Готовый перевод SSS-Class MILFs And Their Yandere Daughters, I Want Them All! / Милфы SSS-класса и их дочери-яндере — я хочу их всех!: Глава 7. Я Хочу Их Всех!

Начиная со старшей школы, он начал отдаляться. Он больше не был так близок с Ангелами, как раньше: держал осторожную дистанцию, реже заводил долгие разговоры, визиты становились короче, появлялись отговорки, чтобы уйти пораньше. Они, конечно, заметили. Брови хмурились, они обменивались теориями.

— Это просто пубертат, — говорила одна, пожимая плечами.

— Он взрослеет, ему нужно пространство, — добавляла другая, хотя в глазах оставалась тихая боль.

Они и не подозревали правды: он отступал не потому, что любил их слишком мало, а потому, что слишком сильно.

Мика решил, что сможет так жить — хранить секрет, может, даже превратиться в какого-нибудь угрюмого отшельника, чтобы «искупить» грех желания к своим приёмным матерям тем способом, которым не следовало. Он смирился бы с жизнью тихого подавления, позволил бы времени сточить острые края тоски, пока она не превратилась бы в тупую боль, которую можно игнорировать.

Таков был план.

Но сегодня всё изменилось. После аварии.

Когда грузовик врезался в него и швырнул в дерево, когда он лежал, глядя в лицо смерти, которой на самом деле не мог встретить, его ударило, словно товарный состав: сожаления.

В этой замороженной доле секунды, пока разум цеплялся за «а что, если бы я умер», Мика понял, что сильнее всего будет жалеть о том, что никогда не сказал своим опекуншам — тем прекрасным женщинам, которых он обожал, — как на самом деле к ним относится.

Любовь, которую он годами закупоривал в груди, вздулась внутри, и вдруг все барьеры, выстроенные в голове, показались хлипкими бумажными стенами.

Разница в возрасте, материнские роли, которые они играли, семейные узы, которых он боялся разрушить — ничто из этого больше не имело значения.

Он увидел ясно, как день: общественные нормы — просто шум, бессмысленные правила, которыми он позволял себя душить.

Важно было только его счастье, его сердце, а не препятствия, над которыми он так долго бился. К чёрту барьеры — он хотел признаться, выложить всё как есть, пусть последствия будут какими угодно.

Но это было ещё не всё.

Второе озарение обрушилось с той же силой: он любил своих подруг детства, дочерей, так же яростно, как и их матерей.

Раньше он никогда не придавал этому большого значения — всегда отталкивал их или держал на расстоянии вытянутой руки, слишком поглощённый собственными запутанными чувствами, чтобы разглядеть правду.

Но в тот миг, на грани смерти, всё встало на места: они были не просто частью его жизни — они и были его жизнью.

Он любил их так же сильно, как они любили его; их неукротимая преданность отражалась в его собственном сердце. Он не мог представить существование без них — без этих пятерых девушек, которые были с ним с колыбели, чей смех и верность стали для него столь же необходимы, как воздух.

Но даже когда всё это обрушилось на него, Мика заколебался.

Вес от осознания — любить сразу десять женщин, и матерей, и дочерей — был ошеломляющим.

Часть его хотела запихнуть всё обратно, проигнорировать озарение и продолжить план отшельника, притворяясь, что сможет убежать от собственной души. Можно было сохранить дистанцию, дать чувствам угаснуть, тихо жить со своими тайнами.

Пока в голову не прокралась тёмная мысль: а что, если бы он умер? Что, если бы он ушёл прямо тогда?

Пять Ангелов и их дочери не застыли бы в горе навсегда.

Они бы пошли дальше. Нашли бы других партнёров. Кто-то другой заставлял бы их смеяться, водил на свидания, держал за руку.

…Кто-то другой занял бы пустые места, которые он оставил.

Как только эта картина вспыхнула в голове — они улыбаются другим мужчинам, глаза загораются для чужаков, — ярость взревела внутри, белая, раскалённая, звериная.

Он готов был спалить мир дотла, сжечь каждую душу в нём при одной мысли, что они будут принадлежать кому-то другому.

Ни за что на свете он этого не допустит!

Они все принадлежат ему — все до единой, спелые и готовые, словно плоды, висящие на дереве и ждущие, когда он протянет руку. Он был слеп, но теперь увидел: его сердце жадное, собственническое, зверь куда более прожорливый, чем самые дикие одержимости дочерей.

Он не хотел одну из них — он хотел их всех.

Матерей с их зрелым очарованием, дочерей с их яростной преданностью — он заберёт каждую, плевать на последствия, потому что мысль потерять их кому-то другому была раной, которую он не пережил бы.

Но он не был наивен.

Путь к их сердцам — особенно к сердцам матерей — был лабиринтом препятствий.

Боевые Ангелы видели в нём сына, подопечного, а не ухажёра. Их любовь была заботливой, а не романтической, и перешагнуть эту грань требовало хитрости, терпения и мастер-класса по тонкости.

Ему понадобятся уловки, косвенные жесты, тихие моменты, которые незаметно изменят их восприятие, осторожные слова, которые посеют семена, не разрушая семью, которую они построили. Обман, возможно, но не злобный — ровно столько, чтобы мягко подтолкнуть их сердца увидеть в нём мужчину, а не мальчика, которого они растили.

А дочери?.. Это была уже совсем другая порода.

Признайся он им сейчас — они прыгнули бы ему на шею, не дав договорить, их благословения SSS-ранга запылали бы от восторга. Нахальная ухмылка Шарлотты и её неустанное поддразнивание были тому лучшим доказательством.

Но действовать пока было нельзя.

Сначала признаться дочерям — всё равно что поджечь фитиль: ревность вспыхнула бы мгновенно, а матери могли бы отшатнуться окончательно, доверие к нему дало бы трещину.

Нет, сначала нужно завоевать Боевых Ангелов — вплестись в их сердца, а потом медленно, осторожно подтянуть дочерей, чтобы все приняли эту невозможную, размашистую любовь, которую он себе нарисовал.

Это было деликатное дело, процесс шаг за шагом, требовавший точности, а не дерзких признаний — и почти наверняка почти невыполнимое.

Но Мике было плевать на сложность.

Удар грузовика разнёс в щепки его колебания, оставив одну лишь ясность: он станет новым человеком — бесстыжим, жадным, преследующим матерей и дочерей с алчностью, которая казалась одновременно дикой и правильной.

Он уже представлял: все они вместе, запутанные в его жизни, под его крышей, под его простынями. Ухмылка тронула губы, пока он терялся в видении — смелом, непреклонном, будущем, где он завоевал их всех.

Но реальность резко вернула его обратно.

Шарлотта… Он совсем о ней забыл, погружённый в мечты, а она сидела рядом — наверное, всё ещё тревожилась из-за его молчания, беспокойство из недавних минут висело тенью.

Вина кольнула — нужно было её успокоить, объяснить хоть что-то, чтобы снять тревогу. Он опустил голову, готовый встретить её большие, встревоженные глаза быстрым: «Я в порядке, не волнуйся».

Но вместо этого губы дёрнулись, глаза сузились в щёлки.

Прямо сейчас Шарлотта не смотрела на него с тревогой. Она вообще не смотрела ему в лицо.

Её пальцы уже были на полпути вниз по его рубашке — расстёгивали пуговицы с сосредоточенностью, граничащей с хищной. Ткань расходилась, обнажая грудь тёплому воздуху парка, а её хитрая ухмылка говорила всё: пока он витал в мыслях, она не теряла времени и сделала свой ход.

— Шарлотта… — произнёс он низко, с подозрением, каждый слог — предупреждение. — И какого чёрта ты снимаешь с меня рубашку?

Её руки замерли на очередной пуговице. Она подняла взгляд — в голубых глазах мелькнула виноватая искра, теперь с лёгким намёком на неестественный розовый. Губы изогнулись в виноватой улыбке, точно ребёнка поймали за кражей печенья.

— Ой, Мика, не драматизируй! — прощебетала она с полнейшей невинностью, хотя озорство в глазах выдало её с потрохами. — Такой жаркий день, знаешь? Я просто подумала, тебе будет комфортнее без этой душной тряпки, которая липнет к телу. — Она легонько потянула за распахнутую рубашку, будто проверяя результат. — Видишь? Уже прохладнее, правда? Не благодари!

Мика не моргнул, уставившись на неё мёртвым взглядом.

— Прохладнее, значит? — буркнул он, совершенно не купившись.

И прежде чем она успела выдать новую отговорку, он схватил её за запястья — крепко, но не грубо — и одним быстрым движением скинул с себя на траву.

— Ииий! — взвизгнула Шарлотта, эхом разнёсшийся по пустому парку крик.

Она покатилась по траве театрально, прижимая руки к груди, будто Мика швырнул её через поле боя, а не на пару метров.

— Мика, ты как мог?! Как ты посмел бросить такую хрупкую, жалкую девушку, как я?! — завопила она, голос сочился наигранной мукой.

Потом она приподнялась на локте, глаза огромные, сияющие преувеличенной обидой — точь-в-точь оскорблённая героиня мелодрамы.

— Я же нежный цветочек, Мика, а ты… ты зверь!

Но Мика не повёлся. Он фыркнул, скрестил руки на груди и навис над ней, тёмные глаза сузились от раздражения и скрытого веселья.

— Жалкая девушка? Какая ещё жалкая девушка? — парировал он сухо, как потрескавшаяся земля под ногами. — Я вижу только извращённую угрозу, которая раздевала меня, будто я манекен. Ты воспользовалась моей рассеянностью, Шарлотта, и даже не пытайся отрицать.

Он ткнул в неё обвиняющим пальцем, голос чуть повысился от возмущения.

— Если бы я не очнулся вовремя, ты бы точно сделала что-то совершенно бесстыжее — прямо здесь, на виду у всех, и плевать тебе было бы, кто смотрит!

Шарлотта даже не дрогнула. Вместо этого она перевернулась на спину, потянулась в траве с ленивой грацией, ухмылка стала ещё шире, пока она смотрела на него из-под полуопущенных ресниц.

— Ох, Мика, какой ты драматичный, — поддразнила она, голос звенел, словно она смаковала каждое слово. — Я же не собиралась заходить так далеко. Давай, хоть немного мне верь.

Она приподнялась на руках, взгляд приковался к нему с игривой интенсивностью.

— Я просто… хотела немножко провести язычком по твоей груди. Ну знаешь, чуточку лизнуть. Ты выглядел таким вкусным в тот момент — весь вспотевший, героический. — Она демонстративно облизнула губы, глаза блеснули суккубским голодом. — Когда я расстёгивала твою рубашку, увидела эти капельки пота, стекающие по коже, и… ну как тут удержаться?

Мика хлопнул себя ладонью по лбу — звук получился громким, — и покачал головой от её наглости.

— И каким образом лизнуть мне грудь лучше того, что я сказал? — пробормотал он, но губы предательски дрогнули в неохотной усмешке.

Он наклонился, легонько потрепал её по голове — наполовину ласково, наполовину раздражённо, точно отчитывал нашкодившего котёнка.

— Развратница. Абсолютная развратница.

Шарлотта потянулась навстречу его руке, ухмылка расцвела ещё шире, пока она наклоняла голову, розовые волосы скользили по его пальцам.

— Но, Мика… — вдруг промурлыкала она, голос опустился до бархатного шёпота. — Если ты боишься, что я сделаю что-то развратное, как ты сказал… я же не против, знаешь.

Взгляд стал пронзительным. Она села, сокращая расстояние между ними.

— Я могу заставить всех в радиусе смотреть в другую сторону. Пфф — и никаких свидетелей. — Она щёлкнула пальцами, глаза мигнули жутковатым розовым сиянием — напоминание о её благословении. — Никто не подойдёт. Мы можем делать всё, что захотим. Прямо здесь, прямо сейчас. Горячо и страстно — только ты и я.

Она наклонилась ближе, дыхание обожгло ему ухо.

— Хочешь, чтобы я это сделала? Давай устроим… что-нибудь жаркое?

http://erolate.org/book/5353/533904