Готовый перевод The hivemind is conquering for me? / Коллективный разум завоевывает миры ради меня?: Глава 37

Допив шестую бутылку, я со вздохом признал поражение. От такого низкого градуса захмелеть не получалось — мои улучшенные печень и желудок на корню пресекали всякое веселье. «Определенно стоит внести правки в следующий набор модификаций, чтобы я мог по желанию включать и выключать сопротивляемость организма», — уныло пробормотал я.

Орхидея из любопытства взяла мою бутылку и сделала глоток. Судя по тому, как она брезгливо высунула язык, напиток ей совсем не понравился. «Орхидея не понимает Аполлон-супруга. Зачем тебе этот перебродивший сок? Орхидея не видит никакой пользы в его употреблении.»

«Алкоголь нужен для опьянения. Ты травишь свой организм так, чтобы это приносило удовольствие. На всех он действует по-разному. Но, к сожалению, для моего нынешнего тела это пойло слишком слабое. Навскидку, мне нужно выпить бутылок тридцать-сорок, чтобы хоть что-то почувствовать.»

Орхидея ничего не ответила, просто оставаясь рядом, пока я допивал последнюю бутылку. Пусть она и не пьянила, вкус у нее был приятный и свежий — неплохое подспорье, чтобы освежиться. Закончив с питьем, мы вдвоем вернулись в мою комнату, чтобы отдохнуть в ожидании, когда Джуэл вернется в свое тело.

Прошло два часа, но ничего не менялось. Меня это не тяготило: я искренне наслаждаюсь тишиной в компании близких, когда молчание лишь изредка прерывается случайными фразами. В этом был свой уют — пребывать в покое рядом с кем-то, не испытывая нужды что-то делать или говорить.

Стоило мне об этом подумать, как конечности Джуэл дернулись, словно у марионетки, которой починили нити, и она изящно пробудилась, сев в постели. Впрочем, долго просидеть ей не удалось: едва убедившись, что с ней все в порядке, я буквально припечатал ее торсом обратно к кровати. «Благодарю всё псионическое, что ты в порядке», — сказал я, запечатлев нежный и любящий поцелуй на её голове и поглаживая её по спине. «Орхидея говорила, что все хорошо, но я все равно места себе не находил от беспокойства.» Мои объятия могли бы раздавить обычного человека, но она приняла их как должное и обняла меня в ответ.

«Твоя драгоценная Джуэл в порядке, любовь моя. Твой страстный порыв как раз перебросил меня через край удовольствия, которое я могла вынести, сохраняя улей активным. В тот момент происходило 281 одновременное вторжение в разных звёздных скоплениях, и ещё множество готовилось начаться или готовилось к запуску. Потеря биомассы была бы катастрофической, если бы я позволила удовольствию отвлечь и захватить весь улей. К счастью, твои волшебные руки затронули только всё от нас до Родного мира, а связи с фронтальными завоеваниями задеты не были. Несколько разведывательных фронтов, вроде того, что в твоей родной системе, пострадали, но там всего несколько сотен миллиардов, так что они не слишком пострадали.»

На последней фразе мое лицо превратилось в каменную маску. «Ах, всего-то несколько сотен миллиардов биоформ? Какая мелочь». Джуэл серьезно пора пересмотреть свои взгляды на мир; порой то, как она мыслит, по-настоящему пугает.

Решив устроиться поудобнее, я положил голову на колени Джуэл. Она поняла мой бессловесный порыв и принялась перебирать мои волосы. «М-м-м», — довольно промычал я. В этот миг мне было чертовски хорошо. Я решил немного пофлиртовать со своей Джуэл. «Итак, не считая того, что я проделал всё настолько хорошо, что едва не взорвал тебе голову, как тебе всё это?»

Джуэл посмотрела на меня с любящей улыбкой. «Я не знала, чего ожидать. Тысячелетиями Улей размножался бесполым путем через яйца и мутации биомассы. Познать нечто новое и столь глубоко интимное с нашим супругом... На самом деле трудно описать эмоции и химические реакции, бушующие во мне сейчас, когда я переживаю это заново, не говоря уже о том, что я чувствовала в процессе.»

«Хе-хе, сочту это за признание, что тебе понравилось. Я тоже в восторге. И на случай, если тебе интересно — ты превосходная супруга, и я уверен, мы скоро это повторим», — сказал я, а затем полюбопытствовал: «Кстати, я никогда не слышал, чтобы ты говорила так, как во время нашей близости, когда ты была в течке. Твой голос словно накладывался на множество других. Что произошло?»

Улыбка Джуэл стала еще шире от моих слов о том, что она превосходная супруга. «То, что ты слышал — это голоса наиболее могущественных псионических биоформ Улья. Чем сильнее псионик, тем больше он уподобляется мне, мозгу. Поэтому они чувствовали все то же, что и я, в тот же самый миг. Тебе не о чем беспокоиться, любовь моя. Это лишь следствие течки и того, что я впервые смогла поддаться ей. Я просто ненадолго потеряла контроль и впустила их.»

Прошло еще несколько часов в обычной болтовне обо всем на свете. Вскоре я почувствовал усталость и решил лечь спать. Стоило мне погрузиться в глубокий сон, как лица Джуэл и Орхидеи исказились от печали. Около часа назад Джуэл решила проверить, произошло ли оплодотворение, и изучила свою анатомию. Она ожидала найти семя своего возлюбленного глубоко в матке своего изваянного тела, но, увы, там не оказалось ничего, кроме остаточной псионической энергии, которую она пассивно источает. Выяснилось, что когда она потеряла контроль над телом, естественная псионическая энергия вернулась внутрь, чтобы защитить ее в бессознательном состоянии. К несчастью, драгоценные соки ее супруга были расценены как инородное вещество и уничтожены.

Со слезами на глазах от боли, которую чувствовала ее королева, Орхидея прошептала: «Орхидее очень жаль, что это случилось, моя королева. Это великая трагедия. Но прости Орхидею — почему мы не говорим Аполлону? Я уверена, он захотел бы узнать.»

«Аполлон даже не помышлял о зачатии во время нашей близости, Орхидея. Тебе ли не знать из его генетической памяти, что существа из добычи Аполлона не всегда спариваются ради продолжения рода. По крайней мере, те, о ком он знает из своего наследия.»

Улей не был глуп. Они знали, что Аполлон — особенный среди человеческой добычи. Помимо того, что он был совершеннейшим существом во всем мироздании и их супругом, он обладал знаниями, которых у него быть не должно. Потребовалось несколько лет и поглощение достаточного количества отпрысков добычи той же расы, чтобы прийти к выводу: Аполлон намного превосходит среднего представителя своего вида. Другим отпрыскам добычи требовались годы, чтобы научиться говорить и нормально функционировать, а их супруг умел всё это с первого дня жизни — во всяком случае, телепатически.

Пока две печальные собеседницы вели свой диалог, Псионический исток Аполлона снова вспыхнул. Это была лишь слабая вспышка, которая не встревожила даже Оникс, наблюдавшую за текущим метаморфозом Истока. Она лишь негромко заметила: «Тебе очень не нравится оставаться в стороне, а? То, что ты чувствуешь их разговоры о себе, еще не значит, что тебе нужно в это лезть». После чего она вновь сосредоточилась на деле.

Не подозревая о вмешательстве моей Первоосновы, я пребывал в осознанном сновидении. Я снова оказался на планете, куда мы только что вторглись. Мне было немного неловко, что я не знаю ее названия, но вернулся я сюда не за этим. Я активно пытался отточить свои действия против джунглевого хищника. Хотя я и победил, в том бою на моем силовом доспехе остались царапины и глубокие шрамы. Когда я одолел его в шестой раз, из кроны дерева снова прыгнула очередная копия кошки, но, не долетев до меня, замерла в воздухе в замешательстве. Я попытался активировать осознанный сон, сказав вслух: «Джунглевый хищник продолжает атаку. Его остановка — лишь ошибка моего подсознания». Я подождал мгновение, пока сон исправится. Обычно оклик «глюка» в моих снах срабатывает, но сейчас этого не произошло. «Странно», — пробормотал я, подходя к застывшему воспоминанию. Стоило мне приблизиться, как фигура хищника подернулась дымкой и полностью растаяла. «Почему в моей голове вечно творится какая-то чертовщина? Сначала мне закрывают доступ в собственное ментальное пространство по причинам, которые мне знать не положено, а теперь мой осознанный сон уровня гроссмейстера багует и не слушается приказов. Да ладно вам!»

Когда дым рассеялся, исчезло и все остальное окружение сна. Я остался стоять в бесконечной черной комнате, где единственным видимым объектом была странная красная линия, потрескивающая энергией, похожей на электричество. Понимая, что происходит нечто из ряда вон выходящее, я решил просто плыть по течению — до сих пор это приносило плоды. «Ну, странная красная линия, и на что же ты способна?»

http://erolate.org/book/5388/536079