Готовый перевод The hivemind is conquering for me? / Коллективный разум завоевывает миры ради меня?: Глава 288

Белая Смерть с любопытством наблюдал за происходящим. «Неумелое управление Киросами — он явно лишь недавно пробудил эту силу, но количество энергии, которое он способен вызвать при столь топорной технике... Он может стать ключом».

Белая Смерть также заметил, что Аполлон морщится от боли. «Он ранен?» — подумал он. Это мог быть его лучший шанс попытаться начать обработку молодого человека, пока тот беззащитен, но как только он собрался подойти и представиться, Белая Смерть почувствовал могильный холод.

Не тот холод, с которым он был знаком или которым владел, — нет, это было нечто иное. Внезапно рядом с Аполлоном оказалась женщина, потирающая ему спину, пока тот продолжал направлять энергию ещё некоторое время.

Белая Смерть уже очень давно не испытывал страха, но эта женщина пробудила его в нём. Хуже того, женщина повернулась в его сторону и прищурилась, словно предупреждая, прежде чем снова повернуться к Аполлону.

Белая Смерть не стал больше рисковать. Он решил, что у него ещё будут возможности пообщаться с этим человеком. Желательно подальше от женщины, один взгляд на которую вызывал ощущение ножа у горла. Затем он направился обратно к своему прошлому увлечению, чтобы возобновить разговор в попытке унять колотящееся сердце.

…

С меня градом катился пот, пока я подавлял боль, но когда я убрал руку с Ронни и увидел белый отпечаток ладони, я улыбнулся. «Вот так, Ронни. Теперь ты отмечен как один из моих. Носи этот шрам как знак чести», — сказал я, прежде чем сморщиться — манипуляция энергией вызвала цепную реакцию внутри моего тела.

Ронни с гордостью посмотрел на свой шрам. «Один из избранных Аполлона». Он действительно чувствовал себя польщённым, но это отошло на второй план, когда его охватило беспокойство за Аполлона. К счастью, Оникс появилась на месте, как только поняла, что Аполлон использует Псионическую энергию.

«Вот, моя вселенная. Возьми парочку», — предложила она, достав из ниоткуда два мясных блока. Я не стал спорить и проглотил их как можно быстрее. Первый ничего не дал, но второй, к счастью, облегчил мои болевые симптомы.

Прислонившись к ближайшей колонне, чтобы, по иронии судьбы, остыть, я слушал, как Оникс начала меня отчитывать. «Аполлон, это было за гранью безрассудства. Ты знаешь, что сейчас находишься в уязвимом положении. Использование Псионической энергии — последнее, что тебе следует делать, и ты это знаешь. Мы никогда не хотим ограничивать тебя, моя вселенная, но если ты не можешь вести себя хорошо, мы введём тебя в искусственную кому. Ты можешь рассердиться на нас, если мы это сделаем, но безопасность нашей пары — высший приоритет».

Я искоса посмотрел на Оникс и лукаво улыбнулся. «М-м, любовь моя. Ультиматумы — это невероятно сексуально. Это лишь показывает, как сильно ты меня любишь». Оникс сохраняла серьёзное лицо, глядя на меня, но вспышка зелёной энергии в её глазах выдала её истинные эмоции.

Протянув руку и взяв её ладонь, я вздохнул, словно проиграл и сдался. «Хорошо, я больше не буду использовать энергию, пока мы вместе. Договорились?» Зелёная энергия в её глазах рассеялась, когда она нахмурила брови.

«Аполлон, сейчас не время для поддразниваний, мне нужно быть уверенной, что ты останешься в безопасности во время своего обратного путешествия. Это важно для меня, так как я не буду рядом, чтобы защитить тебя», — строго сказала она.

Подняв руки, я вздохнул, признавая поражение. «Ладно! Похоже, моё здоровье — не тема для шуток с тобой, любовь моя, я понял. Обещаю тебе, что не буду использовать свою энергию, пока не окажусь в своей целебной ванне дома, довольна?»

Оникс удовлетворённо улыбнулась, прежде чем поцеловать меня в щёку. Затем она начала уходить, сказав: «Пока что, моя вселенная». Я смотрел, как Оникс возвращается к Орхидее, и не мог не восхищаться её ягодицами — мне будет их не хватать в моих Чертогах разума в ближайшие несколько месяцев.

Сапфир, с другой стороны, посылала мне волны восторга от предвкушения тишины и покоя, ведь там будут только она и меч. Продолжая пялиться на зад Оникс, я не мог не сглотнуть. «Боже, мне бы выпить», — подумал я через мгновение и направился к бару, забыв, что Ронни всё это время стоял там, когда я уходил.

«Спасибо», — в итоге сказал он сам себе, прежде чем снова улыбнуться, глядя на отпечаток ладони на своей руке. «Лучший. День. В жизни!»

…

«И тут мой босс такой: „Дорогая, я понимаю, что ты пытаешься меня поддержать, но ты должна уважать границы на рабочем месте“. Я понимаю это, но я всего лишь пыталась помочь ей снять стресс, ведь у неё было много забот. Хороший разговор мог бы с этим помочь. А ещё...»

Зеона решила отключиться от болтовни Далилы. Она любила эту женщину как сестру, но, боже мой, как же она любит поболтать. Зеона должна была отдать должное Кейле — та казалась искренне вовлечённой, слушая белиберду, льющуюся из уст Далилы.

Решив ещё раз осмотреться, не отделился ли наконец Аполлон от вереницы женщин, которые, похоже, считали своим долгом с ним потанцевать. Посмотрев на место, где он провёл большую часть вечера, она поняла, что его там нет.

Она начала выхаживать, выискивая его, как вдруг услышала справа тот же голос, что и во время речи ранее. «Привет, Мэдди, как ты сегодня?» Зеона решила какое-то время понаблюдать краем глаза.

«Привет, Аполлон, теперь гораздо лучше, когда я с тобой поговорила», — сказала она, опираясь обоими локтями на барную стойку. Я улыбнулся Мэдди, она стала гораздо более открытой после длительного общения со мной и больше не отворачивалась в смущении после каждого разговора, хотя я всё ещё пытался этого добиться.

«О, это мило с твоей стороны, дорогая», — ответил я, прежде чем оглядеться. «Мэнди сегодня не с тобой?» Мэдди покачала головой и заговорила тихо: «Нет, Мэнди не смогла смириться с этими», — сказала она, оттягивая нижнее веко.

Зеона заметила это и увеличила изображение в своей оптике. «Цветные линзы? Хех, а я-то думала, они устарели со всеми доступными глазными кибернетиками», — подумала она, прежде чем продолжить подслушивать.

«Поскольку она знает, что ты так любишь наши глаза, она решила не рисковать ничем, что может им навредить. Так что она будет в другом месте, пока Преторианец не уйдёт». Зеона на мгновение взглянула на Аполлона. «Охлофилия? М-да, не самое худшее, что я слышала о чьих-то фетишах».

«О, вот как? Жаль, я бы хотел увидеть вас обеих за барной стойкой в последний раз. Это же услада для глаз, в конце концов», — сказал я, рассмеявшись, так как мне удалось заставить Мэдди смущённо отвернуться.

Когда она повернулась обратно, то снова выглядела профессионально и спросила Аполлона: «Так что я могу тебе предложить сегодня вечером, Аполлон?» После нашей обычной пикировки я взял меню и просмотрел список напитков. «Посмотрим. Я буду...»

Зеона могла точно угадать, что этот человек закажет. Он был дворянкой, так что его вкусы должны быть первоклассными. Ему нужно было произвести впечатление на всех вокруг, кто это увидит, так что напиток также должен был выглядеть привлекательно.

Обычно она предположила бы виски, но этот человек казался слишком молодым, чтобы наслаждаться дымными или торфяными нотками хорошего виски. Обстановка клуба была слишком оживлённой и для хорошего вина, так что у неё оставалась последняя догадка. Простой бренди, возможно, со льдом.

«Да, это выглядит отлично, я возьму „Голубую лагуну“, пожалуйста, Мэдди», — сказал я и вернул меню. Внезапно я услышал смешок справа. Обернувшись, я увидел женщину, подавляющую смех, а рядом с ней сидела... «Далила?»

Я вдруг вспомнил, как София говорила мне ранее вести себя так, будто я не знаю Далилу, если встречу её. «О-о, интересно, а это случайно не та, кто нас интересует?» — взволнованно подумал я. Затем я решил попробовать немного шпионажа, чтобы понять, могу ли я чем-то помочь Софии.

«Привет, вы смеётесь надо мной?» — спросил я женщину, на что она ответила: «Простите, Архонт, я просто не ожидала, что вы закажете такой „женский“ напиток. Вы не похожи на такого человека, вот и всё».

Я пожал плечами и ответил: «Что я могу сказать? Мне нравятся напитки с приятным вкусом». Когда Мэдди поставила напиток передо мной, я решил повести себя «круто» впервые за долгое время.

«К тому же, — сказал я, пододвигая напиток через барную стойку к женщине, — я люблю пить в компании». Женщина удивлённо моргнула, услышав это, застигнутая врасплох уже в третий раз за этот вечер, и при этом не заметила, что её рыжеволосая подруга перестала говорить и теперь смотрела на неё с недовольным видом из-за спины.

Она решила принять приглашение Аполлона, так как оно идеально совпадало с её целями. «Хорошо, Аполлон, я Зет, кстати. Для меня будет удовольствием выпить с вами, только вы только что отдали мне свой напиток?» — сказала она наводящим тоном.

Я улыбнулся с той крутостью, которую собирался продемонстрировать, хотя только я один мог понять всю её крутизну. Затем я повернулся к Мэдди и улыбнулся, попросив напиток, достойный моей текущей шпионской цели.

«Мэдди, не могла бы ты принести мне Мартини? Взболтать, но не смешивать?»

http://erolate.org/book/5388/536330