Готовый перевод One Piece: Coby with Skill Weaver System / Ван пис: Коби с системой ткача навыков: 35 Глава

Луффи наблюдал за Кригом с задумчивым выражением лица. Юноша понял, что Криг внушал людям страх, но при этом увидел человека, который очень сильно нуждался в помощи. 

По мере того как дон Криг все отчаяннее умолял, доходя до поклонов, напряжение в Барати достигло точки кипения. Патти с видом, выражающим страх и презрение, вышел вперед.

Он готов был побить человека, который когда-то наводил ужас на моря, но, как только он поднял руку, стремительный и мощный удар ногой по голове отправил его в полет через всю комнату. Вмешался Санджи. 

Перед упавшим пиратом он поставил тарелку с едой и стакан воды. "Вот, Гин, он может это съесть" Сказал Санджи, его голос был спокойным, но с нотками твердости. Не обращая внимания на все остальное, дон Криг принялся есть руками, словно человек, движимый исключительно необходимостью заполнить свой пустой желудок. 

Второй повар, Карн, смотрел на это с недоверием, тревога проявлялась в его нахмуренных бровях. Повернувшись к Санджи, он требовательно произнес. " Не приближайся к нему. Тебе неизвестно, кто такой Криг. И ты не знаешь, на что он способен"

Он рассказал о безжалостности Крига, о его коварной лжи, которая привела к резне на борту корабля дозора, и о его обманных нападениях под ложным флагом. "Он - Неистовый Криг!" Закончил Карн, и его слова прозвучали как предупреждение. 

Не успел Карн произнести что-то еще, как дон Криг с новыми силами поднялся на ноги, его глаза горели злобой. Он набросился на Санджи, вытянув руку в выпаде, который должен был свалить повара.

Но как только показалось, что удар будет нанесен, появилась нога, блокировавшая атаку с легкостью, не соответствовавшей ее силе. Обернувшись, Санджи и остальные увидели знакомого розововолосого мужчину, того самого, который всего два дня назад приставил меч к шее Санджи. 

Он стоял на месте, и выражение его лица было спокойным, если не считать ухмылки, что резко контрастировало с царившим вокруг хаосом.

Его вмешательство пришлось как раз вовремя, создав своевременный барьер между атакой Крига и руками, которые кормили его никчемный рот. В помещении воцарилась тишина, завсегдатаи и повара Барати с трепетом и опасением наблюдали за происходящим. 

Дон Криг, нападение которого было отбито, обратил свой взгляд на Коби, его глаза сузились. "Кто ты?" Прорычал он, угроза в его голосе была очевидна. 

Ответ Коби был спокойным, его поза была расслабленной, но готовой. " Кто-то, кто не любит хулиганов" Просто ответил он. Его глаза, однако, были острыми, готовыми к действию, если Криг предпримет еще одну атаку. Он не волновался из-за этого бесхребетного пса. 

Криг, оценивая новую угрозу, казалось, просчитывал свой следующий шаг. Репутация Крига строилась на его безжалостности и хитрости, но здесь, ослабленный и превзойденный, он оказался в крайне невыгодном положении. "Просто приготовьте еще 100 комплектов еды, и я уйду без всякого шума. Моя команда умирает от голода" 

Луффи, наблюдавший за разворачивающейся сценой, не мог скрыть ухмылки. Он всегда был рад хорошей драке, а с приходом Коби ситуация изменилась. " Кажется, ситуация становится интересной" Пробормотал он Зоро, который лишь кивнул, а его рука небрежно легла на рукоять меча. 

"Ты собака Крига, Санджи?" Спросил один из поваров, его тон был обвиняющим и резким. Работники кухни с недоверием на лицах преградили Санджи путь.

"Мы не пустим тебя на кухню. Мы не хотим помогать этому ублюдку" Добавил другой повар, его голос был тверд и решителен. Все повара выхватили пистолеты и нацелились на Санджи. 

Санджи, не дрогнув, широко раскинул руки в знак неповиновения. " Если хотите остановить меня, стреляйте в меня" Заявил он с непоколебимой ухмылкой.

"Я знаю, что они неисправимые злодеи. Но моя работа - кормить людей, а не судить их. "  В его словах звучала убежденность, которая была такой же частью его личности, как и кулинарные способности. 

После этого он стал серьезным, окинув взглядом лица своих коллег-поваров. "Если человек голоден, я его кормлю. Такова работа повара. Что здесь плохого?" Этот вопрос был риторическим. Те, кто не знал голода, не могли понять его боли. 

Патти незаметно подкрался к Санджи и ударил его по затылку, отчего тот рухнул на пол. Другие повара быстро последовали ее примеру, набросившись на светловолосого повара, чтобы удержать его.  

Патти, стоящая во весь рост и решительно настроенная, указала на Санджи, признавая его обычные добрые дела, но подчеркивая серьезность сложившейся ситуации. "Я знаю, что ты кормишь людей, которых я прогоняю.  

Время от времени это нормально. Но в этот раз ты не прав" Заявил он. Затем его взгляд переместился на Крига: "Он может быть печально известным Доном Кригом, но это всего лишь один человек. Он не сможет победить всех нас"

С уверенностью он достал гигантский пистолет, и направил его на Крига. "Это Барати. Мы каждый день имеем дело с буйными пиратами" Провозгласил он, прежде чем выстрелить из него. Шар попал прямо в Крига, отправив его в полет за дверь. 

http://erolate.org/book/5395/537500