Готовый перевод My Scumbag System / Моя Система Подонка: Глава 30 Хорошая девочка



— Хорошая девочка.

Эти слова впечатались в кожу Наталии, точно клеймо, прожигая ее защиту. Жар дыхания Сатори у самого уха отозвался дрожью вдоль позвоночника, пока он с нарочитой медлительностью опускал ее на кровать. Спина коснулась прохладных простыней, и прежде чем она успела опомниться, Сатори уже навис над ней, заперев ее тело в кольце окрепших рук. Правой ладонью он перехватил оба ее запястья, прижав их над головой с оскорбительной легкостью.

— Отпусти меня, ты... скотина! — выплюнула Наталия, но в ее голосе не было привычного яда. Ее протест казался притворным — бумажный щит против бушующего пламени в его взгляде.

Сатори тихо рассмеялся; этот звук рокотом отозвался в его груди и передался ей там, где их тела соприкасались. — Но ведь ты мой напарник, — прошептал он, свободной рукой очерчивая линию ее челюсти. — А я еще не поблагодарил тебя за помощь как следует.

Прежде чем Наталия успела подобрать колкость, он приник губами к ее шее, чуть ниже уха. Он жадно всосал чувствительную кожу, слегка прикусывая ее зубами.

— А-а!

Его губы терзали ее плоть, оставляя след, который к утру наверняка станет заметным. Метка, которую мог увидеть кто угодно: Эми, одноклассники или даже отец.

— Сатори... — выдохнула она, сама не понимая, протестует она или умоляет.

Он спустился ниже, и это сочетание губ и зубов действовало сокрушительно, оставляя дорожку алых пятен вдоль ключицы. Когда он добрался до ложбинки груди, видневшейся над вырезом топа, он прикусил нежную кожу, вырвав у нее беспомощный стон.

— Прекрати... М-м-м... Я не разрешала... — прерывисто дышала Наталия, вяло пытаясь вырваться. Ее воля окончательно рухнула, когда тело само собой выгнулось навстречу его губам.

Сатори отстранился, его глаза в темноте хищно блеснули. — Ты сказала «прекрати»? — спросил он.

Наталия открыла рот, но тут же закрыла. Хотела ли она, чтобы он остановился? Тело уж точно этого не желало. Оно изнывало от жажды, каждый нерв был натянут и молил о его прикосновении.

Его улыбка была торжествующей. Рука скользнула вниз, по тонкому шелку пижамы, к самому жару между ног. Он решительно надавил ладонью, и тело Наталии сотрясла судорога.

— Нг-х-х...!

— Совсем мокрая, — заметил Сатори. — И все это для меня. Для твоего сводного брата.

Запретность того, что между ними происходило, должна была привести ее в чувство. Но вместо этого она лишь подстегнула возбуждение, заставляя ее пульсировать под его ладонью.

Внезапно он отпустил ее запястья. Руки Наталии, оказавшись на свободе, неуверенно зависли в воздухе. Ей следовало бы оттолкнуть его. Выбежать из комнаты, притвориться, что ничего не было, и вернуться к своей ненависти на безопасном расстоянии.

Вместо этого ее пальцы слабо вцепились в его футболку.

— Пожалуйста, — прошептала она так тихо, что едва расслышала саму себя.

Сатори зацепил пальцами пояс ее пижамных штанов. Он стянул их вниз, и шелк соскользнул с ее ног, словно вода. Прохладный воздух коснулся обнаженной кожи, и Наталия рефлекторно попыталась свести бедра.

Он рассмеялся — негромким хищным смехом, от которого у нее все перевернулось внутри. Его колено раздвинуло ее ноги.

— Посмотри на себя, — сказал он, устраиваясь между ее бедер. Он жадно впился взглядом в ее наготу, в мокрое, блестящее доказательство ее страсти. — Ты сама не своя, Принцесса. Что бы сказал твой отец, увидь он тебя такой? Свою идеальную дочь, раздвинувшую ноги перед семейным Зеро?

В душе Наталии боролись стыд и вожделение, и ни одно не желало уступать. Она могла лишь жалобно всхлипывать, отворачиваясь от его обжигающего взора.

— Смотри на меня, — приказал Сатори.

Наталия заставила себя посмотреть ему в глаза, чувствуя, как горят щеки.

— Вот так, — произнес он и опустил голову к ее бедрам.

Первое же прикосновение его языка заставило Наталию содрогнуться всем телом, будто от удара током. Ее руки взметнулись к его волосам, впиваясь в огненные пряди до боли. Сдавленный крик вырвался из ее груди, когда он медленно провел языком вверх по самой чувствительной плоти.

— С-Сатори!

Он действовал с уверенностью человека, который делал это бесчисленное множество раз, что казалось невозможным, учитывая того Сатори, которого она знала. Его язык очерчивал круги вокруг чувствительной жемчужинки, затем прижимался к ней, задавая ритм, от которого она задохнулась уже через несколько секунд.

— О боже, — простонала она, и ее бедра сами собой начали подаваться навстречу его губам.

В тот самый миг, когда она почувствовала приближение края, балансируя на грани чего-то сокрушительного, он отстранился. Наталия едва не разрыдалась от разочарования.

— Ты думала, все будет так просто? — спросил Сатори охрипшим от желания голосом. — Что я вот так дам тебе желаемое после стольких лет твоего презрения?

— Пожалуйста, — взмолилась Наталия, забыв о гордости и достоинстве. — Пожалуйста, мне нужно...

— Скажи мне, что тебе нужно, — настаивал он, обжигая дыханием ее ноющую плоть. — Скажи это.

— Я хочу кончить, — прошептала она, и эти слова едва не застряли у нее в горле.

— И кто может дать тебе это?

— Ты, — признала она, и в уголках ее глаз скопились слезы бессилия. — Только ты, Сатори. Пожалуйста.

Видимо, удовлетворенный ее капитуляцией, он снова склонился к ней. На этот раз его язык был неумолим, он ласкал ее с умелым нажимом, пока палец скользил внутрь. От этого двойного ощущения Наталия вскрикнула, выгибая спину.

— Сатори... прошу... О-о, ч-черт...!

Он добавил второй палец, подгибая их так, чтобы задеть точку внутри, от которой перед глазами взорвались звезды. Его рот ни на секунду не прекращал свою разрушительную работу, снова подводя ее к самому краю — но на этот раз он не остановился.

Оргазм накрыл ее подобно катастрофе. Наталия закричала, выгибаясь дугой, пока волны наслаждения с силой разбивались о ее сознание. Ее телекинез вспыхнул неуправляемым пламенем: вещи в комнате загремели. С письменного стола Сатори слетела книга. Лампа опасно покачнулась. Занавески взметнулись, словно от призрачного порыва ветра.

Несмотря на это, Сатори не останавливался. Он довел ее до самого пика, сбавляя темп лишь тогда, когда ее тело начало бессильно опускаться на матрас. Наталия лежала, тяжело дыша; ее тело превратилось в дрожащие руины, а разум опустел, сохранив лишь отголоски удовольствия.

— Хватит... — взмолилась она, едва выговаривая слова. Конечности налились свинцом, все тело стало сверхчувствительным. — Пожалуйста... пощади...

Сатори поднялся выше. Его лицо блестело от влаги ее наслаждения, а в воздухе между ними разлился солоноватый, мускусный аромат ее возбуждения.

— Пощады? — промурлыкал он, наклоняясь так низко, что их носы почти соприкоснулись. — Но мы ведь только начали.

Прежде чем Наталия успела возразить, он снова спустился ниже, осыпая мягкими поцелуями ее живот, тазовые косточки и внутреннюю сторону бедер. На этот раз, когда его губы вернулись к ней, это не было неистовым штурмом. Это было медленное, осознанное поклонение, которое оказалось еще более сокрушительным.

— Сатори, — всхлипнула она, — я не могу... это слишком...

Он игнорировал ее жалобы. Его язык лениво описывал круги, время от времени спускаясь ниже, чтобы подразнить самый вход. Наслаждение нарастало иначе — не стремительным взлетом к острому пику, а медленным, накатывающим подъемом, которому, казалось, не было конца.

Второй оргазм не был взрывным. Это была долгая, перекатывающаяся волна, которая накрывала ее снова и снова, заставляя рыдать от интенсивности. Ее телекинез снова вскипел, на этот раз подняв в воздух мелкие предметы, которые зависли там, удерживаемые ее непроизвольной силой.

Сознание Наталии сузилось до крохотной точки чистого удовольствия, а затем расширилось, когда по телу пошли последние судороги. Она чувствовала себя одновременно тяжелой, как камень, и легкой, как перышко. Слезы катились из уголков глаз, теряясь в волосах.

Она смутно ощутила, как Сатори придвинулся к ней, прижимая ее обмякшее тело к своей груди. Его футболка взмокла от пота, а под ее ухом ровно и сильно билось его сердце.

— Вот так, — прошептал он, поглаживая ее по волосам. — Отпусти всё. Я с тобой.

Нежность в его голосе сломала что-то внутри нее. Наталия уткнулась лицом в его грудь, все еще подрагивая от отголосков разрядки. Его рука мерно и успокаивающе поглаживала ее по спине.

— Хорошая девочка, — снова прошептал он, и на этот раз эти слова легли ей на душу благословением, а не клеймом.

Наталия потянулась к нему, слабо теребя его футболку; ее глаза были затуманены и полны нового, отчаянного голода. Желание угодить ему, заслужить еще больше этой похвалы, вытеснило все остальные мысли.

Куда делось ее упрямство? Ее независимость? Ненависть? Все смыло волнами наслаждения, оставив лишь эту новую, отчаянную потребность принадлежать ему. Быть достойной этих двух простых слов:

— Хорошая девочка.

http://erolate.org/book/5386/535163