Готовый перевод Apocalypse Queen Reborn: Dual Cultivation Strategy Gone Wild / Злодейка из апокалипсиса: Система хочет романа, я выбираю силу: Глава 30

Так она попыталась выкрутиться, прикинувшись милой.

Вцепившись в руку Фэн Вэньшэн, она заныла:

— Мамочка, давай договоримся...

— Хватит, это не обсуждается!

Фэн Вэньшэн безжалостно вырвала руку и, словно разочарованный в собственном ребенке наставник, ткнула её в лоб:

— Посмотри на Вэй Линъэр! Ей всего четырнадцать, а она уже освоила два Высших боевых искусства ранга Сюань. Тебе шестнадцать, а у тебя и одного стоящего нет! Из-за тебя я перед этим стариком Вэй Жулинем спину не могу прямо держать!

Фэн Цинъи:

— ...

Типичная история про «детей других людей», которые всегда лучше.

— Так что в этот раз постарайся не позорить мать!

Фэн Вэньшэн, не дав Фэн Цинъи опомниться, просто выставила её вон:

— Осталось меньше десяти дней, так что приложи все усилия.

— Ну и мамочка, меняет отношение в мгновение ока!

Фэн Цинъи потерла затекшую от падения задницу, подобрала с земли технику и, неспешно возвращаясь, принялась листать страницы.

Что тут поделаешь, остается только рискнуть.

Она и через горы трупов и моря крови проходила, неужели её остановит какая-то простенькая Техника копья?

Эта техника состояла из четырех стилей: Первое цветение, Испуганный лебедь, Увядание и Погребение цветов.

По логике вещей, нужно было полностью постичь один стиль, прежде чем переходить к следующему. Иначе духовная сила не выдержала бы нагрузки, что легко привело бы к безумию или истощению.

До одиннадцати лет.

Прежняя хозяйка тела тренировалась с невероятным усердием и изучала только лучшие боевые искусства. Поэтому каждый раз обучение растягивалось на годы и сопровождалось мучительными терзаниями. Но это был её собственный выбор — она была упрямой, всегда стремилась к лучшему и находила в этом удовольствие.

Поэтому она ожидала, что это Высшее боевое искусство ранга Сюань будет невероятно сложным и потребует колоссальных затрат сил.

Но вместо этого она буквально заслушалась.

Сложность оказалась совсем не такой, как она себе представляла!

Буквы и движения стоило лишь мельком увидеть, как они тут же врезались в память, а глубокий смысл приемов соединялся в единое целое сам собой.

Она перелистывала страницу за страницей, даже не заметив, как вернулась домой.

Эта техника копья была спроектирована крайне изысканно: она делала ставку не на грубую силу, а на самоощущение и ритм.

Запредельная красота была слита воедино с абсолютным разрушением. Копье вылетало, подобно распускающемуся цветку, а завершающий жест напоминал увядание лепестков, в одно мгновение решающее судьбу врага.

Это чувство способности забирать жизнь легким, почти невесомым движением... она была в полном восторге!

Незаметно для себя она заучила всю книгу наизусть.

Фэн Цинъи больше не могла сдерживаться. Она резко вскочила с кровати, схватила Копьё Убийцы Богов и бросилась во двор.

Даже если не ради похода в Тайное царство Гумин, она обязана была освоить эту технику.

Первый стиль назывался: Первое цветение.

Как и подобает названию, кончик копья едва заметно дрожал, словно бутон, готовый раскрыться, тая в тишине безграничную жажду убийства.

Фэн Цинъи крепко сжала Копьё Убийцы Богов, закрыв глаза и прислушиваясь к ключевым моментам, описанным в технике.

Она подавила всю ци внутри тела, сосредоточив всё духовное внимание в одной точке — на острие копья.

Её фигура замерла, напоминая одновременно и гибкую сосну, и неподвижный страж у входа в сад.

Правая рука сжимала основание копья, левая — слегка придерживала древко. Острие было направлено под наклоном к земле, едва заметно вибрируя. Амплитуда дрожи не превышала ширины трех пальцев, но частота была стремительной, словно взмахи крыльев колибри.

Суть заключалась в том, чтобы влить скрытую силу в древко, заставить её циркулировать, накапливаться и искать выход, подобно тому как лепестки вот-вот разорвут последние путы.

Это был начальный стиль.

Каждая микроскопическая дрожь наконечника была проверкой и приманкой для врага.

Если враг не двигается — сила копится; если же он сделает неосторожный шаг, произойдет мгновенный взрыв, и «бутон» резко «расцветет», следуя за любой брешью в защите противника.

Это была одновременно и безупречная оборонительная позиция, и прелюдия к сокрушительному удару.

На первый взгляд прием казался простым, но на деле требовал невероятного контроля над силой — малейшее отклонение лишало его эффективности.

Фэн Цинъи стояла во дворе так долго, что небо начало светлеть, а её плечи покрылись толстым слоем опавших лепестков персика.

Вжих—

Внезапно на стене бесшумно появилась черная тень. Увидев её, незнакомец замер в изумлении.

Это был Чжу Яньчэнь, который пришел к Фэн Цинъи для Двойной Культивации.

Вчерашнего получаса им хватило, чтобы он прорвался с начальной стадии Основания Фундамента сразу на среднюю.

Такая скорость культивации была просто поразительной, и он не собирался упускать подобный шанс.

Поэтому он и решил прийти пораньше, чтобы «подкараулить добычу».

Но он никак не ожидал увидеть такое.

«Она что... стояла всю ночь?»

Глядя на обилие лепестков на её голове и одежде, Чжу Яньчэнь почувствовал замешательство.

Когда это Фэн Цинъи стала такой прилежной?

Он ждал довольно долго, но она по-прежнему не двигалась.

— Неужели уснула стоя? — невольно пробормотал он.

Поразмыслив, Чжу Яньчэнь спрыгнул со стены и направился к ней.

Вжжж, вжжж—

В этот самый момент наконечник копья в руках Фэн Цинъи пришел в движение.

Амплитуда росла, ритм ускорялся, поначалу хаотичный.

Но постепенно движения становились всё более четкими.

Вместе с дрожью копья вокруг неё незримо поднялся барьер. Лепестки персика странным образом огибали зону в три фута вокруг неё, не смея коснуться тела.

Чжу Яньчэнь замер на месте.

В его сердце внезапно вспыхнуло мощное чувство угрозы.

Казалось, стоит ему шевельнуться, как копье тут же зафиксирует его, и у него не будет ни единого шанса подойти близко или даже просто отступить — в следующее мгновение его насквозь проткнут.

По спине пробежал холодок.

Что это за техника?

Она была пугающе странной!

Главное — он никогда раньше не видел, чтобы Фэн Цинъи так тренировалась.

Неужели выучила только за прошлую ночь?

По ауре он чувствовал, что это Высшее боевое искусство ранга Сюань.

Освоить такое за одну ночь... её талант был за пределами человеческого понимания...

Однако, не успел он закончить свои мысли, как копье в руках Фэн Цинъи резко выстрелило вперед. Движение было деревянным, а сила — рассеянной. Это выглядело даже хуже, чем у новичка!

Чжу Яньчэнь:

— ...

Кажется, он поторопился с выводами?

Значит, то мимолетное ощущение мощи было лишь иллюзией?

— Ты зачем пришел? — спросила Фэн Цинъи, открыв глаза и вытирая пот. Она выглядела озадаченной.

Она собиралась за один присест освоить всю книгу, так как поняла, что это не так уж и трудно, но шум, поднятый Чжу Яньчэнем, заставил её прерваться.

— Пришел заняться утренней разминкой со своей супругой, — подошел ближе Чжу Яньчэнь. Он взял руку Фэн Цинъи и приложил её к своему гладкому животу, в его голосе смешались соблазн и легкая обида. — Но, похоже, я тебе больше не нужен.

«Ах ты, маленький искуситель!»

Сердце Фэн Цинъи дрогнуло. Она убрала Копьё Убийцы Богов и, подхватив мужчину, уложила его на руки.

— Нужен, конечно нужен! Как раз вовремя! — усмехнулась она.

Надо поскорее закончить с Двойной Культивацией и вернуться к тренировкам.

Такую заботливую и инициативную услугу она не могла отвергнуть!

[Сад духовных лекарств]

Думая о встрече с Фэн Цинъи, Ань Юйчжэнь так разволновался, что не спал всю ночь.

Как только забрезжил рассвет, он вскочил и побежал к Саду духовных лекарств.

Чтобы увидеть самую красивую сестру в мире, нужно обязательно принести подарок.

Вчера он приметил в саду один необычайно красивый цветок, который идеально подошел бы для неё.

Однако, едва он добрался до места, то увидел управляющего, медитирующего у ворот.

Ань Юйчжэнь по привычке испуганно отступил на два шага.

Но тут же кое-что вспомнил: он украдкой глянул на управляющего и зажмурился руками.

Управляющий:

— ...

http://erolate.org/book/5428/542949