Готовый перевод Naruto: My Harem Academia / Наруто: Моя гаремная академия: 35 Глава

"Начинаем!" Крик заставил студентов броситься в узкий коридор, словно толпа животных. Как и ожидалось, переполненный выход быстро загромоздили толчея и жаркие перепалки.  

"Посмотрите, как они все бегут! Они полны решимости победить, и некоторые уже вырвались вперед! Не спускайте глаз с Тодороки" Воскликнул ведущий переводя взгляд с одного участника на другого. Однако одна фигура заметно отличалась от остальных. Вернувшись к месту старта, он с удивлением спросил. 

"Неужели Узумаки просто прогуливается?" Недоуменно спросил он, наблюдая, как шиноби спокойно идет позади своих одноклассников. 

"Как будто неторопливо прогуливается"" Руки Наруто оставались в карманах, пока он шел по дорожке. Такое беззаботное поведение разочаровало зрителей, ожидавших большего. Вскоре Наруто достиг ледяного участка, созданного силами Тодороки.  

Словно насмехаясь над соревнованиями, он небрежно спрыгнул на лед и начал скользить, быстро обогнав нескольких участников, которые с трудом держались на скользкой поверхности. 

"Вы только посмотрите на это мастерство! Узумаки владеет не только кулаками!" Воскликнул восторженный комментатор, забавляясь тем, как шиноби легко скользит по льду, не вынимая рук из карманов. "У него есть стиль! Да!" Мк не стеснялся хвалить парня, хотя некоторые зрители все еще сомневались. 

Не обращая внимания на замечания профессионального героя, Наруто плавно перешел на лед и продолжил свой путь. На другой стороне он столкнулся с группой роботов, больших и маленьких, которые стали следующим препятствием. Наруто поднял бровь и увидел, как ледяной смерч, созданный Тодороки, разгоняет нескольких из класса 1-Б. 

Не раздумывая, Наруто прошел мимо замешкавшихся учеников, которые не знали, как справиться с заданием роботов. "Узумаки-сан, подожди!"  

Крикнула Очако, наблюдая за бесстрастным продвижением одноклассника. Все наблюдали за тем, как Наруто просто поднял правую руку, потрескивая электричеством. 

"Обычно я использую меч, чтобы не раскрывать свои способности, но раз они не разрешили мне взять его с собой, придется импровизировать" Слова Наруто не оставили учеников в недоумении. Небрежно присев, он вытянул правую руку, наэлектризованную и издающую визжащий звук. 

"..." Слегка улыбнувшись, Наруто, к изумлению многих, взмахнул рукой в горизонтальной плоскости. Появилось лезвие из чистого электричества длиной более 30 метров, которое с легкостью рассекло самых крупных роботов, разорвав их на две части со взрывной силой. Более мелкие роботы были раздавлены остатками.  

"Возможно, я немного перестарался" Пожал плечами Наруто и продолжил свой неторопливый путь. 

"Это невероятно! Узумаки наколдовал световое лезвие длиной в несколько метров, чтобы уничтожить множество роботов! Это похоже на отсылку к "Звездным войнам"!" Восторженно воскликнул Мик, наблюдая за тем, как другие ученики следуют его примеру, используя свои уникальные причуды для преодоления различных препятствий. 

Остальные ученики вышли из состояния недоверия и продолжили путь, столкнувшись с оставшимися действующими машинами. Наруто вскоре оказался в хвосте группы, так как другие ученики обогнали его в спринте. 

(Ты не перестаешь меня удивлять, Наруто) Подумал Мидория, который нес на спине стальную пластину. Проходя мимо своего напарника, он заметил, что Наруто продолжает идти бодрым шагом. Пройдя несколько сотен метров, ученики снова остановились, встретившись с обрывом, на котором были только камни и веревки. 

"..." Вновь обратив внимание на дикторов, Аизава сузил глаза, наблюдая за тем, как Наруто идет к обрыву. Он знал, что мальчик обладает второй причудой, которая  может увеличить его скорость и, возможно, позволит ему закончить гонку в течение нескольких мгновений. (Он просто играет с ними) Подумал Аизава, не отрывая взгляда от блондина. 

Наруто, не останавливаясь, добрался до скалы. Вдалеке он увидел, что несколько учеников уже приближаются к последнему препятствию.  

Решив не отставать во втором испытании, он слегка согнул ноги и уперся руками в землю. Резко вскочив, он совершил мощный прыжок, без труда перемахнул через скалы и оказался на другой стороне. Приземлившись, он не мог не заметить подозрительных взглядов своих товарищей. 

"Вы же не думали, что я просто так пойду?" Поддразнил Наруто, чем еще больше раззадорил своих товарищей. Продолжая свой путь, Наруто столкнулся с последним препятствием - минным полем. Приблизившись, он увидел, что Идзуку старательно выкапывает мины и расчищает ему путь.  

"Умный мальчик" Пробормотал Наруто с ноткой восхищения. Он прекрасно понимал, какую опасность представляют эти взрывы для окружающих. Если обычных людей они могли оглушить и подбросить на несколько метров в воздух, то Наруто был далеко не обычным. Прикосновение чакры к подошвам его ног позволило ему остаться на земле и выдержать взрывы без особых проблем. 

http://erolate.org/book/5412/540701