Готовый перевод You b*stard! The country will fall in seven days, and you're giving the throne to me? / М*рзавец! Страна падет через семь дней, а ты отдаешь трон мне?: Глава 12 Иметь такую жену — о чем еще мечтать!

Глава 12 Иметь такую жену — о чем еще мечтать!

Две служанки, стоявшие рядом, переглянулись, их глаза блеснули. Они поспешно присоединились к просьбе: — Ваше Величество, матушка-императрица слаба здоровьем, молим о сострадании. Девушки затеребили края своих платьев. — Мы... мы могли бы принять... принять тяжесть вашего гнева вместо госпожи.

Что ж, в этом нет ничего необычного — личные служанки (тунфан) для того и предназначены. Линь Мо окинул их оценивающим взглядом.

Имя: Люй Э (Зеленый мотылек) Ранг: Зеленый Черты: Одиночество и пустота, холодная снаружи — горячая внутри, в самом расцвете сил.

Имя: Цин Э (Лазурный мотылек) Ранг: Зеленый Черты: Новичок в дворцовых интригах, гиперплазия молочных желез (мастопатия), недурна собой.

Оба атрибута были зелеными. Желание улетучилось мгновенно. — Дерзость! — отрезал Линь Мо. — Не вам решать, что «можно», а что «нельзя». Это зависит лишь от того, чего хочу я.

Императрица снова отвесила легкий поклон: — Ваше Величество, в моем поместье есть тайное хранилище. Там собраны сокровища, которые мой отец копил годами. Если не побрезгуете, загляните туда — быть может, найдете что-то полезное для обороны.

— О? Линь Мо на мгновение замер, а затем снова вскинул голову к небу и вздохнул: — Иметь такую жену — о чем еще мечтать! «Наследный принц, ах ты беглец... Ты хоть понимаешь, что ты здесь оставил?»

Войдя в сокровищницу семьи Чэнь, Линь Мо на добрую минуту потерял дар речи. Он и представить не мог, что обычный (пусть и богатый) род может обладать таким количеством ценностей. Были там и вещи, владение которыми граничило с государственной изменой. Весь склад не только сиял золотом — в углах громоздились горы доспехов и оружия.

— Вы... Чэнь Цинвань, уловив его взгляд, тут же пояснила: — Ваше Величество, у нас нет намерений бунтовать. Просто император Цинъань бездействовал, и нам... требовались средства самообороны.

— Э-э, — Линь Мо махнул рукой. — Бунт меня не волнует. Главное — значит ли это, что у семьи Чэнь есть частная армия? — Есть немного... но... — Сколько?! — Пять тысяч человек. Но все они сейчас при моем отце. Письмо я уже написала, Вашему Величеству нужно лишь отправить гонца.

Фу-ух... Линь Мо облегченно выдохнул. Королева — это действительно Королева! Если посмотреть на историю, у каждого основателя династии была жена не промах. Люй Чжи в свое время помогала Лю Бану деньгами и зерном. Императрица Чжансунь лично подбадривала воинов у врат Сюаньу. Императрица Ма помогла нищему Чжу Юаньчжану принять армию Го Цзысина. У Ситянь... ну, ту в расчет не берем. Если к ресурсам Линьаня добавятся войска и золото тестя — шансы удержать город заметно растут.

— Королева так добра ко мне, что я могу отблагодарить её лишь на драконьем ложе... Цинвань поспешно прикрыла ему рот ладошкой, вся раскрасневшись: — Здесь же люди, как вам не стыдно! Лучше посмотрите на другие вещи, вдруг что пригодится.

Линь Мо откашлялся, заметив поблизости служанок и гвардейцев. Он направился к книжным полкам. Здесь хранились не только артефакты, но и редкие свитки с техниками боевых искусств. Артефакты его не сильно прельщали. Старый император, хоть и сбежал, оставил ему Меч Сына Неба — истинного повелителя оружия, способного сокрушить любой металл. Другое ему было ни к чему.

Его внимание привлекли ряды боевых техник. Личная сила была гарантией выживания в этой ловушке. Стань он мастером девятого ранга — и даже при падении города он смог бы уйти невредимым. Сейчас он был лишь на четвертом ранге, до девятого — как до звезд. Но мощная техника могла сократить этот разрыв.

Чэнь Цинвань следовала за ним. — Ваше Величество интересуется этим? Насколько она помнила, шестой принц никогда не слыл гением культивации. — Да, мне нужно тренироваться. — Государь, три полка слева — это в основном техники закалки тела. Они требуют постепенности и долгого времени. Боюсь, сейчас уже поздно начинать...

Линь Мо удивился: — Королева, кажется, ты в этом разбираешься? — Я с детства была слаба телом и не могла практиковать, но... много читала и обладаю неплохой памятью. Со временем многое запомнилось.

«Ничего себе, да она же — ходячая энциклопедия боевых искусств! Настоящая Ван Юйянь из другого мира!» — Тогда прошу королеву выбрать для меня лучшую технику меча.

Чэнь Цинвань пробежала глазами по полкам и начала плавно рассказывать: — Взгляните сюда, Ваше Величество. «Тринадцать стоп чистого ветра» — удары легкие и быстрые, словно дуновение ветра, от них сложно защититься. Но они строятся на ловкости, им не хватает убойной силы. — «Искусство меча Тяжелого Пика» — огромная мощь, сокрушающая всё на своем пути. Один взмах несет в себе ярость гор. Но техника слишком грубая, требует колоссальных сил и лишена гибкости. — «Меч разделенного света и тени» — из дворцовых архивов прошлой династии. Меч создает иллюзорные копии, идеален для боя против толпы, но крайне сложен в освоении и может повредить дух. — А это «Меч прилива лазурного моря» — удары накатывают волнами, бесконечно. Лучшая техника для затяжных боев, но начало слишком медленное...

— О, я понял, — перебил Линь Мо. — Слишком долгая анимация перед кастом! — Какая анимация? — растерялась Чэнь Цинвань. — Не бери в голову. Просто выбери для меня самую мощную технику.

Линь Мо, только что получивший «Чистое сердце меча» от Ли Шиши и 10% бонус от клана, был полон уверенности. Чэнь Цинвань засомневалась, считая, что амбиции должны быть соизмеримы с реальностью. До прихода северян осталось пять дней. Но если это порадует императора... пусть будет так. Она подошла к углу и сняла с полки одинокую, покрытую вековой пылью книгу. Сдув пыль, она явила взору четыре летящих иероглифа: Семь Мечей, Усекающих Небо.

— Ваше Величество, этот свиток легендарен. Говорят, он обладает силой менять мироздание, но эти семь техник... они невероятно туманны и сложны для понимания! Линь Мо взял свиток: — Название звучит дерзко. — За сто лет наша семья приглашала многих мастеров. Но никто не смог постичь даже первую форму. Эта техника идет вразрез со здравым смыслом. Попытки вникнуть в неё силой приводили лишь к повреждению меридианов и безумию. Поэтому она лежит здесь забытой. Вашему Величеству сейчас нельзя рисковать собой.

Цинвань пыталась отговорить его, описывая опасности. — Я думаю, есть другая книга... Вдруг за её спиной раздался звук, похожий на раскат грома и свист ветра. Она резко обернулась.

Линь Мо стоял с закрытыми глазами. Вокруг его тела начали медленно вращаться невидимые потоки ци, а полы его одежд затрепетали, хотя ветра не было. Резкая, невыразимая аура меча начала исходить от него, заполняя всё пространство. В его руках, казалось, замерцал свет далеких звезд. В этот миг он выглядел так, словно сжимал в ладони само небо и звезды. Именно так в свитках описывалось явление того, кто постиг Семь Мечей!

— Это... — Чэнь Цинвань в изумлении прикрыла рот рукой, не веря своим глазам.

http://erolate.org/book/5350/533631