Готовый перевод Apocalypse Queen Reborn: Dual Cultivation Strategy Gone Wild / Злодейка из апокалипсиса: Система хочет романа, я выбираю силу: Глава 35

Однако Фэн Цинъи быстро уловила суть слов Фэн Вэньшэн.

Её глаза внезапно вспыхнули:

— Мама, ты только что сказала, что можно использовать любые способы?

— Да, а что такое? — Фэн Вэньшэн кивнула.

— А если я попрошу кого-нибудь помочь? — не удержалась от нетерпения Фэн Цинъи.

— Хм, если у тебя хватит способностей привлечь людей, то проблем не будет.

Фэн Вэньшэн кивнула, а в глубине её глаз промелькнул неуловимый блеск.

Фэн Цинъи хлопнула себя по бедру:

— Договорились! Я очищу этот пруд дочиста всего за один день!

С её статусом единственной дочери главы секты стоило ей только махнуть рукой, и сколько учеников захотят выслужиться перед ней! В крайнем случае, придётся немного потратиться, отсыпать каких-нибудь благ — сочтёт это за ответную услугу.

— Хорошо, я буду ждать.

Фэн Вэньшэн загадочно улыбнулась и, грациозно развернувшись, удалилась.

Фэн Цинъи показалось, что улыбка матери была какой-то странной, но, поразмыслив, она так и не поняла, что именно не так, и отбросила эти мысли.

Когда Фэн Вэньшэн ушла, Фэн Цинъи повернулась к Ань Юйчжэню:

— Чжэнь-чжэнь, расскажи, как ты поймал ту карлу Юньчи?

Каким бы сильным ни было это растение, пруд огромный — неужели карпа Юньчи не уплыл?

И неужели его смог поймать какой-то слабак на стадии Закалки Ци?

Ань Юйчжэнь моргнул своими чистыми, как ручей, глазами и выудил из пространственного мешочка знакомый Фэн Цинъи нефритовый сосуд.

— Вот это, — он вылил немного жидкости в воду. — Рыбка всё съела, а потом у неё закружилась голова, и она сама всплыла на поверхность.

Фэн Цинъи:

— …

До неё мгновенно дошло: скорее всего, карпа Юньчи просто перебрал цветочной росы.

Он просто опьянел...

Впрочем, использовать столь драгоценную росу, чтобы ловить рыбу... только Ань Юйчжэнь на это способен!

Этот мальчишка был самым глупым, но и самым расточительным.

Будь то цветочная роса или трава Пужэнь.

Чтобы он не продолжал проматывать состояние, Фэн Цинъи посерьёзнела и строго наставила:

— Больше не смей кормить рыбу цветочной росой!

Ань Юйчжэнь послушно кивнул:

— Хорошо.

— Но меня можешь кормить, — быстро добавила Фэн Цинъи.

Ань Юйчжэнь тут же вложил нефритовый сосуд в руки Фэн Цинъи, заглядывая ей в лицо с самым угодливым видом:

— Если сестре нравится, забирай всё!

Глаза Фэн Цинъи заблестели, но она постаралась изобразить сдержанность:

— Ой, как неловко, такая дорогая вещь…

Хотя руки действовали без промедления, крепко сжимая сосуд.

Ди Фугуан, наблюдавший за этим, презрительно бросил:

— Даже детей обманывать, какая бесстыдница.

Фэн Цинъи:

— …

Забыла, что рядом стоит ещё один человек.

— Кхм, нельзя отвергать старания Чжэнь-чжэня, но этого слишком много. Сестра возьмёт только половину.

Фэн Цинъи выдавила смешок, пытаясь сохранить лицо.

Впрочем, это было и её истинным желанием.

Алхимикам требовалась высокая ментальная сила, и чтобы получить максимальный эффект, роса должна была достаться Ань Юйчжэню.

— Хорошо, как скажет сестра.

Ань Юйчжэнь по-прежнему во всём ей потакал.

— Если нет дел, я пойду.

Ди Фугуан, который сегодня едва не стал жертвой коварства Фэн Цинъи, не горел желанием оставаться с ней.

Он подхватил с земли сеть из травы Пужэнь и быстро зашагал прочь.

Вид у него был крайне противоречивый: то он сиял от радости, то хмурился от боли в сердце.

У Фэн Цинъи дёрнулся уголок рта, но она ничего не сказала.

Всё равно в её руках с Ань Юйчжэнем эта трава, скорее всего, только и будет, что тратиться впустую. Лучше отдать её Ди Фугуану — так будет больше толку.

В крайнем случае, позже можно будет выпросить у него пару комплектов подходящего снаряжения.

— Апчхи!

Идя по дороге, Ди Фугуан внезапно громко чихнул.

Впрочем, он не придал этому значения и продолжил путь, пребывая в восторге.

Ань Юйчжэнь не хотел уходить. Он посмотрел на Фэн Цинъи и тихо спросил:

— Сестра, можно мне остаться здесь? Чжэнь-чжэнь умеет много всего, я могу помогать тебе присматривать за Персиковым лесом!

Фэн Цинъи с улыбкой потрепала его по голове:

— В лесу есть специальные люди. Если отберёшь у них работу, не боишься, что тебя побьют?

— А?

На этот раз Ань Юйчжэнь просто замер на месте.

— Ха-ха-ха…

Его ошарашенный вид рассмешил Фэн Цинъи. Она легонько ущипнула его за нос:

— Ладно. Старайся быстрее повышать уровень культивации. Когда сможешь создавать для меня высокоранговые пилюли, вот тогда я буду по-настоящему счастлива.

— Хорошо! Чжэнь-чжэнь обязательно постарается!

Услышав это, Ань Юйчжэнь тут же выпрямился, а его взгляд стал таким решительным, будто он принёс клятву, способную сотрясти небеса.

— Тогда держи это, съешь, а когда закончишь — подойдёшь ко мне.

С этими словами Фэн Цинъи бросила горсть пилюль в объятия Ань Юйчжэня.

Он был гением культивации с высшим корнем дерева. Причина, по которой его прогресс застыл, заключалась исключительно в его прежнем владельце.

Хотя Ань Юйчжэнь и сам умел алхимичить, прежний «задачник» постоянно эксплуатировал его. В итоге мальчик не только не мог накопить ресурсы, но и постоянно тратил свои.

Его спутница не была ученицей секты и не выплачивала ежемесячное содержание.

А он, человек без прошлого и без поддержки семьи, просто не мог развиваться.

Теперь, с её пилюлями, его культивация должна будет совершить стремительный рывок.

Закончив с чисткой пруда, она зайдёт в Павильон Скрытых Книг и поищет для него манускрипты по высокоранговому алхимическому искусству. Такого таланта нельзя губить впустую.

— Хорошо, Чжэнь-чжэнь немедленно приступает к культивации!

Ань Юйчжэнь оказался послушным: он тут же проглотил Пилюлю Сбора Ци, уселся в позе лотоса под персиковым деревом и быстро погрузился в состояние медитации.

Фэн Цинъи же продолжила тренировать копье.

Задач было много, нельзя было терять ни минуты.

А чистка пруда её вообще не заботила.

Просто помыть пруд — дело пустяковое.

Тренировка затянулась до тех пор, пока не зажглись первые фонари.

Фэн Цинъи убрала копье и остановилась. Ань Юйчжэнь всё так же сидел спиной к ней, неподвижно и прямо, в позе лотоса.

Сердце её невольно смягчилось: какой же послушный ребёнок.

— Хр-р-р…

Подойдя ближе, она обнаружила, что мальчик просто уснул!

Она не удержалась от смешка.

Не желая его будить, она использовала духовную силу, чтобы отсечь его чувства, и отнесла его в его покои.

— Молодой господин… господин… это что?

Увидев, что Фэн Цинъи несет Ань Юйчжэня на руках, Цзин Вэнь невольно напрягся.

Он не боялся, что господина обидели — если бы это было так, Фэн Цинъи не стала бы возвращать его лично.

Он боялся, что его господин слишком наивен и мог получить какую-нибудь травму.

За эти годы подобных происшествий было предостаточно.

— Всё в порядке. Просто устал от культивации и уснул.

Фэн Цинъи осторожно уложила Ань Юйчжэня на кровать и повернулась к Цзин Вэню:

— Завтра, когда он проснется, скажи ему, чтобы он сразу шел ко мне и стучал в дверь. Ждать снаружи не нужно.

— Слушаюсь, я запомнил.

Цзин Вэнь поспешно ответил, чувствуя в душе облегчение.

Господин столько лет терпел, и наконец-то наступили светлые времена.

Вернувшись, Фэн Цинъи с трудом добралась до своей комнаты.

Тренировка высшего боевого искусства истощала силы, а после утренней Двойной Культивации её ментальная энергия была на исходе. Веки казались свинцовыми.

Подумав, она достала цветочную росу, которую дал ей Ань Юйчжэнь, и выпила полчашки.

Затем задула свечу и легла в постель, собираясь крепко заснуть.

Но едва она опустилась на подушки, как почувствовала, что в комнате разливается едва уловимый аромат цветов.

http://erolate.org/book/5428/542954