Готовый перевод Captured by the Saintess: From Prey to Master of Joyful Union Sect / Из жертвы в хозяина: месть пленника Секты Радости: Глава 55

На следующее утро.

Взошло солнце — его свет медленно разливался, словно морской прибой.

Внезапно в небе разнёсся гул, прокатившийся эхом до самых облаков.

Там, где был вход в Секретное измерение Разрушенных Руин, начала клубиться серая пелена. Она закручивалась, и постепенно проявился огромный водоворот.

Серый омут походил на разверзшую пасть бездну — от него веяло гнетущей жутью. Вместе с вращением изнутри доносились леденящие душу звуки.

В мгновение ока шумная Лазурная каменная площадь стихла. Все взгляды устремились ко входу в измерение.

Ученики, прибывшие на Битву ста школ, впервые видели Разрушенные Руины. Прежде они только слышали о них, но теперь, когда предстало само зрелище, поняли, сколь ужасно это место.

Ли Чэнфэн прищурился:

— Измерение открывается.

Белобородый старик из Секты Дао печально вздохнул:

— Интересно, в какой области окажется вход на этот раз?

Чу Цинъюэ сурово наставляла своих:

— Как только войдёте, ни в коем случае не действуйте в одиночку.

Словно порыв свежего ветра — туманный водоворот перед входом медленно рассеялся.

Перед ними открылся мир, залитый кровью.

Взгляд упирался в пустынные земли Гоби. В отличие от мира живых, земля здесь была странного кроваво-красного оттенка.

По пустоши были разбросаны гигантские скелеты чудовищ. Хотя их веками обдували пески, они всё ещё стояли неколебимо.

У самого входа, прямо на земле, лежало ядро седьмого ранга.

Ли Чэнфэн задышал чаще и глухо сказал Му Чуянь:

— Не упусти шанс. Это неизведанная область: опасностей много, но и возможностей больше.

— Видишь ядро? Вот доказательство — удача ждёт за каждым шагом.

Му Чуянь ответила:

— Учитель, будьте спокойны. Я не обману ваших ожиданий.

— Хорошо, входите.

Му Чуянь кивнула и вместе с учениками Секты Цинъюнь нырнула в измерение. Они исчезли.

Тем временем белобородый старик наставлял Шан Шиси:

— Шиси, запомни: лучше упустить удачу, чем прикасаться к чему-то нечистому. Ты меня понял?

Шан Шиси, конечно, знал, о чём учитель. Когда-то один из старейшин Секты Дао нашёл нечто запретное, лишился рассудка и перебил всех учеников внутри.

Когда ученики Секты Дао и Секты Сюаньтянь вошли, Цзян Цинли показала Лу Чаньи и Линь Юаню три пальца, сделала жест и тоже нырнула внутрь.

Линь Юань опешил:

— Это что значит?

Лу Чаньи залилась смехом:

— Неужели не ясно? Велит тебе явиться на свидание в третью стражу.

— Возьми меня с собой. Мы с Цзян Цинли вдвоём разделим одно ложе — и ты насладишься, идёт?

Линь Юань закатил глаза. Зная характер Цзян Цинли, она бы ни за что такого не сделала. Поверить Лу Чаньи — значит быть дураком.

Старейшина, сопровождавший Дворец Вэйян, услышал слова Лу Чаньи и тут же рявкнул:

— Демоница, как ты смеешь порочить нашу Святую Деву?

Лу Чаньи вскинула брови, упёрла руки в бока:

— Что? Я слово сказала — и ваша Святая Дева уже осквернена?

Чу Цинъюэ, увидев это, поспешила вмешаться:

— Чаньи, хватит. Дело важнее.

Лу Чаньи показала язык старейшине Дворца Вэйян и вернулась в строй.

Когда все четыре секты исчезли у входа, Чу Цинъюэ тихо произнесла:

— Хотя в этом измерении много возможностей, помните: удача ходит рука об руку с опасностью. Бойтесь, как бы жадность не погубила вас!

Все разом кивнули и вместе с Лу Чаньи вошли в измерение.

Линь Юань почувствовал, что перед глазами всё поплыло, а затем оказался внутри.

В небе висело кроваво-красное солнце. Волны жара несли тяжёлый запах крови, ударивший в ноздри.

Линь Юань настороженно оглядывался, опасаясь встретить учеников других сект. Вокруг — лишь пустошь, старые развалины да бесчисленные скелеты чудовищ.

В этот момент Речной бог тихо передал по мыслесвязи:

— Это Древнее поле битвы.

— Древнее поле битвы?

Речной бог пояснил:

— Похоже на осаду зверей, но в тот раз нашествие было таким, что ты и представить не можешь.

Линь Юань всё понял. Неудивительно, что даже такие огромные пустынные земли Гоби пропитались кровью.

Речной бог продолжил:

— Уходи отсюда скорее. Здесь нет удачи, кроме ядер зверей. Ничего ценного.

— Раньше эти скелеты ещё могли сгодиться, но время стёрло их духовность. Теперь это просто груда костей.

— Направь Лу Чаньи на северо-запад. Там есть храм и Обитель блаженства. Если добудете то, что там лежит, уйдёте с полными руками.

Линь Юань хотел заговорить, но Лу Чаньи нахмурилась:

— Это место кажется странным.

Она подошла к скелету чудовища и взмахнула мечом. Кости разлетелись вдребезги.

Линь Юань приблизился к её уху и шепнул:

— Похоже, это Древнее поле битвы.

Лу Чаньи кивнула:

— Что думаешь?

Помедлив, Линь Юань ответил:

— Будем действовать по обстоятельствам.

Он помолчал и добавил:

— Может, сначала осмотримся?

— Раз это поле битвы, вряд ли здесь есть Обители блаженства. Удача — только ядра зверей.

— Я тоже так думаю, — Лу Чаньи убрала меч. — Тогда пройдёмся.

Линь Юань, будто невзначай, указал рукой:

— Мне кажется, в ту сторону стоит пойти. Там и скелетов побольше.

— По пути к Обители блаженства и древним руинам заодно поищем ядра.

— Можно.

Внезапно позади них раздался испуганный крик.

Линь Юань обернулся и увидел, как из земли вылез гигантский скорпион ростом с человека. Отравленное жало сверкнуло холодом и метнулось в толпу.

Речной бог, стоявший ближе всех, фыркнул. Меч в его руке блеснул золотом — и жало отлетело.

Следом за этим, словно молния, пронеслась ещё одна вспышка меча.

Чавкнуло — скорпион разлетелся на части, по земле растеклась тёмно-зелёная кровь.

Лу Чаньи убрала меч и предупредила:

— Будьте осторожны. Это не Тайное Измерение Прохождения Душ.

…

С другой стороны.

Му Чуянь, войдя в Разрушенные Руины, повела отряд между гигантскими костями, надеясь найти ядра зверей.

Двух учеников Секты Цинъюнь на стадии Зарождающейся души третьего слоя она отправила вперёд. Их задача — выследить Секту Хэхуань.

http://erolate.org/book/5429/543363