Готовый перевод Urban Uncle: Hiding and Cultivating Until Invincible / Дядя-затворник: качаюсь в тени, пока не стану богом: Глава 50

В старом цехе тусклый свет разливался по выщербленному бетонному полу, воздух пропитался запахом металла и гулом тока.

— Ичу, не бойся, атакуй меня в полную силу, не поранишь, — Кэ Сяофань договорил и усмехнулся.

Ю Ичу глубоко вздохнула, сложила пальцы в печать и с размаху применила только что выученную Технику Ладони Таинственной Воды. Ладонный ветер хлынул волной, с неуклюжей, но безжалостной яростью ударив прямо в него. Кэ Сяофань стоял неподвижно, сконцентрировал ци, и вокруг него бесшумно возник бледно-голубой защитный барьер. Раздался глухой удар — «бум», сила ладони врезалась в преграду, пошли круги, но пробить её не смогла.

Прошёл час. Ци Ю Ичу истощилась, она перешла на рукопашный бой, нанося удары кулаками и ногами, пот пропитал одежду. Когда силы иссякли, Кэ Сяофань легонько прижал ладонь к её спине, вливая в её меридианы тёплую энергию из малого мира. Мгновение отдыха — и снова в бой; снова и снова, без устали. Всего за два дня Ю Ичу не только освоила ритм циркуляции силы в теле, но и постигла начальные секреты Искусства смены облика.

Вечером, в комнате виллы Ю Ичу, вскоре разразилась битва — телесная схватка; сколько прошло времени, неизвестно, но всё стихло.

Наступил следующий день.

Видя, что она полностью привыкла к силе тела, а Искусство смены облика тоже освоила — обычный человек не распознал бы маскировку Ю Ичу, — Кэ Сяофань наконец успокоился:

— Всё, можешь возвращаться на работу.

Ранним утром следующего дня U8 плавно подкатил к учреждению, за окном брезжил рассвет.

— Ичу, какие машины тебе нравятся? — спросил Кэ Сяофань, держась за руль.

— Эта, на которой ты везёшь, мне очень нравится, — Ю Ичу откинулась на сиденье, голос у неё был лёгкий.

— А какой цвет?

— Белый, — она улыбнулась и спросила в ответ: — Что, хочешь подарить мне машину?

— Моя маленькая фея умна, раз догадалась, — Кэ Сяофань приподнял бровь, в голосе звучала насмешка. — Закажу тебе чисто-белую лимитированную серию, с розово-золотыми колёсами. Имя уже придумал — «Первый снег».

— Я пришла, — Ю Ичу открыла дверцу машины и оглянулась на него. — До вечера.

— Если что — звони, — Кэ Сяофань махнул рукой, нажал на газ, и двигатель взревел. По радио как раз звучала трогательная песня: «Я весь мир перенёс, чтобы любить тебя...» Не дослушав, он переключил на следующую.

— Даже романтика не должна мешать делу, — пробормотал он себе под нос, взгляд стал спокойным. — Электричество не надо отбивать, но запасать — надо; если не сделаешь себя сильнее, когда грянет громовой удар, придётся встречать его голышом.

Машина развернулась и поехала прямо в официальный дилерский центр U8. Процесс прошёл гладко, как раз оказался белый в наличии. Купив, он велел работникам доставить напрямую. Ни споров, ни придирок — неужели нравы в целом повысились? Или интернет-романы напугали и заставили переписать правила? Впрочем, Кэ Сяофань и сам не любил весь этот пафос с унижениями.

Старый цех в промышленной зоне на окраине города — внешне он работал под видом тестирования энергоёмкого оборудования, но на деле уже давно был тайно переоборудован в скрытую приёмную станцию энергии. Двадцать четыре часа в сутки она была подключена к главной городской электросети: днём накапливала энергию, ночью он культивировал. Это стало их с Ю Ичу секретной базой для совместного роста.

Кэ Сяофань сидел, скрестив ноги, в Зале самосовершенствования. Предварительно настроенная Защитная формация уже была активирована. Он привычно подсоединил медные провода и включил рубильник. Избыточный ток городской сети, словно ручьи, впадающие в море, устремился по проложенным линиям в цеховой трансформатор, а затем, направляемый его ладонями, капля за каплей вливался в малый мир в его даньтяне.

«З-з-з —»

В теле раздался тонкий гул, будто пересохшее русло наконец дождалось весеннего паводка. Малый мир жадно поглощал электричество, мгновенно преобразуя его в чистую ци и возвращая обратно в даньтянь Кэ Сяофаня. Эта энергия, тёплая, но не лишённая пронзительности, медленно текла по меридианам, омывая внутренние органы, словно окуная их в солнечное тепло; кончики пальцев рук и ног покалывало приятным онемением.

— Ишь ты, и щиплет, и приятно, — Кэ Сяофань усмехнулся, закрыл глаза, наслаждаясь. — Вот это действительно зелёная энергия: экологично и эффективно.

Внезапно из глубины малого мира пришла чёткая мысль: [Грядёт катаклизм Золотого ядра. Срочно ищи безлюдное место для его преодоления.]

Кэ Сяофань приподнял бровь: — А ты, выходит, научился устраивать внезапные атаки? Ладно, по старой схеме — найду глухой лес, дождусь ливня и начну прорыв.

Проехав несколько часов на машине, он добрался до края Десяти тысяч гор. Потом ещё час летел в Полет в пустоте, чтобы добраться до цели. В ту ночь хлынул ливень, тучи нависали над головой, молнии, словно серебряные змеи, разрывали небосвод. Он один сидел, скрестив ноги, на вершине горы, где на десятки ли не было ни души. Промокший до нитки, но с абсолютно спокойным лицом. Как только малый мир снял блокировку, даньтянь сильно задрожал, Золотое ядро завертелось с бешеной скоростью, предвещая прорыв.

— Вовремя, — он поднял голову к небу, уголки губ поползли вверх. — Сам Небесный Старец прислал зарядный пакет, грех отказываться.

Он раскинул руки и устремился навстречу грому.

Первый удар молнии обрушился с грохотом, ударив прямо в макушку! В то же мгновение «Техника Культа Небесного Грома» включилась автоматически. Мышцы и кости под высоким напряжением затрещали, будто каждую частицу плоти и крови перековывали заново. Душа содрогнулась, но сознание стало ещё яснее, словно в первозданном хаосе вдруг открылась просветлённая платформа духа.

Второй, третий удары обрушились один за другим. Он стиснул зубы и выдержал. Золотое ядро под закалкой молниями непрерывно сжималось и уплотнялось, цвет из бледно-золотого превращался в глубокий червонный. Каждый громовой удар, входя в тело, был не только ковкой плоти, но и очищением духовной платформы — примеси полностью отбрасывались, ци становилась всё чище.

Когда обрушился девятый громовой удар, сами Небо и Земля изменились в лице. Его тело обуглилось, одежда сгорела дотла, но аура стала подобна древнему колодцу — бездонна и недвижима.

Средняя стадия Золотого ядра!

В итоге закрепился на поздней стадии Золотого ядра!

Малый мир, поглотив энергию громового катаклизма, непрерывно отдавал обратную связь, помогая ему прорваться через два уровня cultivation.

Но что ещё приятнее — малый мир, впитав неистовый гром, накопил столько избыточной энергии, что Кэ Сяофань смог зондировать её своим духовным чутьём: в уголке малого мира парил огромный сгусток чистой энергии. Отлично! Теперь можно использовать в любой момент, а не как раньше — попросишь малый мир поделиться, а он будто нехотя.

— Этот заход — чистая прибыль, — он вытер с лица сажу и рассмеялся. — В следующий раз нельзя ли заказать спецвыпуск «Грозовой штурм»? Упаковать сет с ветром, огнём, громом и молниями?

После этого в течение месяца он днём без устали заряжался в цехе, а ночью помогал Ю Ичу обустраиваться на новом месте, иногда они занимались Двойной культивацией, принося пользу друг другу. Их ауры смешивались, инь и ян текли, словно чёрная и белая рыбы в диаграмме Великого Предела, преследуя друг друга, в гармоничном сосуществовании.

Наконец, в дождливую грозовую ночь, когда они как раз занимались Двойной культивацией, малый мир внезапно выплеснул мощную обратную связь. Чистая энергия, будто река, перевернувшись, хлынула в даньтянь Кэ Сяофаня. Под воздействием этой силы аура Ю Ичу взмыла ступень за ступенью, прошла волна колебаний — средняя стадия Основания Фундамента, прорыв!

Сразу вслед за этим вырвалась ещё более мощная аура: Золотое ядро внутри Кэ Сяофаня завершило своё вращение, узоры Водного рунического знака засияли, свет озарил море сознания. Чистый звон раздался из даньтяня — стадия завершённости Золотого ядра, он официально вступил на вершину этого уровня!

При внутреннем обозрении Золотое ядро парило в центре даньтяня, снаружи его оплетали тонкие письмена водной стихии, медленно вращаясь и излучая внушающую трепет мощь.

«Ву-у-у —»

Духовное чутьё внезапно расширилось, с двадцати километров единым махом взлетев до восьмидесяти! В то же время малый мир издал тихий звук «пуф», и пространство расширилось до восьмисот метров. Внутренняя структура стабилизировалась, смутно угадывались очертания гор и рек.

Взрывной рост cultivation нужно переварить и усвоить. Пора сбавить шаг и укрепить фундамент.

В следующие дни он начал систематически обучать Ю Ичу и её семью основам Магических техник; каждый вечер ровно в срок появлялся в цехе, чтобы продолжить «подзарядку» малого мира и одновременно наблюдать за его эволюцией. Те лекарственные травы, что были посажены когда-то, подпитываемые энергией малого мира и его всестихийным корнем, росли стремительно и уже набрали столетнюю силу. Хотя до настоящих духовных пилюль было ещё далеко, они уже стали ценными.

Преимущество всестихийного корня проявилось в полной мере — другие могут черпать только единичную ци, а он, словно универсальный преобразователь, способен превращать хаотичное электричество, тепловую энергию и даже слабые геомагнитные колебания в источники энергии, распознаваемые малым миром. Хотя каждый раз поступало не так много, но капля камень точит.

С накоплением энергии внутри малого мира произошёл скрытый раскол — возникло почти статичное измерение-хранилище площадью десять тысяч квадратных метров. Он устроил с Ю Ичу грандиозный шоппинг, купил несколько сотен комплектов мужской и женской одежды на все сезоны, обувь, головные уборы, постельное бельё, товары повседневного спроса и продукты длительного хранения — и аккуратно сложил всё это туда.

— Теперь, когда будем переезжать, не придётся вызывать грузчиков, — самодовольно сказал он.

— Хм! А я-то знаю, о чём ты думаешь! — Ю Ичу стрельнула в него глазами. — А вдруг однажды в поле понадобится заняться двойной культивацией, так ты и палатку экономишь?

Кэ Сяофань расхохотался, не подтверждая, но и не отрицая.

Однажды глубокой ночью он сидел, скрестив ноги, в зале совершенствования в цехе, подзаряжался заодно и проверял состояние малого мира.

— Место это, кроме того что ци здесь довольно много, слишком уж безжизненное, — пробормотал он. — Травы, что посадил раньше, растут неплохо, уже столетней давности, жаль, для стадии Золотого ядра это всё равно капля в море. Стихий слишком мало, трудно поддерживать.

Как раз когда он размышлял, из малого мира вдруг пришла мысль: [Десять источников сольются воедино — только тогда можно достичь Небес.]

Он вздрогнул и тут же понял — это, скорее всего, подсказка, оставленная остаточной мыслью Даоса Небесного Грома: чтобы малый мир по-настоящему эволюционировал в Изначальную Вселенную, необходимо собрать носителей десяти базовых элементов или восполнить недостающие элементы через Двойную культивацию.

Но он не стал торопиться.

На следующее утро он вошёл в глубины малого мира и встал перед тем Древом Души. Глядя на слабые, но упрямо пульсирующие ореолы света.

Поклонившись наставнику, он тихо сказал:

— Малый мир, ты хочешь, чтобы я поскорее нашёл женщин разных стихий и занялся с ними двойной культивацией?

В голосе прозвучала насмешка:

— Думаешь, я какой-нибудь цветочный вор, что таскает всех подряд?

Малый мир молчал, ореолы света слегка колыхались, словно не соглашаясь.

Кэ Сяофань вздохнул, голос стал тише:

— Я знаю, ты хочешь поскорее завершиться, эволюционировать в мир, пройти путь, что не был закончен в те годы. Но человеку нужно помнить об «предначертании».

Он заложил руки за спину и прошёлся, будто беседуя со старым другом:

— Человек, который мне нравится, должен быть с хорошим характером и чувством ответственности. Приятная внешность, конечно, плюс, но нельзя смотреть только на лицо, иначе возьмёшь в жёны пустышку — каждый день кормить её с ложечки?

Помолчав, он снова усмехнулся:

— К тому же у меня сейчас жизненный срок — от пятисот лет и выше. Куда спешить? Лучше сто лет ждать одного человека, чем всю жизнь мучиться с одним надоедой. Если брать первую попавшуюся для двойной культивации — это не cultivation, а скотоводство. Не могу же я стать подлецом и бросить её? Если попадётся дурная — я и с одной устану, а если их будет восемь или десять — кто знает, сколько рогов мне наставят?

Когда он договорил, свет малого мира постепенно утих, будто он понял и принял его убеждённость.

Он передал мысль духовным чутьём:

«Будь спокоен, с пути не собьюсь ни на шаг. Но я пойду своим темпом — без принуждения, без распутства, никого не предам. Если появится тот самый человек, мы вместе достигнем Великого Дао — разве это не замечательно? Я буду искать сердцем, проверять, и если кто-то подойдёт, сам создам возможность».

Выйдя из малого мира, он вернулся на завод, но не сразу вышел из машины — откинулся на сиденье и посмотрел на ночное небо.

Облака были редкими, звёзды едва угадывались.

Завибрировал телефон — пришло сообщение от Ю Ичу: «Сегодня трижды тренировалась, чувствую себя отлично. Там, в цехе, не холодно? Не забудь одеться потеплее».

Он отправил смайлик и добавил: «Мне не холодно, в душе огонь».

Отправив, он откинулся на сиденье и закрыл глаза. Золотое ядро внутри завершило свой цикл, духовное чутьё, словно сеть, окутывало всё вокруг, малый мир стабильно расширялся — всё шло по намеченному пути.

Сила появилась, уверенности прибавилось. Теперь нужно думать не о том, как защитить себя, а о том, как защищать других.

Он открыл глаза, взгляд стал твёрдым.

Один человек, каким бы сильным он ни был, не сможет защитить всех, кого хочет. Сначала, используя энергию малого мира, пусть семья и близкие люди достигнут завершённости на стадии Основания Фундамента.

Пора собирать отряд. Нельзя, чтобы по любому пустяку приходилось разбираться самому.

Он достал телефон, открыл журнал вызовов, палец замер над одним номером.

Вдалеке медленно проехала патрульная полицейская машина, красно-синие огни скользнули по кузову автомобиля, на мгновение отразившись в его зрачках.

http://erolate.org/book/5427/542736