снимая плащ. — А теперь, если позволите, мне нужно посетить уборную, и потом мне нужно с вами поговорить.

  Теперь Гарри стало любопытно. 

  — Я буду ждать тебя в своём кабинете.

http://erolate.org/book/5346/533211