Готовый перевод Apocalypse Queen Reborn: Dual Cultivation Strategy Gone Wild / Злодейка из апокалипсиса: Система хочет романа, я выбираю силу: Глава 6

— А может, она только что его получила.

Старейшина Фэн посмотрел на кольцо на руке Линь Фаньсяо:

— В конце концов, если ты умудрился найти божественный артефакт, почему она не смогла?

Линь Фаньсяо на мгновение замер.

Действительно, это кольцо, на первый взгляд простое и невзрачное, на самом деле было божественным артефактом, упавшим из высших миров. А Старейшина Фэн был лишь остаточной душой, привязанной к нему.

Он нашел его еще в детстве, когда косил траву на заднем склоне горы.

Благодаря наставлениям Старейшины Фэна его скорость самосовершенствования стремительно росла. В шестнадцать лет он уже прорвался на стадию Основания Фундамента, заслужил уважение старосты деревни и смог покинуть родные края.

— Ладно, если это правда божественный артефакт, то, учитывая её одержимость тобой, он всё равно окажется у тебя в кармане. Тебе это только на пользу.

Закончив говорить, Старейшина Фэн потянулся рукой к груди Линь Фаньсяо:

— Дай-ка взглянуть, как идет слияние с Костью Верховного. Пока она при тебе, раны от небесного грома быстро заживут, так что не беспокойся.

Однако Линь Фаньсяо уклонился. Его взгляд задрожал.

— Старейшина Фэн, я… я не смог заполучить Кость Верховного…

— Что?

Лицо Старейшины Фэна мгновенно помрачнело:

— Что случилось? Объяснись немедленно!

— Произошла неожиданность. Эта дрянь уже почти выкопала её, но почему-то внезапно передумала и ударила меня молнией.

Линь Фаньсяо чувствовал лишь глухое раздражение. Он никак не мог понять, в чем была его ошибка.

— Ты не мог её просто задобрить?

— Старейшина Фэн, я испытываю к ней лишь глубочайшее отвращение, вы же сами это знаете.

— Линь Фаньсяо, ты хоть понимаешь, что даже в высших мирах Кость Верховного — это величайшая редкость!

Старейшина Фэн посмотрел на него с нескрываемым разочарованием:

— Другие молят о такой возможности, а ты? Шанс упал тебе в руки, а ты не сумел им воспользоваться. Ты по-настоящему разочаровал старика!

— Старейшина Фэн, я был в ярости! Вы не представляете, какой заносчивой она была сегодня!

При воспоминании о поведении Фэн Цинъи внутри Линь Фаньсяо вспыхнула ненависть.

— И что с того? Мужчина должен уметь прогибаться, когда нужно, и выпрямляться, когда приходит время. Если она тебе так противна, просто убей её, когда достигнешь своей цели!

За годы общения Старейшина Фэн хорошо изучил заложенный в Линь Фаньсяо дух превосходства.

Смягчив тон, он продолжил:

— Ты терпел пять долгих лет ради Кости Верховного. Неужели ты отступишь на самом последнем шаге только из-за своей ничтожной гордости?

Линь Фаньсяо замолчал.

Он знал, что старик прав.

Когда его приняли в Клан Ди, он был полон амбиций, полагая, что наконец-то сможет проявить себя. Но оказалось, что его достижения, которыми он так гордился в маленькой деревне, в этом огромном столичном городе были настолько посредственными, что о них и упоминать не стоило.

Разумеется, семья не проявила к нему никакого интереса.

Всё изменилось в тот день, когда из Секты Хэхуань вернулся Ди Фугуан, обладатель Кости Верховного.

Пятнадцатилетний юноша, полный жизни и энергии, окруженный толпой обожателей, словно сияющий изнутри.

Все относились к нему с безграничным почтением. Даже всегда суровый глава Клана Ди встречал его с улыбкой, становясь непривычно мягким и любезным.

В тот миг Линь Фаньсяо почувствовал, как внутри него что-то перекосило.

Он ощущал себя крысой в сточной канаве, которая с завистью и чувством собственной неполноценности подглядывает за чужим счастьем.

Позже выяснилось, что Ди Фугуан, как и он сам, был принят в клан из боковой ветви.

Его так почитали лишь по одной причине — у него была Кость Верховного!

А жил он отдельно, чтобы лечить врожденный дефект тела, став спутником жизни для молодого господина Секты Хэхуань.

Именно тогда Старейшина Фэн в восторге сообщил ему, что поможет заполучить Кость Верховного. Тогда он сможет стать гением, прорвать пустоту и вознестись в высшие миры!

Но при одном условии: нужно было наладить отношения с Фэн Цинъи.

Она была не только ключом к Кости Верховного, но и важнейшим звеном в процессе её слияния.

Она могла нейтрализовать ответный удар Небесного Дао!

Ведь Кость Верховного — дар небес, и попытка силой отобрать её была актом против воли мира, что неизбежно влекло за собой наказание.

Тогда он подумал: мы оба пришли из захолустья, почему же Ди Фугуану так повезло, а меня никто не замечает?

И тогда...

Чтобы изменить свою судьбу, он послушал Старейшину Фэна и подстроил так, чтобы Фэн Цинъи упала в воду.

Как и ожидалось, сцена «герой спасает красавицу» хоть и была банальной, но сработала идеально!

С тех пор Фэн Цинъи была без памяти влюблена в него. Она даже всячески изводила Ди Фугуана ради него. Каждый раз, видя это, Линь Фаньсяо испытывал нескрываемое наслаждение. И что с того, что он — избранник небес? В итоге он всё равно пляшет под его дудку, словно побитый пес!

Ей нужно было исполниться шестнадцать, чтобы её первозданная энергия созрела, и ради этого он ждал пять лет.

Все эти пять лет Фэн Цинъи беспрекословно слушалась его и исполняла любые просьбы.

Но даже так, стоит ему вспомнить, что у неё есть еще четверо спутников, как внутри всё переворачивается от отвращения, даже если между ними ничего не было.

Он был убежден: Фэн Цинъи по своей натуре распутница, её душа грязна.

— Повреждение души — дело серьезное. Как бы ты ни сопротивлялся, теперь это не в твоих силах. Если не исправить это, в будущем не только прогресс в культивации остановится, но и сам твой фундамент будет разрушен.

Старейшина Фэн вздохнул:

— Есть всего два способа лечения. Первый — Пилюля Питания Души, второй — Кость Верховного. Подумай сам.

С этими словами Старейшина Фэн вернулся в кольцо.

Линь Фаньсяо погрузился в молчание, с яростью сжав кулаки.

Пилюля Питания Души была пилюлей седьмого ранга, ингредиенты для которой найти невероятно трудно. Даже будучи личным учеником секты, ему пришлось бы стоять в очереди.

Но было ясно: его поврежденная душа ждать не может.

А Кость Верховного... учитывая чувства Фэн Цинъи, стоило ему только склонить голову, и она была бы у него в руках.

Но сегодня он уже наговорил ей лишнего. Разве не будет это ударом по его собственному достоинству?

Принять это было выше его сил!

— Старший брат Линь, ты здесь?

В этот момент в его дверь постучала симпатичная, миловидная девушка.

Услышав этот голос, глаза Линь Фаньсяо внезапно блеснули — в голове мгновенно созрел план.

Он поспешил открыть дверь и с улыбкой произнес:

— Младшая сестра, ты… м-м...

Не успел он договорить, как из уголка рта потекла струйка крови.

— Старший брат Линь, что с тобой?

Девушка, увидев это, тут же с глубокой тревогой подхватила его под руку:

— Как же ты так сильно ранился? Не пугай меня!

— Я в порядке. Просто Цинъи сегодня капризничала, и я случайно задел свою душу.

Линь Фаньсяо погладил девушку по голове, изобразив нежную улыбку.

Затем он вытер кровь с губ, но лишь размазал её, окрасив губы в алый цвет, что придало его и без того статному лицу болезненное, но притягательное очарование.

Этот образ немощного, но соблазнительного юноши заставил девушку замереть в оцепенении.

— Младшая сестра?

В глазах Линь Фаньсяо промелькнул торжествующий огонек, но на лице он изобразил недоумение и помахал рукой перед её глазами.

— Я… я просто думал о Фэн Цинъи. Эта ведьма просто невыносима!

Девушка пришла в себя. Её лицо покраснело от стыда, она в замешательстве сжала кулаки:

— Старший брат Линь, подожди! Я пойду и проучу её! Я заставлю её лично прийти и извиниться перед тобой!

— Младшая сестра, не делай глупостей...

Линь Фаньсяо сделал вид, что пытается её остановить, но на полпути убрал руку.

Глядя ей в спину, он хищно улыбнулся:

— Младшая сестра, только не разочаруй меня!

Если повреждение души действительно вызвано божественным артефактом, то, узнав о его ранении, Фэн Цинъи будет терзаться раскаянием и болью.

И тогда, желая узнать о его состоянии и вымолить прощение, она непременно принесет ему и божественный артефакт, и Кость Верховного в качестве искупления.

Два выгоды одним ударом!

http://erolate.org/book/5428/542924