Готовый перевод It Seems Like I Got Transmigrated Into An Eroge / Похоже я переродился в эроге: 16 Глава

"А теперь давай обсудим духовную церемонию еще раз. Духи - это сущности, которые дарят нам духовные силы в обменном эквиваленте, и плата - это мана. У тебя ее нету. Но к счастью ты встретил меня." 

Мастер Ирэн погладила голову своего змеиного духа.  

Однако я все думаю, почему она не называет мне имя своего друга, о котором говорила. Прошли месяцы, но я понятия не имею, кто этот человек и чем он занимается. Она хочет чтобы меня съедало любопытство? 

"Ну а что я могу предложить им в замен? Мне нужно принести в жертву свои руки и ноги? Сердце? Кровь? Может быть, пищу? Все мое тело?" 

"Что? Почему ты подумал об этом? Ради бога, Клод, это духи. Какая им от этого польза? Они едят ману, а не плоть." 

"О-ооо! Извини, я подумал, что мне нужно чем-то пожертвовать ради силы" 

"Нет, я просто хотела сказать что тебе всего-то нужно иметь что-то эквивалентное обычной мане. В отличие от всех остальных, ты - пустой сосуд, который можно заполнить" 

"И? Кажется, я не могу уловить то, что ты пытаешься мне сказать, мастер Ирэн." 

"На самом деле, есть метод, как ты сможешь получить ману, но при этом существует огромный риск. Процедура будет заключаться в том, что я буду насильно вливать в тебя ману, пока твоя душа не создаст свой собственный конденсатор маны" 

"Звучит опасно ... Если это сработает, что будет со мной?" 

"Что ж, вместо маны у тебя будет квинтэссенция."  

"Квинтэссенция? Что это, черт возьми?" 

"На самом деле, я понятия не имею, мне про это говорил мне тот человек. Это работает как мана, но в то же время это не мана." 

"Разве ты не можешь просто сказать мне, кто этот твой друг? Это беспокоит меня" 

"Не могу. Я под присягой. Так что ~ Нет" 

"Хорошо, если я получу эту квинтэссенцию. Я смогу делать такие же вещи, как и люди с маной?"  

"В самом деле, хотя это сложно объяснить, поскольку я использую ману. Проще говоря, это похоже на лучшую версию маны. Разве это тебе не интересно?"  

"Вовсе нет, это только усиливает беспокойство" 

"Хорошо, давай сделаем это!"  

"Сейчас?!"  

"Конечно, лучше сделать это пораньше, чтобы мы могли начать тренировку. А теперь сними одежду и повернись ко мне спиной. Сначала это будет болезненно, но потом ты привыкнешь к этому... И, вероятно, потеряешь сознание. Тем не менее я знаю, что ты сможешь это выдержать. Я в тебя верю~!" 

"Ни за что! Плюс, как ты можешь быть так уверена, что это сработает?!" 

"Поверь мне, друг говорил мне, что мне нужно только излить ману. После этого ты почувствуешь небольшую боль, но думаю ты выдержишь ее, плюс он сказал мне, что только несколько человек действительно могут это вынести. Но я верю, что ты сможешь это сделать." 

"Ты ненормальная?! Я не хочу такого."  

Больно? И шанс, что я потеряю сознание от боли? Эй, моя смерть научила меня ценить жизнь, уж лучше жить без маны, чем умереть от боли. 

Я сразу встал и побежал прочь, но меня остановили, обвив хвостом мое тело и подняв в воздух.  

Это был хранитель мастера Ирэн.  

Я попытался вырваться, извиваясь и дергаясь, но все это было тщетно, потому что нормальный человек, как я, не смог бы пойти против хранителя. Из-за этого я опустил голову в поражении.  

"Какой нехороший и непослушный Клод. Я же делаю это для тебя. Если ты хочешь стать сильнее, ты должен преодолеть любое препятствие, с которым столкнешься, каким бы трудным оно ни было.  

Твое путешествие еще даже не началось, а ты уже захотел сдаться? А теперь скажи мне, хочешь ли ты сдаться и отступить или вытерпеть боль ради собственного будущего? Я дам тебе 1 шанс. Каков твой ответ?" 

Она права. Я хотел жить полной жизнью, но я здесь, отказываясь от того, что могло изменить мою жизнь...  

Трудности - часть жизни каждого человека.  

В моей прошлой жизни, в раннем возрасте, я все бросил из-за болезни. Но теперь мне дается второй шанс и я не могу упустить его из-за моей трусости.  

Мастер Ирэн наблюдала за мной, пока я обдумывал свои варианты.  

Я сглотнул и принял решительное решение. Затем я посмотрел ей в глаза своим непоколебимым взглядом, сказав ей, что я принял решение. "Нет, я сделаю это"  

Она медленно улыбнулась и сказала. "Хорошо, это те глаза, которые я хотела увидеть"  

Впоследствии Мелисса, хранитель мастера Ирэн, наконец положила меня на пол. Вскоре после этого я снял рубашку и повернулся спиной к мастеру Ирэн.  

"П-пожалуйста, сделай это быстро" 

"Хахаха, не волнуйся, уверяю тебя - ничего не угрожает." Мастер Ирэн положила обе свои тонкие руки мне на спину.  

Позже я почувствовал прилив холода, распространяющегося по моему телу, как будто он проходит по моим венам.  

В то время как палящий жар проявился внутри моей груди, вызвав во мне огромную суматоху.  

За этим последовала сильная головная боль, от которой я потерял рассудок.  

"Ууууу...черт!" 

Слезы текут по моему лицу, потому что я больше не могу терпеть боль.  

Мучительная боль во всем теле, а не только в голове.  

Каждая молекула в моем теле кричит от боли. Мои руки и ноги хотели вырваться наружу.  

"А-аах!"  

Я не могу дышать ... черт возьми... я снова умираю, так и знал, нужно было все это лучше обдумать!  

"Аааа!"  

Вскоре после этого у меня стала течь кровь из глаз, рта и ушей.  

Какое-то время, которое мне начало казаться вечностью, я кричал из-за сильной боли, но через какое-то время я потеряла голос, из-за чего я полностью замолчал.  

Я потерял счет времени.  

Я вижу только красное из-за крови, что залила мне глаза.  

Мне очень хотелось убить себя в тот момент, чтобы все просто кончилось.  

Боль становилась все сильнее, в результате чего мое зрение уходило в небытие.  

Когда тьма охватила мои глаза, я начал вспоминать несчастную жизнь моего прошлого, жизнь Фукусима Аки. 

Дни были каждый божий день или каждая секунда моей жизни становились все более невыносимыми, пока я вовсе не умер. 

Если люди благодарны за новый день, это не относится ко мне, потому что каждый раз, когда я просыпался, меня ждали боль, обида на судьбу и гнев. 

http://erolate.org/book/5406/539886