Готовый перевод Fetish? What's A Fetish? / Наруто: Фетиш? Какой такой фетиш? (18+): Глава 5

- Конечно, это была шутка! Никто не захочет заниматься с тобой сексом, Боже! - Сакура задрожала от этой мысли и задумалась о том, чтобы снова ударить Наруто. Предыдущего могло быть недостаточно. 

В этот момент ситуация стала еще более неприятной для нашего юного друга. Изнутри своей квартиры Саске позвал: - Наруто! Где ты хранишь свои полотенца? Я нигде не могу их найти. Наруто? 

Глаза Сакуры расширились, когда они с Ино наклонились в комнату, ища хозяина на голос, который они оба любили. Хотя Саске они не увидели, зато увидели порнографическое видео на телевизоре. 

Вот тогда-то дела у нашего юного друга пошли совсем плохо. Саске, надев лишь маленькое полотенце, которое едва обтягивало его талию, вышел из ванной, чтобы Наруто показал ему, где лежат проклятые полотенца: - Все, что я смог найти, это полотенце для рук, а оно мне не подходит. Поторопись, после сегодняшней ночи я насмотрелся на голых людей на всю жизнь. Я хочу одеться, - в этот момент Саске понял, что Наруто не сидит на диване, а стоит у двери. С Ино и Сакурой. 

Трое за дверью посмотрели на мокрого Саске, на котором было только полотенце для рук, на порнофильм по телевизору, потом снова на Саске. 

В этот момент для нашего юного друга все полетело к чертям собачьим. Охваченный смущением, Наруто сделал, возможно, самый глупый, самый разрушительный для Сакуры и Ино поступок, который он только мог сделать. Он сказал: - Похоже, по крайней мере ОДИН человек хочет заняться со мной сексом, - заявил он, захлопывая дверь перед их носом. 

Глаза Саске чуть не выскочили: - О, ФУ. 

- 

- Я не могу этого сделать! - воскликнул Наруто, разворачиваясь и пытаясь уйти. 

Саске схватил его за волосы и потащил обратно к больничной палате, указывая на дверь: - Исправь это, или я убью тебя! Клянусь Богом, я убью тебя, если ты сейчас же не исправишь это! 

На следующий день Сакура и Ино были помещены в больницу после того, как травмы прошлой ночи ввели их в кратковременную кому. Теперь ситуация не разрешала девочкам покинуть больницу, утверждая, что они могут быть подвержены риску самоубийства. 

- 

- Может быть, все не так плохо... 

- Как это может быть не так плохо? Ты все это видела... 

Ино кивнула со своей больничной койки, посмотрев на Сакуру: - Я знаю... Но, может быть, они позволили бы нам... ты знаешь... 

- Меня от тебя тошнит, - пробормотала розоволосая ниндзя, перекатываясь так, чтобы уткнуться лицом в подушку. 

Их дверь открылась, и Наруто втолкнули внутрь. Саске захлопнул за собой дверь и надел наушники, чтобы дождаться, когда проблема разрешится сама собой. 

Ино стала пунцовой при виде Наруто, а он покраснел от того, что ему пришлось сказать девочкам, что на самом деле он не делал ничего плохого с Саске. Он пожалел, что вообще не открыл свой дурацкий рот: - Ладно, слушайте. У меня не было секса с Саске, и мы никогда не собирались заниматься сексом друг с другом. Саске велел мне сказать, что если он и подумает о том, чтобы стать геем, то только не со мной. Потом он велел мне сказать, что мы двое - больные, и это даже невозможно, чтобы два парня занимались сексом друг с другом. ...Вот. 

Ино и Сакура обе сидели в своих кроватях, и у обеих рты были широко открыты. 

- Боже мой, - пробормотала Ино. 

- Он гей... - закончила Сакура, глубоко выдохнув. 

- Я знаю, я... подожди, что? - Наруто наклонил голову в сторону, нахмурившись. 

- Это так очевидно! Не могу поверить, что я не понимала этого до сих пор, - пробормотала Ино так тихо, что это было почти про себя, - ты был его первым поцелуем, - она указала на Наруто, имея в виду тот роковой день в академии, - он никогда не проявлял интереса к девушкам, какими бы симпатичными они ни были, он всегда хочет тренироваться с Какаши-сенсеем, он одержим своим братом... О Боже... Я влюблена в гея! 

Сакура ударилась головой о стену за своей кроватью: - Нет! Этого не может быть! Я не могу в это поверить! 

- Стоп, ребята, подождите! Саске НЕ гей. Вот, смотрите, - Наруто открыл дверь, чтобы найти идеальный тест. Он слушал какую-то музыку, это был идеальный шанс задать, казалось бы, честный вопрос. Он протянул руку и взял один из наушников Саске, сняв его с уха: - Что ты слушаешь? 

Саске пожал плечами: - Это моя кассета. У меня есть Кайли Миноуг, Дайдо, Шер... Сейчас играют It's Raining Men, - Саске выбрал неподходящее время для разговоров. 

Наруто вернул наушник на ухо Саске, затем закрыл за собой дверь и повернулся лицом к двум девушкам: - Матерь Божья, он гей! 

- М-может, он просто пошутил! Спросите его, шутил ли он! - Сакура практически свалилась с кровати и поползла вперед, чтобы сделать это самой. 

- Сакура-чан, я не... 

- СПРОСИ ЕГО! - закричала она. 

Наруто открыл дверь и увидел Саске, раскачивающегося взад-вперед и поющего: - Дождь идет! Аллилуйя! Мужицкий дождь, дождь из мужиков! - С дрожью он закрыл дверь. 

Сакура начала безудержно рыдать, а Ино пыталась представить, что могло произойти прошлой ночью, что они пропустили... 

- С-Сакура-чан, не волнуйся! Мы можем все исправить! - Наруто попытался утешить девушку, видя, как она плачет, отчего ему стало так плохо, что стало больно. 

- Он прав! - крикнула Ино, вскакивая и вставая на кровати, - в этих подростковых журналах полно решений подобных проблем! Все, что нам нужно сделать, это вернуть его к свету! Свету женщин! Наруто! - Ино повернулась лицом к Наруто, который покачал головой. 

- Я не хочу в этом участвовать, ты шутишь? Это НЕ та область секса, о которой я вообще должен беспокоиться. У Хинаты через две недели день рождения, и если она хочет от меня секса, значит, она в меня влюблена, потому что я уверен, что именно так и происходит секс. Так что я должен решать свои проблемы, а не твои! 

- Наруто, если ты поможешь нам исправить Саске, мы поможем тебе с твоей проблемой! - воскликнула Сакура, сидя на своем месте и плача. 

Наруто повернулся, чтобы посмотреть на Ино, которая кивнула: - Легкая практика включена, - заявила она. 

- Но я не люблю тебя. 

- Не обязательно любить кого-то, чтобы... Наруто, заткнись и принеси нам журналы, или я расскажу всем, что ты встречаешься с Саске-куном! - Ино блефовала, показывая пальцем. 

Наруто убежал, а Сакура снова начала плакать при этой мысли. Ну что ж. Раз уж он учится сексу, то пусть Сакура и Ино будут на его стороне. Жаль только, что сначала ему придется разбираться с геями. Это никак не поможет ему справиться с проблемами. Ему пришлось отложить на время комментарий Какаши о Хинате. Сейчас ему нужно было вернуть Саске. ...Первым шагом было бы выкинуть «It's Raining Men» на обочину и поставить ему «Pantera» или что-нибудь в этом роде. Напевая «Cowboys From Hell», Наруто покинул больницу. 

http://erolate.org/book/5355/533999