× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод My Hero Academia: Adaptation / Моя геройская Академия- Адаптация: 69 Глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После разговора с Всемогущим я понял, что мне нужно расширять свою сеть. Неджире, с ее связями в "Большой тройке", лучшим героем и ее собственными грозными навыками, была очевидным выбором. По крайней мере, так я сказал себе, доставая телефон и отправляя ей быстрое сообщение. 

"Пообедаем сегодня за пределами кампуса? Я угощаю" 

Ее ответ пришел почти мгновенно. "Конечно! Встретимся у ворот в 12?" 

Я улыбнулся. Шаг первый завершен. Теперь шаг второй: презентация. 

В своей комнате я встал перед шкафом, обдумывая варианты. Мне нужно было выглядеть хорошо, но не так, будто я слишком стараюсь. 

В итоге я сделал выбор в пользу темных джинсов, белой футболки и зеленой куртки-бомбера. Следом отправились изумрудные серьги - подарок мамы, ставший уже фирменным знаком. Серебряное кольцо на правой руке дополнило ансамбль. 

Затем я нерешительно потянулся за одеколоном, который тетя Мицуки подарила мне на день рождения. 

Спустившись вниз, я услышал голоса из общей комнаты.  

Надо же получить какую-то обратную связь перед главным событием. 

Я вошел в комнату. "Привет, ребята, как дела?" 

Болтовня стихла, когда головы повернулись в мою сторону. У Мины отпала челюсть. "Мидория? Это ты?" 

Глаза Джиро расширились, штекеры наушников дернулись. "Ого. Ты хорошо прихорошился, чудо-мальчик" 

"Отлично выглядишь, брат!" Киришима показал мне большой палец вверх. 

Лицо Очако стало розовым. "Д-Деку! Ты выглядишь... по-другому" 

Иида восторженно рубил воздух. "Мидория! Хотя я приветствую твое внимание к личной ухоженности, я должен напомнить тебе, что, будучи студентом, ты представляешь нашу школу даже за пределами кампуса!" 

Я хихикнул. "Расслабься, Иида. Это просто обед с другом" 

Каминари придвинулась ко мне, ухмыляясь. "С другом, да? Должно быть, это какой-то друг, чтобы заслужить такой полный макияж" 

Я пожал плечами, сохраняя нейтральное выражение лица. "Просто Неджире" 

Это привлекло их внимание. Мина завизжала: "Неджире? Милашка с голубыми волосами? Мидория, ты хитрый пес!" 

"Это не так" Запротестовал я, хотя и не слишком решительно. 

Оджиро заговорил, с любопытством размахивая хвостом. "Я не знал, что ты дружишь со старшеклассниками, Мидория" 

"Мы несколько раз тренировались вместе. Всегда полезно общаться, знаешь ли" 

Я взглянул на часы. "Мне пора идти. Не хочу заставлять ее ждать" 

Когда я повернулся, чтобы уйти, Джиро окликнула меня: "Повеселись на свидании!" 

"Это не свидание" Сказал я через плечо, но я слышал, как они хихикали, когда я уходил. 

Я заметил Неджире, которая ждала у ворот, ее голубые волосы освещались солнечным светом. Она с энтузиазмом помахала мне рукой, когда я подошел. 

"Изуку! Вау, ты выглядишь великолепно!" Она обвела меня взглядом, глаза блестели. "Новый пиджак? А это одеколон? Приятно пахнет! Куда мы пойдем обедать? О, я знаю одно милое кафе, которое только что открылось в центре города, там самые лучшие..." 

Я поднял руку, хихикая. "Помедленнее, Неджире. Может, ты расскажешь мне об этом кафе по дороге?" 

Пока мы шли к кафе, энтузиазм Неджире бурлил. Она описывала это место в мельчайших подробностях, начиная с его пастельного декора и заканчивая обширным меню. Я внимательно слушал, откладывая кусочки информации, которые могли бы пригодиться в дальнейшем. 

"О, и у них есть маленькие сэндвичи в форме кошек!" Воскликнула Неджире, ее глаза сверкали.  

"Разве это не восхитительно?" 

В ответ я кивнул, позволив себе небольшую улыбку. " Очаровательно. Как ты нашла это место?" 

"Рюю рассказала мне о нем" Ответила она. "Мы иногда ходим туда после патруля" 

Кафе оказалось именно таким, как описывала Неджире - причудливым и ламповым, на фоне которого играла тихая музыка. Мы нашли столик у окна, и я выдвинул для Неджире стул. 

"Такой джентльмен" Хихикнула она, усаживаясь. 

Я пожал плечами и занял свое место. "Просто вежливость" 

Пока мы изучали меню, я решил перевести разговор на более полезные темы. "Итак, Неджире, как продвигается твое обучение у Рюко?" 

Ее лицо засияло. "О, это потрясающе! На прошлой неделе мы победили злодея, который мог управлять растениями. Ты бы видел Рюю в действии - она невероятна!" 

Я наклонился вперед, искренне заинтересовавшись. "Злодей, управляющий растениями? Как вы с ним справились?" 

Неджире начала подробно рассказывать о поединке, оживленно жестикулируя руками. Я внимательно слушал, мысленно уже анализируя использованные тактики и то, как их можно применить или парировать. 

Появилась еда - сэндвичи в форме кошки, о которых упоминала Неджире, а также ассорти из пирожных. Признаться, они были довольно милыми. 

"Итак, Изуку" Сказала Неджире, откусывая от сэндвича "Ты рад спортивному фестивалю? Должно быть, это нервное испытание для первокурсников" 

Я кивнул, увидев возможность. "Это большое событие. Я усердно тренируюсь, но мне любопытно, каким был твой первый спортивный фестиваль?" 

Глаза Неджире приняли отстраненный вид. "О, это было очень волнительно. Помню, я так нервничала, что едва могла есть в то утро. Но как только я оказалась там, инстинкт взял верх. Это захватывающее зрелище, понимаешь? Показать всем, на что ты способна" 

"Что-нибудь можете мне порекомендовать?" Спросил я, делая глоток чая. 

Она задумчиво постучала по подбородку. "Хм... не слишком увлекайся соревнованиями. Не забывай, что это не просто победа - это демонстрация твоих навыков потенциальным наставникам" 

Я подняла бровь. "Наставникам? Вроде профессиональных героев, которые ищут стажеров?" 

Неджире с готовностью кивнула. "Именно так! Именно так я и связалась с Рюю. Она увидела мое выступление и вышла на связь" 

http://erolate.org/book/5394/537383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода