Готовый перевод It Seems Like I Got Transmigrated Into An Eroge / Похоже я переродился в эроге: 94 Глава.

Я стою на каменной платформе в окружении воды, окрашенной кровью. Глядя в кровавое небо, меня приветствовали бесчисленные звезды, ярко горя в небе вместе с гигантским белым полумесяцем над горизонтом. Воздух в этом месте кажется тяжелым.  

"Что это за место?"  

(Мы нутри сознания статуи.)  

(Подожди, ты где?)  

(Поскольку мы находимся внутри чьего-то сознания. Я не могу проявить здесь свою проекцию. Однако, поскольку я внутри твоей души, мы вошли в ее сознание как единое целое.)  

(Хорошо, но где ... Здесь ничего нет ...)  

"Ня ~ Няхалло ~!"  

Я огляделся, чтобы найти человека, который говорил.  

"Ниже ~ Ня ~"  

Я посмотрел вниз и увидел черную кошку, которая была раньше. У моих ног сидела черная кошка. Я поднял кошку в воздух.  

"О, привет. Это ты просила чтобы мы пришли сюда?"  

"Нет ~"  

Я смотрю в ее вертикальные черные зрачки и голубую радужку; однако третьего золотого глаза на лбу не было. Кот мигает и говорит. "Ня ~ Привет ~"  

"Ты дух?"  

"Призрак? Нет~!"  

"Не призрак, дух."  

"Да ~!"  

(Диана, это она тебя звала?)  

(Нет ... У нее другой голос. Она просит освободить кошку ...)  

(Хм ... Так что мы будем делать?)  

(Спроси ее, есть ли у нее имя, а если нет, ты можешь дать ей имя. Судя по всему, она блуждающий дух, пойманный в ловушку в этом мире.)  

"Как твое имя?"  

"Имя? Я не знаю ... Ня ..."  

"Хочешь чтобы я дал тебе имя?"  

Кот радостно скалится, видимо пытаясь улыбаться. "Имя ~! Имя ~! Имя ~!"  

Я улыбнулся, увидел свет луны над горизонтом и сказал. "Цуки? Как насчет этого?" 

Я назвал кошку Цуки, потому что так звали кошку из моего прошлого мира; кот, который часто сидел перед вишневым деревом в саду больницы. Воспоминания об этих воспоминаниях приносят мне радость.  

"Цуки ~! Ня ~!"  

"Я Клод, твой новый хозяин. Приятно познакомиться, Цуки" 

"Клод ~! Клод ~!"  

После этого струна из квинтэссенции вышла из моей груди, обернувшись вокруг Цуки. Затем Цуки растворился в воздухе. 

"Цуки ~!" С нотками радости говорила кошка перед тем как исчезнуть.  

Все вокруг меня задрожало. Платформа, на которой я стою, внезапно рухнула. Затем я упал в океанскую глубину крови, так как свет становится все тусклее. Голос Дианы звучал в моей голове.  

(Расслабься.)  

Потом все вокруг меня потемнело. Когда я упал, я услышал голос незнакомой женщины.  

"Спасибо."  

*** 

"Уаа!"  

Открыв глаза, я снова оказался в темном переулке, где был раньше. Я огляделся, но ничего странного я не увидел. 

Я увидел оживленную улицу. Я встал на ноги и еще раз огляделся, чтобы увидеть унылый темный переулок.  

"Няаа ~"  

Внезапно я почувствовал маленькое животное, стоящее у меня на плече, и увидел, что Цуки сидит у меня на плече, гладясь о мое лицо.  

"Ты теперь свободна?"  

"Да ~"  

Я почесал подбородок Цуки. Я все еще не могу избавиться от этого странного чувства, но я счастлив и испытал огромное облегчение в груди, когда увидел черную кошку.  

(Диана.)  

Диана ответила мне полусонным голосом (Гм? Извини ... На создание контракта ушла моя энергия ... Думаю, у тебя есть вопросы относительно Цуки.)  

(От части, что это было? Цуки связанна с богами?)  

(У меня есть подозрение, что кто-то подделал ее воспоминания. Вероятно, ее последний владелец, человек, который поставил на нее печать. Ее владелица, вероятно, была богиней или же быть может она была полу богом.)  

(О... Ясно...)  

"Вот дерьмо, мне нужно вернуться." Я схватил Цуки и побежал обратно в гостиницу.  

Когда я добрался до гостиницы, я увидел, что Клара и Адель сидели за столом и ели. Адель заметила меня. "Где ты был? Я думала, мы собираемся вместе осмотреться, но ты оставил нас. Мы отправимся в особняк мэра города после того, как закончим есть" 

"Извини. Но послушай, познакомься с Цуки, моим духовным знакомым" Я показал им Цуки.  

"Духовный зверь?" Клара в замешательстве наклоняет голову.  

"И? Зачем ты мне ее показываешь?" Адель не была впечатлена кошкой. 

"Смотри! Разве моя Цуки не милая? Посмотри на нее! Разве она не прелестна ?" 

"Мяу ~!"  

Цуки завиляла двумя хвостами и радостно мяукает им обеим.  

Адель решила продолжить есть, не обращая внимания на кота в моих руках. А Клара не смотря на постоянное стоическое лицо выглядела растерянной.  

"В чем твоя проблема? Как ты можешь не обращать внимания на эту пушистую штуку в моих руках? Посмотри на нее!" 

"Да, да.. Перестань мне надоедать." 

"...Молодой господин Клод, перестань себя позорить. Люди странно смотрят на тебя" 

"Хмм, они просто завидуют тому, что у меня есть Цуки" 

"Молодой господин..." 

http://erolate.org/book/5406/539964