× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Qilin Kidneys: Master Sends Me Down for Nine Brides / Почки цилиня — девять невест ждут!: Глава 78

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лян Юнчао узнал старца в белом ханьфу и воскликнул:

— Вы господин Чжу Ваньли, глава клана Чжу, высшего аристократического дома города Цишань?

Старец взглянул на него с недоумением:

— Юный друг, вы меня знаете? А я вас что-то не припоминаю…

Лян Юнчао взволнованно заговорил:

— Так это и вправду господин Чжу! На прошлой международной аукционе в столице вы опознали подделку — «Картину летящего дракона» мастера Ци, которая была топ-лотом. Вы потрясли весь зал, и я, младший, тогда прозрел. Я слышал, что вы — великий эксперт по древностям. Позвольте мне в будущем учиться у вас и постигать это искусство.

Чжу Ваньли улыбнулся:

— А, так мы виделись на столичном аукционе. Как-нибудь заходите ко мне, я покажу свою коллекцию, и мы славно побеседуем.

Лян Юнчао самодовольно покосился на Цинь Фэна и Шэнь Жуи, а затем, сжав кулак в приветствии, ответил:

— Для меня это великая честь!

Шэнь Цяньцзяо распахнула прекрасные глаза:

— Боже! Господин Чжу — эксперт по древностям? Я слышала, что во всей Стране Драконов меньше пятисот человек имеют сертификат эксперта!

Шэнь Жуи тоже застыла с потрясённым лицом!

В Стране Драконов — миллиарды людей, а экспертов всего пятьсот — это действительно редкость!

— Ха-ха, пустое имя. В этом деле нет предела совершенству. Когда будет время, все вместе пообщаемся и обменяемся опытом.

Чжу Ваньли покачал головой и снова перевёл взгляд на камень в руках Цинь Фэна:

— Юный друг, можно мне взглянуть на этот камень?

— Можно.

Цинь Фэн протянул камень.

Чжу Ваньли повертел его так и сяк, и его брови нахмурились.

Лян Юнчао с отвращением бросил:

— Господин Чжу, не смотрите вы на этот камень! Это вовсе не старинная драгоценность, а самый обычный булыжник. И этот парень не разбирается в древностях. Он — безвестный выскочка, который пришёл на Улицу Тайгу в надежде отыскать сокровище и разбогатеть. А в итоге купил простую скалу за тысячу с лишним юаней, думая, что это яшма. Ну разве не дурак?

Чжу Ваньли внезапно поднял голову и спросил у Цинь Фэна:

— Юный друг, за сколько ты купил этот камень?

Шэнь Жуи ответила за него:

— Ценник был — тысяча пятьсот девяносто девять.

— Я дам тебе две тысячи. Продашь мне камень? — спросил Чжу Ваньли.

Шэнь Жуи опешила!

Разве этот господин Чжу не эксперт по древностям?

Почему же он надбавляет цену, чтобы купить никчёмный камень, который приглянулся Цинь Фэну?

Неужели это и впрямь сокровище?

Цинь Фэн ответил равнодушно:

— Не продам.

Лян Юнчао тоже изумился:

— Господин Чжу, зачем вам эта рухлядь? Таких камней — пруд пруди. Хотите — я целый грузовик к вам во двор привезу.

Чжу Ваньли покачал головой, взглянув на Лян Юнчао, но ничего не объяснил. Он снова посмотрел на камень и сказал:

— Я даю пять тысяч. Продай.

Все оцепенели!

Чего он добивается?

Неужели какой-то булыжник стоит пяти тысяч?

Такое только дурак сделает!

Шум привлёк зевак. Кто-то узнал Чжу Ваньли и назвал его имя — толпа ахнула!

— Боже! Я впервые вижу живого эксперта по древностям!

— Господин Чжу заинтересовался этим чёрным камнем? Он же выглядит как обычный булыжник! Или это всё-таки сокровище?

Цинь Фэн снова покачал головой:

— Не продам.

Лян Юнчао не выдержал:

— Господин Чжу, не покупайте этот камень! Иначе ваша репутация погибнет. Пусть этот ничтожный выскочка платит тысячу за булыжник — он привык быть клоуном.

Чжу Ваньли метнул на него гневный взгляд, но снова промолчал. Он обратился к Цинь Фэну с новой ценой:

— Я даю тридцать тысяч. Продай.

Би!

Толпа взорвалась гулом!

Тридцать тысяч за булыжник?

Даже дурак так не поступит.

Если бы не репутация Чжу Ваньли, его бы уже осмеяли.

Шэнь Цяньцзяо изумлённо распахнула глаза! Она уже загорелась!

Перепродать — получить больше двадцати тысяч барыша. Почему бы и нет?

— Милый, может, продадим господину Чжу? Так мы и заработаем, и окажем ему услугу.

Шэнь Жуи шепнула Цинь Фэну на ухо.

Цинь Фэн многозначительно посмотрел на Чжу Ваньли и ответил:

— Не продам.

— Юный друг, подумай хорошенько. Тридцать тысяч за обычный булыжник — это уже небесная цена. Не надейся, что я подниму ещё. Если не продашь сейчас, считай, что выкинул тысячу шестьсот на ветер.

Чжу Ваньли говорил с серьёзным видом.

— Милый, продавай! — заторопила Шэнь Жуи.

Цинь Фэн спокойно ответил:

— Господин Чжу, если вы считаете это простым камнем, зачем же даёте тридцать тысяч? Вы ведь эксперт — не станете же вы делать убыточную сделку, верно?

Чжу Ваньли пристально посмотрел на Цинь Фэна. Он не ожидал, что у этого просто одетого юноши такая глубокая проницательность.

Поняв, что Цинь Фэн узнал Камень Драконьих Жил, он перестал притворяться и сказал прямо:

— Юный друг, давай так: я даю пятьсот тысяч. Продай мне этот камень, и клан Чжу будет у тебя в долгу. Если понадобится помощь — обращайся, не откажу, если в моих силах.

Ух!

Эти слова вызвали в толпе гул и восторг!

Пятьсот тысяч за булыжник?!

И ещё получить услугу от правящего клана Чжу в городе Цишань?!

Да это же неслыханная удача!

— Господин Чжу, что вы делаете? Пятьсот тысяч за какой-то мусор? Вы с ума сошли?!

Лян Юнчао не мог понять и вышел из себя.

Чжу Ваньли сверкнул на него глазами — на этот раз он не стерпел и прикрикнул:

— Я что, должен у тебя спрашиваться? Замолчи!

Лян Юнчао открыл и закрыл рот, но в конце концов проглотил слова.

Шэнь Цяньцзяо онемела от изумления!

Она тоже не понимала, зачем Чжу Ваньли платить пятьсот тысяч за простой камень.

Посетители антикварной лавки обступили их — даже продавец и хозяин вышли поглазеть.

Сотни глаз уставились на Цинь Фэна в ожидании ответа.

Но Цинь Фэн равнодушно произнёс:

— Не продам.

— Эй! Ты просто не знаешь, что для тебя хорошо!

Рядом с Чжу Ваньли стояла молодая красавица. Она нахмурилась, скривила алые губы и сердито уставилась на Цинь Фэна:

— Мой дед редко кому делает одолжения. Он готов подарить тебе услугу и ещё пятьсот тысяч за твой булыжник, а ты не ценишь?

— Хунчэнь, не груби!

Чжу Ваньли одёрнул её.

Девушка, высокая и красивая, недовольно замолчала.

— Юный друг, назови свою цену. За сколько продашь?

http://erolate.org/book/5431/546559

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода