Готовый перевод It Seems Like I Got Transmigrated Into An Eroge / Похоже я переродился в эроге: 48 Глава

"Получается я был в опасности с самого начала как появился в твоем доме?" 

"Не совсем, я... прожила достаточно на этом свете, поэтому у меня больше самообладания. Однако Клара, с другой стороны, она чистокровный молодой суккуб, по крайней мере я так думаю. Так же она не обладает той же душевной стойкостью что и я. Может, так по ней и не скажешь, но она всего-то на 3 года старше тебя." 

"Серьезно? Я думал, что она как минимум на 10 лет старше меня. Почему она не в академии?"  

"Вероятно, это из-за ее бесчувственного выражения лица, которое сбивает тебя с толку, давая ощущение ее зрелости. И поступление в академию для нее - пустая трата времени, по крайней мере так она мне сказала. 

Итак, Клара решила помочь мне, став моим информатором, и по какой-то причине она решила быть моей горничной... Клара не очень... Как бы это сказать ... Она не может как следует взаимодействовать с другими людьми. Я думаю именно поэтому она и не хочет поступать в академию, ну конечно то, что она суккуб тоже играет роль... хотя это и решаемая проблема." 

"Вот как."  

"Клара не может должным образом передать свои эмоции или то, что у нее на уме, не знаю почему у меня на самом деле много идей почему так, но я почему-то уверена что дело в ее прошлом, но, поскольку она все еще не открылась мне, я не могу сказать точно.  

Я встретила ее во время одной из моих миссий, в лесу, совсем одну, кожа да кости; естественно, я помогла ей, только потом я поняла что она суккуб.  

На самом деле хорошо что я ее нашла. Если подумать, вы двое очень похожи когда я встретила вас двоих." Мастер Ирэн улыбнулась мне, вспоминая по всей видимости встречу с Кларой.  

Как я могу спросить о том, что Клара рано или поздно может попытаться заняться со мной сексом и убить меня? Ирэн питает к ней теплые чувства, да мне нравится Клара, но я не собираюсь игнорировать этот вопрос и мне нужно знать чего стоит опасаться.  

В конце концов, я прямо расспросил мастера Ирэн, прервав ее ностальгию. "Ты можешь быть уверена в ней? Что она и дальше ничего не будет делать со мной, например когда я сплю?" 

"Ну я приказала ей связываться с тобой только при помощи ткача снов, и как я и сказала при этой связи наоборот мы отдаем тебе свою жизненную энергию, так что я не думаю что она что-то сделает, по крайней мере если ее инстинкты начнут брать вверх, я уверена что она сообщит о этом." 

"Что вообще такое ткачь снов?"  

"Ткач снов - это умение, которое есть в арсенале демонов, в частности врожденное умение суккубов, оно помогает суккубам либо высуживать цель, либо на оборот давать ей жизненную силу и лечить ее, без использования жидкостей нашего тела, но есть цена.  

Умение не только истощает ману, но также может наполнять разум похотью. Поэтому чтобы облегчить нам жизнь так сказать у тебя и происходили те эротические сны. Только они для тебя выглядят как сны, а для суккуба, это более реальное, конечно не так как если бы это было на самом деле но и не совсем сон." 

"Вот почему мои простыни все время были мокрыми от ваших, кхм... соков?" 

"М-можно и так сказать ... Хотя я уже сказала Кларе, что пока нам стоит прекратить. Но Клара пристрастилась к этому, поэтому ей сейчас тяжело. Но не волнуйся. Я, конечно, не позволю, чтобы с тобой что-то случилось" Сказала мастер Ирэн с гордым взглядом.  

Но подозрения остались. "Мастер Ирэн, ты тоже уже привыкла к этим... снам?" Я прищурился и посмотрел на нее.  

Мастер Ирэн вздрогнула и отвела взгляд в сторону. "Д-да ... э-это хорошо ..."  

"Но это что-то вроде осознанных снов, как я понимаю? Точно ли они не несут никакого вреда? Скажи мне правду" 

"Конечно… ну хотя они и имеют небольшой побочный эффект..." Мастер опустила взгляд. "Когда мужчина проснется, он будет возбужден, как от афродизиака." 

Узнав это, я наконец-то понял, почему у меня было это желание подрочить каждое утро, каждый раз, когда я просыпался.  

По сути, это стало для меня утренним ритуалом.  

Я действительно думал, что это все связанно с мои половым созреванием. Мое первое половое созревание прошло в больнице и там в меня пичкали массой лекарств которые подавляли все присущие признаки полового созревания.  

Поскольку мастер Ирэн все карты, я собираюсь поговорить с ней еще о том, по какой причине меня ничему не учили или почему она всегда остается в своем офисе.  

"Это причина того, что ты не учила меня за последний год из-за собственной похоти?" 

"Что? Нет. Почему ты ... О ... Ты хочешь спросить, почему я не инструктирую тебя, несмотря на свое собственное обещание?"  

"Да, и, конечно, у меня есть еще вопросы. Так что не лги мне, раз уж мы тут откровенничаем, мастер Ирэн"  

"Хааа... Я была на миссии в течение прошлого года"  

"Миссии?"  

"Я святая, Клод. Это означает, что я работаю под началом папы. Папа - тот, кто дал мне этот титул, и причина, по которой я, могу работать на церковь, потому что я работаю специально для папы. Папа несет ответственность за присвоение титула святого." 

"Я не знал об этом, я думал, что это просто причудливый титул, который тебе дали из-за твоего превосходного владения мечом" 

"Да, это тоже от части так. Но святая - это не титул, который можно дать кому-либо. Это признание того, что Папа высоко ценит этого человека и он является самым доверенным лицом при папе. Святые несут ответственность за выполнение любой миссии которую им выдает папа." 

"Подожди если ты была на миссии, то почему ты все время сидишь тут? Я не помню, чтобы ты покидала особняк." 

"Помнишь о высококачественных магических камнях телепортации?"  

"Ооооо! Получается ты пропадала все это время на миссии и появлялась дома пару раз в неделю чтобы поесть и... ну помочь мне пока я спал?" 

"От части, но так же я возвращалась чтобы проверить вас двоих с Кларой и понять, что все в порядке." 

http://erolate.org/book/5406/539918