Готовый перевод Apocalypse Queen Reborn: Dual Cultivation Strategy Gone Wild / Злодейка из апокалипсиса: Система хочет романа, я выбираю силу: Глава 29

— Эти цветы всё мне рассказали, — Ань Юйчжэнь указал на усыпанный духовными растениями двор.

— Они сказали, что если добавлять цветочное нектарное зелье в разных пропорциях, то получится очень вкусный напиток!

«В разных пропорциях?»

Фэн Цинъи задумалась: должно быть, он имел в виду разное соотношение ингредиентов.

Она была удивлена. Ань Юйчжэнь не просто обладал невероятной связью с растениями, он, казалось, от рождения понимал их повадки и лечебные свойства.

Способности общаться с растениями не существовало. Скорее, восприятие мальчика было неполным, и он подсознательно превращал знакомые ему вещи в рассказы самих растений. Именно поэтому он так мастерски ухаживал за ними.

Разумеется, одного этого было недостаточно. Понимания природы растений хватало лишь на то, чтобы лечить их болезни, но это не могло спасти от повреждений, нанесенных человеком. То, что Ань Юйчжэнь смог вернуть к жизни почти увядшие растения, означало наличие у него других, скрытых способностей.

Фэн Цинъи невольно улыбнулась:

— Маленький глупыш, сколько же еще сюрпризов ты мне приготовил?

— А?

Ань Юйчжэнь не понял смысла слов, лишь склонил голову набок, хлопая черными блестящими глазами.

— Приветствую молодого господина. Это духовные травы и пилюли, которые господин уже изготовил.

В этот момент вошел слуга с подносом и почтительно опустился на колени перед Фэн Цинъи:

— Время приготовления пилюль господина подошло. Если затянем, боюсь, не соберем нужную долю для господина Линя.

— Ах, хорошо...

В глазах Ань Юйчжэня промелькнула тень разочарования. Он втянул голову в плечи и прошептал:

— Сестрица, не волнуйся, я обязательно выполню твое задание вовремя!

Фэн Цинъи только сейчас вспомнила: Линь Фаньсяо потребовал, чтобы Ань Юйчжэнь раз в семь дней приносил ему духовные травы и пилюли. Теперь, когда она здесь, она не позволит этому мерзавцу получить желаемое.

— Больше ничего приносить не нужно, — отрезала она. — Отныне, Юйчжэнь, только сосредоточься на выращивании растений. Когда твой уровень культивации вырастет, начнешь изучать создание высокоранговых пилюль. Не трать время на людей, которые того не стоят.

— Правда? Правда? Правда?

Для Ань Юйчжэня эта новость прозвучала как небесная музыка. Он замер, восторженно хлопая огромными глазами.

Фэн Цинъи не удержалась и ласково потрепала его по голове, кивнув с улыбкой:

— Правда.

— Ура! Как здорово! Больше не нужно носить вещи этому противному человеку!

Ань Юйчжэнь тут же принялся прыгать на месте от радости.

Слуга замер в оцепенении. Разве Линь Фаньсяо не был тем, кого господин обожал больше всех? Как он мог в один миг стать «недостойным»? «Наверняка у меня проблемы со слухом!» — пронеслось в голове у слуги.

— Ладно, я пойду, — сказала Фэн Цинъи и, взглянув на слугу, добавила:

— Цзин Вэнь, эти травы и пилюли я дарю тебе. Присматривай за Юйчжэнем, и я еще не раз тебя вознагражу.

Хотя ей очень хотелось заняться с Ань Юйчжэнем Двойной Культивацией. Но система могла вернуться для обновления в любой момент. Если баг будет исправлен, ее действия станут крайне затруднительными, а если система обнаружит ее истинные намерения, проблем не оберешься. К тому же, лимит на сегодняшнюю Двойную Культивацию был исчерпан.

Поэтому она решила отправиться к своей «случайной» матери и записаться в экспедицию в Тайное царство Гумин.

Раньше она была простым смертным, и Фэн Вэньшэн никогда не думала, что дочь отправится с ними, поэтому не готовила для нее место.

Цзин Вэнь, услышав это, пришел в неописуемый восторг и тут же забил челом в знак благодарности:

— Благодарю молодого господина! Я запомню!

«Неужели в жизни господина наконец-то наступила светлая полоса?»

— Сестрица, ты уходишь?

Ань Юйчжэнь поспешно схватил Фэн Цинъи за рукав. Его пальцы слегка сжались, а в голосе послышалась тоска:

— Юйчжэнь умеет готовить не только цветочный чай, там много всего вкусного... Сестрица, может, останешься еще ненадолго?

Наивный мальчишка и не подозревал, что невольно нащупал ее слабое место. Для человека, познавшего голод в апокалипсисе, искушение вкусной едой было слишком велико! Если даже его цветочный напиток был таким ароматным, то кулинарные навыки явно не заставили себя ждать.

— У сестрицы сегодня важные дела, — мягко ответила Фэн Цинъи. — Но ты можешь прийти ко мне завтра и приготовить мне обед!

— Хорошо, хорошо! Договорились!

Глаза мальчика мгновенно засияли. Он протянул ей руку:

— Сестрица, давай пообещаем!

Раньше ему даже в Сад духовных лекарств вход был заказан, не говоря уже о дворе Фэн Цинъи — его всегда безжалостно прогоняли. А теперь сестра сама пригласила его! Он был вне себя от счастья.

Фэн Цинъи рассмеялась, глядя на его невинную физиономию, и протянула мизинец:

— Хорошо, обещаю.

— Пообещали — закрепили, сто лет не менять, кто обманет — тот щенок!

Звонкий детский голос эхом разнесся по двору.

[Главный зал Секты Хэхуань]

— Нельзя!

Услышав, что Фэн Цинъи хочет отправиться в тайное царство, Фэн Вэньшэн тут же выступила против:

— Тайное царство Гумин крайне опасно. Ты сейчас лишь на стадии Основания Фундамента, как ты можешь туда пойти? Если тебе что-то понадобится, я достану это для тебя. Тебе не нужно подвергать себя риску.

Фэн Цинъи знала, что будет именно так. Она взяла Фэн Вэньшэн за руку и заговорила искренне:

— Мама, после Двойной Культивации мой уровень растет слишком быстро, и фундамент стал нестабильным. Если я не пройду через испытания, это помешает моему будущему прорыву.

— Если тебе нужны испытания, я могу отвезти тебя в другое место...

— Мама, когда ты рядом, твой настрой мешает мне. Это не сработает.

— Ты всего лишь на стадии Основания Фундамента, не беспокойся об этом. У меня полно пилюль, — Фэн Вэньшэн не сдавалась.

Фэн Цинъи почувствовала прилив нежности. Вот оно — чувство, когда тебя любит мать! Как же это хорошо!

Но она настояла на своем:

— Мама, мне приснился сон.

— А?

Фэн Вэньшэн с недоумением посмотрела на нее.

— Во сне на Секту Хэхуань обрушилась катастрофа. Никто не выжил. Я могла только беспомощно смотреть, как ты погибаешь, пытаясь спасти меня.

Голос Фэн Цинъи дрогнул, взгляд стал предельно серьезным:

— Мама, я не хочу снова переживать тот ужас. Я хочу стать сильнее. Настолько сильной, чтобы в час беды защитить тебя и каждого в нашей секте!

Это была правда. Даже если ей не удастся захватить удачу и стать главной героиней, она, по крайней мере, должна сделать так, чтобы все близкие остались живы.

— Дитя мое...

При этих словах в глазах Фэн Вэньшэн отразилась глубокая боль. Как мать, она не могла не сомневаться, когда характер ребенка так резко изменился. Но она сразу же проверила именную табличку — духовная печать была цела, дочь действительно не была захвачена чужой душой. Она решила, что дочь просто злится на Линь Фаньсяо.

Теперь же она поняла: ее дочь действительно повзрослела.

— Мне уже шестнадцать, я должна научиться полагаться на себя, — Фэн Цинъи сохраняла серьезность. — Мама, отпусти меня. Я обещаю быть предельно осторожной и не допущу, чтобы со мной что-то случилось.

Фэн Вэньшэн поддалась ее убеждению. Мир совершенствующихся был полон интриг и опасностей. Она полагала, что ее собственной силы хватит, чтобы защитить дочь всю жизнь. Но в сне дочери она погибла. Без ее защиты в этом жестоком мире дочери пришлось бы несладко, отсюда и такие перемены. В конце концов, она сдалась.

— Я позволю тебе пойти, но ты должна доказать свою решимость.

Фэн Вэньшэн протянула пожелтевшую древнюю книгу:

— Этот стиль владения копьем называется «Мгновенная Красота». Если ты успеешь выучить его полностью до открытия тайного царства, я отпущу тебя.

Глядя на книгу с пометкой «Техника Земного ранга, высший класс», Фэн Цинъи лишилась дара речи.

В Мире Куньмэнь боевые техники делились на четыре ранга: Небесный, Земной, Черный и Желтый. Каждый ранг делился на четыре уровня: Высший, Превосходный, Средний и Низший.

Ранг определял мощь, а уровень — качество и сложность обучения.

«Высший класс» был лучшим по качеству, но и самым трудным в освоении! Многие практики за всю жизнь так и не могли полностью изучить технику высшего класса.

Эта «случайная» мать требовала, чтобы она выучила всё это меньше чем за десять дней? Это выглядело как предложение, но на деле было вежливым отказом!

http://erolate.org/book/5428/542948