Готовый перевод Succubus World - Start with Incubus System / Мир суккубов. Система инкуба: Глава 8. Мой шанс

Тем временем.

В самом оживлённом центральном районе безопасной зоны под яркими огнями работал роскошный до крайности клуб. Потолок украшали узоры из тёмно-золотых магических плетений, по огромному залу струилась мелодичная музыка, а аромат изысканного вина смешивался с духами прекрасных женщин, создавая чарующую атмосферу, от которой вошедшему было трудно отвести взгляд.

Не из-за положения семьи и не из-за внешних талантов.

А из-за того, как он относился к окружающим.

В этом мире слишком многих мужчин с детства баловали, и они считали само собой разумеющимся, что суккубы должны им служить. Они любили приказывать, любили требовать, любили, когда о них заботились, но редко по-настоящему задумывались о чувствах своих партнёрш.

Эрик был другим.

Он умел готовить, умел убираться, умел заботиться о других и терпеливо слушать. Все эти три месяца Вилана видела, как он обращается с Сараей словно с принцессой, и от ревности едва не сходила с ума.

Почему рядом с таким мужчиной оказалась не она?

Чем дольше она смотрела, тем сильнее ей не хотелось с этим мириться.

Именно поэтому она намеренно нашёптывала Сарае, раз за разом принижая Эрика и заставляя её постоянно думать, будто она достойна лучшего.

На самом деле Вилане и самой не хотелось так поступать.

В конце концов, в этом мире мужчина, женатый на нескольких суккубах, был вполне обычным явлением. Подожди она ещё немного — и, возможно, смогла бы открыто и честно занять место рядом с Эриком.

Но Сарая была суккубом ранга S.

Если бы Эрик оставил её у себя, ему пришлось бы потратить гораздо больше времени, чтобы получить ещё одну суккубу, а Вилана не хотела ждать так долго.

Она хотела, чтобы всё произошло быстрее.

Настолько быстрее, что ради этого была готова прибегнуть к интригам.

Подумав об этом, Вилана больше не стала это скрывать. Она посмотрела на Лавиану и тихо сказала:

— То, как я поступила с Сараей... Мне и правда немного совестно.

Услышав это, Лавиана лишь рассмеялась.

— Размякла?

Вилана поджала губы.

— Совсем чуть-чуть.

Лавиана подошла ближе и положила руку дочери на плечо.

— Не забивай себе голову. Чем позволять такому хорошему мужчине, как Эрик, и дальше тратить время рядом с той, кто не умеет его ценить, лучше убрать Сараю с дороги. Так ты поможешь ему быстрее освободиться.

Сказав это, даже Лавиана тихо вздохнула.

— Эрик и правда настолько хороший мужчина, что к нему совершенно не в чем придраться.

Вилана подняла голову и посмотрела на мать.

Лавиана негромко рассмеялась, и в её голосе прозвучали нотки чувства.

— С таким ужасным характером, как у Сараи, любой другой мужчина, боюсь, уже через три дня отправил бы её обратно в Центр связи.

— А Эрик терпел её целых три месяца.

Три месяца.

Одно это число говорило о многом.

Услышав это, Вилана приподняла уголок губ.

— Поэтому за такого хорошего мужчину я уж точно буду крепко держаться.

В её голубых глазах больше не было того поверхностного лукавства, с которым она смотрела на Сараю. Теперь в них читалась предельно ясная решимость.

Лавиана некоторое время смотрела на дочь, затем кивнула.

— Вот это моя дочь.

Она вернулась к письменному столу, открыла ящик, достала длинную чёрную коробку искусной работы и положила её на стол.

— Я заранее приготовила брачный дар.

Вилана посмотрела на коробку, и её сердце невольно забилось быстрее.

Лавиана легонько постучала кончиком пальца по крышке коробки.

— Как только Центр подтвердит успешное оформление, можешь взять это с собой и отправиться к Эрику.

— Я пойду сама.

— Конечно, — улыбнулась Лавиана. — Эта возможность принадлежит тебе.

Вилана подошла и осторожно подняла коробку.

Движение было совсем небольшим, но в этот миг ей казалось, будто сердце опаляет огнём.

Наконец-то.

Наконец-то эта возможность оказалась в её руках.

Лавиана посмотрела на дочь, не сумела скрыть своей радости и медленно добавила напоследок:

— Хорошо подготовься. Не допусти никаких ошибок.

— Да.

Вилана слегка сжала коробку в руках, и её пухлые алые губы медленно тронула улыбка, полная предвкушения.

Если всё пройдёт гладко...

При следующей встрече она уже не будет той, кому остаётся лишь стоять в стороне и смотреть, как Эрик заботится о другой женщине.

Она станет той, кто принесёт ему брачный дар и официально войдёт в его жизнь.

http://erolate.org/book/5387/535883