Готовый перевод Raising My Trash Ability into a Broken SSS+ Rank Skill / Из никчёмного скилла в сломанный SSS+: Глава 138 Бог воровства



— Ф-Фиона, всё совсем не так, как кажется, я... я просто... — Макс запинался, не зная, что сказать; какую бы ложь он ни придумал, всё выглядело крайне подозрительно.

Лицо Фионы исказилось в гримасе. — Отвратительно... — пробормотала она и потянула Вритру за руку, увлекая прочь. Ей не хотелось смотреть на этот кусок мусора ни секундой дольше.

Похоже, слова Джейса и Тайлера оказались горькой правдой. И хотя она полюбила Вритру, раньше она не испытывала к Максу ненависти, но теперь один его вид вызывал у неё лишь омерзение.

— Пойдём отсюда. — Вритра кивнул и, взяв её за руку, повёл за собой.

Макс был в ужасе. Его любовь уходила прочь из-за нелепого недоразумения. Как он мог позволить ей остаться с этим ненавистным и злым Вритрой? Он любил её слишком сильно и не желал расставаться.

БУМ! БУМ!

Наконец Макс пришёл в себя и со всей силы ударил Джейса и Тайлера по лицам, повалив их на землю. Затем он попытался броситься к ней, чтобы всё объяснить, но в следующий же миг рухнул — его штаны и бельё всё ещё были спущены до лодыжек.

Он застонал от боли: камни и ветки, валявшиеся под ногами, впились в самые чувствительные места.

Но он стерпел боль, даже когда по щекам потекли слёзы. Натянув штаны, он бросился вдогонку за Фионой.

— П-пожалуйста, выслушай меня, дай мне шанс! Всё не так, как ты думаешь, эти двое внезапно... — Макс пытался объясниться, но Фиона оборвала его.

— Оставь свои оправдания при себе. Я видеть тебя не хочу. Ах да, и ещё... — под полным ужаса взглядом Макса Фиона приподнялась на цыпочки, обняла Вритру за плечи и поцеловала его.

— Э-это... НЕТ, Фиона! Что ты делаешь? Я так тебя люблю, к-как ты можешь так со мной поступать? — Макс упал на колени и громко зарыдал. Она была единственным человеком, с которым он не хотел разлучаться.

— Хмф. Проваливай, я тебя ненавижу, — бросила Фиона. Затем она нежно взяла Вритру за руку, переплетя их пальцы, и они пошли прочь, оставив позади вопящего Макса.

Он чувствовал себя раздавленным, невообразимая боль пронзила его сердце. Ему хотелось умолять и объясняться, но теперь в глазах девушки его мечты он больше ничего не стоил.

Месть Вритры свершилась... на эмоциональном уровне. Теперь Макс будет окончательно сломлен, прежде чем его жизнь медленно угаснет.

...

После случившегося Фиона сразу выбросила этот инцидент из головы. Она не желала уделять ни крупицы внимания этому мерзкому человеку. Вместо этого она любовалась Вритрой, радуясь, что благодаря ему избежала позорной и жалкой участи с Максом.

Вритра и Фиона просто гуляли по лесу, не вступая в бой ни с одним демоном. Спустя несколько часов, когда пришло время заканчивать тренировку, они направились обратно к месту сбора.

Все уже были в сборе. Макса нигде не было видно; похоже, он уже забился в один из экипажей.

— Какая жалость, мы не собрали ни одного жетона, — вздохнула Фиона, покачав головой. Ей казалось странным, что после стычки с первым демоном на них больше никто не напал.

— А? О чём ты? Мы собрали довольно много жетонов. — Вритра улыбнулся, подошёл к столу и высыпал больше тридцати штук, после чего произнёс:

— Этих демонов выследила и сразила Фиона.

— Когда ты вообще успел их убить? И почему называешь моё имя? Ты должен сам забрать награду, — удивлённо воскликнула Фиона.

— Не волнуйся, у меня всё под контролем, — с улыбкой ответил Вритра. Награды его не заботили, ведь он уже опустошил главную сокровищницу короля. Сбор жетонов преследовал совсем иную цель.

— ... — Фиона улыбнулась и не стала возражать. С чего бы ей отвергать подарок своего мужчины? Она чувствовала себя окружённой заботой, когда он взял её за руку и повёл к свободному экипажу.

******

Имея на руках более тридцати жетонов, Фиона легко победила в испытании. По возвращении все собрались перед замком, куда вышел Король Альдрик, чтобы поприветствовать и подбодрить их.

Затем он вручил Фионе награду — пару серег с особыми магическими эффектами.

Тем временем взгляд Вритры был прикован к пальцам короля. Тот носил восемь колец, по одному на каждом пальце, и все они выглядели как бесценные артефакты.

Король по какой-то причине пребывал в прекрасном расположении духа, словно только что провернул крупнейшую сделку в своей жизни, но Вритру это мало заботило.

Вритра не терял времени даром и применил навык оценки, но...

[Оценка не удалась.]

Он попробовал снова, но всплыло то же системное сообщение. Похоже, какой-то артефакт на теле короля блокировал его Навык. Он раздосадованно цокнул языком: план проверить правдивость слухов провалился.

«Похоже, мне остаётся только украсть — вернее, одолжить — то одноразовое кольцо у короля, чтобы проверить его подлинность», — подумал Вритра, начиная планировать кражу (акт заимствования), разумеется, без ведома владельца.

— Хе-хе, мне они идут? — спросила Фиона, заправляя волосы за ухо и демонстрируя новые серьги.

— На тебе всё будет смотреться чудесно, — ответил Вритра, улыбнувшись и погладив её по щеке. Путь к сердцу Фионы был полон хитрости, но теперь, когда она стала его женщиной, он будет оберегать её вечно.

— Хе-хе, спасибо... — Фиона почувствовала, как её сердце тает от нежности. Ей хотелось проводить с ним каждую секунду. Их отношения начались всего несколько часов назад, но она уже ощущала с ним невероятно крепкую связь.

— Тц-тц, флиртуешь прямо на глазах у жены? Эх, куда катится этот мир? Никакой добродетели и доверия не осталось. Хе-хе, — хихикнула Ясмина, как всегда готовая подколоть его своими шутками.

Вритра: «...»

******

[Четвёртое Измерение активировано.]

Когда спустилась ночь и небо потемнело, великий вор сэр Вритра исчез из этого мира. Ванесса уже крепко спала, когда он вылетел из своей комнаты.

Большую часть замка уже успели восстановить после разрушений, вызванных атакой Вритры. Стражники усердно несли службу — в Королевстве Даншир царил хаос, — поэтому для защиты короля выставили вдвое больше охраны, чем обычно.

Никто из них не смог заметить Вритру, когда тот направился прямиком к покоям короля. Пролетая по коридорам, он поймал себя на мысли:

— Если подумать, я не видел никого из семьи короля. Ни жен, ни наложниц, ни детей. Интересно, в чём причина? — пробормотал он, но в Четвёртом Измерении его никто не мог услышать.

— Об этом подумаем позже, сначала закончи дело, — напомнила ему Ясмина. По какой-то причине интуиция подсказывала ей, что скоро произойдёт нечто грандиозное — очень грандиозное.

Вскоре Вритра оказался у дверей Алдрика. Он планировал сначала просканировать комнату снаружи, прежде чем входить, чтобы убедиться, что внутри нет ловушек или сильных защитников.

❖❖❖

http://erolate.org/book/54/5822