Готовый перевод Invincible: My Path Begins with the Empress / Покоряя императриц — становлюсь непобедимым: Глава 83

Шангуань Ваньэр покраснела до корней волос, опустила глаза и прошептала:

— Господин, не шутите так.

Чу Фэн смущённо кашлянул:

— Я, конечно, погорячился… но я не оговорился. Стань моей женщиной — и я обещаю, ты встанешь на Путь воина.

На самом деле у тебя чудовищный талант к боевым искусствам. Просто он запечатан — поэтому ты и не можешь cultivировать.

Шангуань Ваньэр слушала, и в прекрасных глазах её мелькнуло сомнение. Помолчав, она спросила:

— Господин говорит серьёзно?

— Конечно!

Чу Фэн поклялся и рассказал ей о Семи Отверстиях Прозрачного Сердца.

Выслушав его, Шангуань Ваньэр долго молчала, глаза её блестели. Наконец она подняла взгляд и смущённо спросила:

— Другого пути действительно нет?

Чу Фэн запнулся:

— Пока только этот. Если госпожа Шангуань не согласна — ничего страшного. Когда найдётся другой способ снять печать с Семи Отверстий Прозрачного Сердца, я тоже помогу тебе войти в мир воинов.

Шангуань Ваньэр погрузилась в раздумья.

А Чу Фэн подумал про себя: «Почему у меня такое чувство, будто я серый волк, заманивающий овечку?»

Внезапно она подняла на него глаза:

— Хорошо. Я согласна.

Чу Фэн опешил. Он не ожидал, что она правда согласится. Растерянность сковала его.

— Э-э… — Он почесал затылок, не зная, что сказать.

Шангуань Ваньэр с недоумением смотрела на него:

— У господина есть ещё вопросы?

— Ты чего струсил, сопляк?!

— Впредь не смей называть себя хозяином Господина Башни!

Господин Башня разразился бранью.

— Ладно.

Чу Фэн глубоко вздохнул и взглянул на Шангуань Ваньэр.

Их взгляды встретились. В воздухе разлилась томительная, пряная атмосфера.

Шангуань Ваньэр медленно поднялась и начала расстёгивать одежду. Вскоре верхнее платье скользнуло на пол, оставив лишь белую сорочку, туго облегающую Пик Святой Девы. Зрелище захватывало дух.

Даже Чу Фэн, видавший немало красавиц, невольно сглотнул. Шангуань Ваньэр отличалась от Цзи Жусюэ и Ся Южо. В ней чувствовалась та особенная прелесть — орхидея в горной долине, утончённая и безмятежная. Она казалась белым светом луны — на неё можно лишь смотреть издали, но не прикасаться.

Когда она уже собралась снять последнюю сорочку, снаружи донёсся голос Лэн Фэна:

— Молодой господин, дело!

Чу Фэн вздрогнул и быстро сказал:

— Госпожа Шангуань, оденьтесь.

Он вышел. Лэн Фэн стоял снаружи.

— Что случилось? — спросил Чу Фэн.

— Докладываю, господин: отряд таинственных людей ворвался в поместье Шангуань. Они убивают всех без разбора.

Чу Фэн нахмурился:

— Люди князя Пинси?

— Не похоже.

Лэн Фэн покачал головой. Чу Фэн направился к переднему двору.

Там уже стояли вооружённые фигуры в доспехах. Перед ними лежали мёртвые телохранители клана Шангуань.

— Вас прислал князь Пинси? — спросил Шангуань Сюн, выступая вперёд со старшими членами клана.

— Какой ещё князь Пинси? Мы — из Храма Небесных Богов! — холодно ответил предводитель, мужчина с мечом.

— Храм Небесных Богов!

Услышав эти три слова, Шангуань Сюн побледнел. Остальные члены клана тоже посерели лицами и задрожали.

Храм Небесных Богов — палачи, убивающие не моргнув глазом. Даже в Чжунчжоу одно их имя наводило ужас. Четыре великих империи относились к ним с крайней осторожностью.

— Наш клан никогда не имел дел с Храмом Небесных Богов. Чем мы могли провиниться? Прошу господина указать причину! — Шангуань Сюн склонился в почтительном поклоне.

— Сдавайте Команду Цансюань! — рявкнул предводитель.

Шангуань Сюн вздрогнул. Он не ожидал, что они охотятся за Командой Цансюань. Много лет назад его отец случайно нашёл одну такую и передал ему, наказав изо всех сил искать остальные. Если собрать девять Команд Цансюань и получить сокровища Владыки Цансюань, можно было бы возродить клан Шангуань. Но он и подумать не мог, что Храм Небесных Богов узнает об этом.

— У клана Шангуань есть Команда Цансюань? — Чу Фэн как раз вышел и удивлённо поднял бровь.

— Господин, в нашем клане нет никакой Команды Цансюань. Вы, должно быть, ошиблись, — сказал Шангуань Сюн.

— Смеешь запираться?!

— Видно, вы не ставите Храм Небесных Богов ни во что.

— Убить всех! Никого не оставлять!

Предводитель взмахнул рукой. Люди Храм Небесных Богов ринулись в атаку.

Чу Фэн уже собрался вмешаться, но из глубины поместья вырвалась чудовищная аура.

Под этим напором лица воинов Храма переменились.

Из тени вышел седой сгорбленный старик. Лицо его было изрезано морщинами, от тела исходил густой запах смерти — казалось, он одной ногой в могиле.

— Это тот самый воин уровня Императора, о котором говорил Господин Башня? — пробормотал Чу Фэн.

— Его жизненная сила на исходе. Не пройдёт и половины месяца, как он угаснет, — раздался голос Юнь Цинцзы.

— И нет спасения? — спросил Чу Фэн.

— Только если он прорвётся на уровень Небесного Императора за эти полмесяца, или примет небесное сокровище, продлевающее жизнь, — ответил Юнь Цинцзы.

Появление старика вызвало изумление среди членов клана. А в глазах Шангуань Сюна вспыхнула радость:

— Предок, ты прорвался?

Это был один из древних предков клана Шангуань, затворившийся тысячу лет назад ради прорыва. Большинство нынешних членов клана его не знали.

Старик вздохнул. В глазах его залегла тьма.

Шангуань Сюн помрачнел: предок не смог прорваться. Исходящая от него аура смерти говорила, что дни его сочтены.

— А вы, клан Шангуань, оказывается, прячете такого мастера. Жаль, жить ему осталось всего ничего, — усмехнулся предводитель Храма Небесных Богов, с любопытством глядя на старика.

— Мои дни сочтены, — старик уставился на пришельцев, — но я не позволю вам бесчинствовать в землях клана Шангуань!

Ррраз!

Он поднял руку и обрушил на врага ладонь.

http://erolate.org/book/5432/548339