Готовый перевод Raising My Trash Ability into a Broken SSS+ Rank Skill / Из никчёмного скилла в сломанный SSS+: Глава 125 Опять Почему бы тебе просто не выбросить меня



Вритра сидел на земле рядом с Фионой, а слева от него расположился его единственный друг — Зенгис — вместе с Бобом, одним из двух своих новых приятелей.

Камень с лицом привлек несколько взглядов, но никто не задержал на нем внимания; Боб же выглядел как обычный металлический шар, так что на него и вовсе не смотрели.

Фиона с облегчением вздохнула, поняв, что Макс не заметил, как Вритра держал её за руку. Она опустила взгляд: на её молочной коже не осталось и следа от недавнего пореза.

С повышением уровня исцеляющий Навык Вритры стал пригоден и для лечения окружающих, пусть даже эффект был не столь впечатляющим.

Хотя и неохотно, она всё же решила поблагодарить его.

— ...Спасибо — подожди, что ты здесь делаешь? И когда ты прибыл? — спросила она. Чем чаще они встречались, тем загадочнее он казался.

— Разумеется, я пришёл повидаться с тобой. А прибыл как раз в тот момент, когда Макс на тебя прикрикнул. Весьма странный у него язык любви, — усмехнулся Вритра.

Глядя на одноклассников, он осознал, насколько мирной была их жизнь по сравнению с его собственной. Они истребляли пленных демонов в полной безопасности. Худшее, что им грозило — пара легких царапин; их жизням ничего не угрожало.

{Очко Греха Получено: Удивление +1}

— Встретиться со мной? Почему? — спросила Фиона, бросив взгляд назад на Макса, который носился вокруг и был занят боем с орком.

— Хм, ты правда забыла или только притворяешься? — Вритра покачал головой. — Нашу договоренность? Про особую игру? Неужели ни единого намека в памяти?

{Очко Греха Получено: Сбит с толку +1}

— Ах... это... — Фиона вспомнила. Пикантная игра. Её щёки тут же залил легкий румянец. Та её часть, что была порочной, любопытной и жаждущей ласки, искренне хотела узнать, что же это за пикантная игра такая.

Но другая часть, которая всё ещё была верна Максу, заставляла её чувствовать стыд и вину даже за эту мысль. Как она могла когда-либо предать Макса?

— О чём вы двое говорите? — В этот момент раздался разгневанный голос.

{Очко Греха Получено: Ярость +1}

Вритра и Фиона подняли головы. К ним, тяжело хмурясь, шел Макс, чья одежда была забрызгана кровью орков.

Фиона попыталась скрыть густой румянец, а Вритра остался невозмутимым, полностью игнорируя его присутствие.

Макса душила ярость: ему хотелось изрубить Вритру в капусту. Этот тип вечно крутился возле Фионы, хотя она уже любила Макса.

— Ах... он только что подошел, о-он просто говорил мне о... эм... — Фиона запаниковала. Их отношения и так трещали по швам, и меньше всего она хотела новых недоразумений.

— Я просто признавался ей в любви, на самом деле, — сказал Вритра, пожимая плечами.

— Д-да, он признавался в любви... а? — Фиона машинально повторила его слова и тут же осеклась. Это ведь только усугубит ситуацию! К тому же она вся горела от смущения!

{Очко Греха Получено: Шокирован +1}

— ... — Макс сжал кулаки так сильно, что костяшки побелели, а ногти впились в ладони. Все подтверждалось: этот урод Вритра действительно вознамерился увести его девушку. Как он мог такое допустить?

{Очко Греха Получено: Проклятие +1}

{Очко Греха Получено: Осмеяние +1}

— Ты, уборщик, держись от неё подальше... если не хочешь, чтобы тебя избили — Макс свирепо уставился на Вритру и пригрозил, но был прерван Вритрой, который рассмеялся и спросил:

— Избит, как в прошлый раз? О, вы слишком грозны, сэр. Планируете защекотать меня до смерти своими милыми электрошоками?

{Очко Греха Получено: Ошеломление +1}

— Ха, вертлявая обезьяна! Если бы ты не скакал туда-сюда, я бы тебя уже поджарил, — огрызнулся Макс, чье лицо пылало от унижения.

— О боже, я и не знал, что правила такие. Значит, мне нужно было стоять столбом и подставляться под удары? Как глупо с моей стороны. Теперь-то я понял.

— Сэр Макс, вы определенно рождены для великих свершений... Я уже вижу это: демоны выстраиваются в очередь и терпеливо ждут, когда же их потыкают вашим могучим громовым щекотанием! — Вритра с наигранным восторгом хлопнул кулаком по ладони.

{Очко Греха Получено: Потеря дара речи +1}

— Ты! Заткнись! Твое дело — пыль гонять да полы мыть. Не тебе мне указывать! — выкрикнул Макс. Он не хотел признавать очевидного, но в глубине души понимал, что Вритра все же был капельку сильнее.

— Фиона, идем, — Макс сверкнул глазами на Вритру и протянул руку девушке. Свой красный флаг он мог продемонстрировать и позже, но не сейчас.

[Естественный гипноз Активирован.]

Фиона улыбнулась.

Видя, как он так себя ведёт, она почувствовала, что он всё ещё влюблён в неё — это сделало её счастливее. Она кивнула и собиралась взять его руку, когда вспомнила что-то...

Слова Джейса и Тайлера всплыли в памяти, и волна отвращения захлестнула её. Даже считая это ложью, она инстинктивно отдернула руку. Макс так и застыл с протянутой ладонью и шокированным выражением лица.

Увидев его лицо, Фиона мгновенно пожалела о содеянном.

— Ах... я... я собиралась пойти поохотиться на демонов, — Фиона поспешно поднялась и отряхнула одежду от пыли, коря себя за то, что хоть на миг поверила в ту чепуху.

— Ладно, давай охотиться вместе. — Макс убрал руку и кивнул со своей старой доброй улыбкой, прежде чем снова уставиться на Вритру и повернуться, чтобы уйти.

— Ха-ха. Снова просто уйдешь? Неужели так сильно меня боишься, электро-мальчик? — Насмешливый тон Вритры заставил Макса замереть. Влюбленный парень — да и любой мальчишка — склонен к безрассудству и гневу, когда его унижают на глазах у любимой.

{Очко Греха Получено: Срыв +1}

Лицо Макса покраснело, а тело задрожало от злости. Он хотел разорвать это ненавистное лицо и затем задушить его до смерти.

— Ладно, чего ты хочешь? Очередной драки? — Макс покосился на Фиону и, понимая, что она внимательно слушает, решил поиграть в крутого парня.

«Ох... Опять...» Фиона почувствовала головную боль.

Предыдущая цена еще не была выплачена, а её непутевый возлюбленный уже лез на рожон. Она невольно задалась вопросом: неужели он так жаждет подтолкнуть её к Вритре? Почему бы тогда просто не отдать меня ему в руки?

Почему он так глуп? Неужели не видит, насколько Вритра умнее и могущественнее?

Как пропасть между Максом и Вритрой могла стать настолько огромной?

{Очко Греха Получено: Похвала +1}

Он мог легко манипулировать этим тупицей.

— Хм. А давай на этот раз обойдемся без сложностей? Вместо драки — как насчет армрестлинга? — Вритра поднялся, и в его глазах читалась такая издевка, что Макса передернуло. Парень убрал Зенгиса в инвентарь, а Боб безмолвно растворился в его тени.

{Очко Греха Получено: Насмешка +1}

— Идет. Так ты хотя бы не сможешь скакать как бешеная обезьяна, — ухмыльнулся Макс. Он был уверен в своей физической мощи — в конце концов, именно в силу он вкладывал почти все свободные очки.

____________

http://erolate.org/book/54/5809