Готовый перевод Invincible: My Path Begins with the Empress / Покоряя императриц — становлюсь непобедимым: Глава 82

— Поместье Чжэньбэй?

Слова Чу Фэна заставили мужчину в плотной одежде опешить.

Разве в Империи Дамин есть князь Чжэньбэй?

Почему он о нем не слышал?

— Откуда в Империи Дамин взяться князю Чжэньбэй? Парень, ты посмел выдать себя за наследного принца? — тут же холодно выкрикнул мужчина в плотной одежде.

— Кто сказал, что я наследный принц Империи Дамин? — Чу Фэн скривил губы. — Я наследный принц Поместья Чжэньбэй из Империи Великая Ся в Южных Пустошах!

— Южные Пустоши? Империя Великая Ся?

Мужчина в плотной одежде вздрогнул, а молодой человек тут же закричал:

— Наследный принц какого-то паршивого королевства из Южных Пустошей смеет строить из себя крутого передо мной? Да ты, мать твою, просто жить надоело!

— Наследный принц приказывает как следует проучить этого ублюдка!

С этим ревом молодого человека мужчина в плотной одежде немедленно бросился на Чу Фэна.

Но едва он сделал движение, как мелькнул холодный свет.

Плюх!

В тот же миг из горла мужчины в плотной одежде брызнула струя крови, его голова покатилась по земле, а из шеи хлынула кровь.

Шух!

От этого зрелища молодой человек побледнел и попятился.

Тогда Лэн Фэн, сжимая меч, спросил:

— Господин, убить?

— Вы собрались убить меня?

Глаза молодого человека сузились, он закричал:

— Я наследный принц Поместья принца Пинси! Мой отец — принц Пинси из Империи Дамин! Посмейте тронуть хоть волосок на моей голове...

— Хватит трепаться!

Чу Фэн скривил губы и просто замахнулся ладонью.

Бум!!!

В тот же миг голова этого наследного принца Поместья принца Пинси взорвалась, кровь брызнула во все стороны.

Это зрелище заставило стоявшую рядом Шангуань Цяньцянь вздрогнуть, ее чуть не вырвало.

Хотя она была горячей по характеру и при любом несогласии хваталась за меч, она никогда не видела такой кровавой сцены. Она посмотрела на Чу Фэна с неподдельным страхом.

— Ты... ты убил сына принца Пинси?

Тут Шангуань Сюн, глядя на мертвого молодого человека, вздрогнул всем телом и с недоверием уставился на Чу Фэна.

— Проблемы?

Чу Фэн окинул Шангуань Сюна взглядом, и тот невольно воскликнул:

— Ты знаешь, кто такой принц Пинси? Его сын погиб здесь, и весь клан Шангуань ждет гибель!

— Нас всех ждет только смерть.

Услышав это, Шангуань Цяньцянь изменилась в лице и спросила:

— Отец, этот принц Пинси действительно так силен? Клан Шангуань, по крайней мере, влиятельный род в Империи Дамин, разве какой-то князь может так безнаказанно поступать с нами?

— Эх, вы просто не знаете, насколько страшен принц Пинси! — вздохнул Шангуань Сюн. — Он дядя нынешнего императора Дамин, имеет великие заслуги, к тому же он воин уровня Небесного Царя девятой ступени, под его командованием триста тысяч войск Пинси — власть безгранична!

— Самое главное — его старший сын уже стал учеником высшего разряда Академии Цзися, пользуется там большим уважением и даже может попасть в рейтинг гениев Цансюань Юй!

— Опираясь на связи с Академией Цзися, принц Пинси в Империи Дамин может одной рукой закрыть небо. Если он захочет, то не то что уничтожить наш клан Шангуань — он может уничтожить любой род во всей Империи Дамин!

Выслушав слова Шангуань Сюна, Шангуань Цяньцянь тоже побледнела и выпалила:

— Что же теперь делать?

— Отец, сестра, не паникуйте!

Тут Шангуань Ваньэр, сохраняя спокойствие, утешила их.

— Вам не о чем беспокоиться. Если этот принц Пинси и вправду не знает, когда нужно остановиться, я просто уничтожу их всех! — холодно произнес Чу Фэн.

От этих слов Шангуань Сюн и Шангуань Цяньцянь удивленно уставились на Чу Фэна.

Шангуань Цяньцянь тут же недовольно сказала:

— Ты и вправду умеешь хвастаться! Всего лишь наследный принц из Южных Пустошей, чем ты сможешь одолеть принца Пинси, у которого в руках огромная армия, к тому же он сильный воин уровня Небесного Царя, да еще за спиной Академия Цзися?

— А что Академия Цзися? Один тип, называвший себя учеником Академии Цзися, уже был мною покалечен. — Чу Фэн равнодушно ответил, имея в виду, конечно, того Су Тяня из клана Су.

— Ты калечил ученика Академии Цзися? Как это возможно?

— Академия Цзися — сверхдержава Земель Святой Земли, к тому же первый академический дворец в Цансюань Юй, это наследие святых. Если бы ты действительно покалечил ученика Академии Цзися, как бы ты мог до сих пор быть жив?

Шангуань Цяньцянь была полна недоверия, считая, что Чу Фэн хвастается.

Чу Фэн лишь слегка улыбнулся и не стал ничего объяснять.

Тут Шангуань Ваньэр произнесла:

— Господин Чу, что бы ни случилось, это началось из-за нашего клана Шангуань. Мы не можем вас впутывать.

— Я хотела вас принять, но теперь, похоже, вам лучше уйти.

— Уже почти стемнело, я устал и не пойду.

— Если госпожа Шангуань не хочет меня принять, мы найдем гостиницу. — спокойно сказал Чу Фэн.

— Вы мой спаситель, как же я могу позволить вам жить в гостинице? Я сейчас же велю приготовить несколько комнат для вас!

Далее Чу Фэн и его спутники остановились в клане Шангуань.

А Шангуань Сюн, глядя на Шангуань Ваньэр, серьезно сказал:

— Ваньэр, пока принц Пинси еще не опомнился, уводи свою сестру и бегите из Империи Дамин.

— Отец, как мы можем бросить вас и бежать? Что бы ни случилось, мы должны встретить это вместе! — покачала головой Шангуань Ваньэр.

— Эх, все из-за того, что я, отец, никчемный, не смог возродить клан Шангуань. Если бы клан Шангуань был таким, как в былые времена, разве с нами случилось бы такое сегодня! — вздохнул Шангуань Сюн, в глазах его была горечь.

— Отец, наш клан раньше был сильным? — спросила Шангуань Ваньэр.

— В пик расцвета клана Шангуань не то что Империя Дамин — даже все силы Чжунчжоу были нам нипочем! — с гордостью произнес Шангуань Сюн.

А в комнате

сидел Чу Фэн, и Господин Башня спросил:

— Парень, как ты собираешься заполучить эту девчонку?

— Скажу тебе, печать на ее Сердце Семи Отверстий могла быть наложена отнюдь не слабым воином. Возможно, на нее уже положил глаз какой-то сильный противник.

— К тому же в этом клане Шангуань прячется одна полумертвая личность. Тебе лучше поскорее заполучить эту девчонку!

— Полумертвая личность? Это как? — не понял Чу Фэн.

— В клане Шангуань есть один сильный воин уровня Императора, но его жизненная сила уже на пределе, можно сказать, одной ногой в могиле! — прямо сказал Господин Башня.

— В клане Шангуань есть такой сильный?

Чу Фэн изумился.

Ведь с тех пор, как он вошел в клан Шангуань, он сканировал этот род духовной силой — сильнейшим здесь был Шангуань Сюн, только что вступивший на уровень Небесного Царя.

Остальные были на уровне Князя и Властелина, но он и не ожидал, что в этом роду прячется воин уровня Императора.

— К тому же у этих людей из клана Шангуань в теле есть тонкая кровь Императора — их предки, должно быть, были Великими Императорами!

От этих слов Господина Башни Чу Фэн снова поразился.

— Великие Императоры? У клана Шангуань такое происхождение? — потрясенно подумал Чу Фэн.

— Не удивляйся так. Сейчас их кровь Великого Императора настолько разбавлена, что почти не действует. Очевидно, что клан пришел в упадок уже очень давно! — объяснил Господин Башня.

Вскоре наступила ночь.

В комнату Чу Фэна постучали:

— Господин, вы уже отдыхаете?

Чу Фэн встал и открыл дверь — за ней стояла Шангуань Ваньэр.

— Госпожа Шангуань, почему вы пришли? — спросил Чу Фэн.

— Господин, я приготовила пирожные с османтусом, специально принесла вам попробовать.

Шангуань Ваньэр вошла с тарелкой пирожных.

Чу Фэн взял одно и попробовал, сказав:

— Не думал, что госпожа Шангуань не только красива, но и так рукодельна. Это пирожное очень вкусное.

— Вы мне льстите. Ваньэр с детства не может заниматься культивацией, я всего лишь бесполезный человек, поэтому и балуюсь такими мелочами. Рада, что вам понравилось. — спокойно ответила Шангуань Ваньэр.

— Госпожа Шангуань, не нужно себя принижать. Бесполезный ты человек или нет — решают не другие. Когда-то меня тоже называли бесполезным, но теперь я стал воином.

— И вы тоже можете встать на путь боевых искусств и стать сильной! — сказал Чу Фэн.

— Господин, не утешайте меня. Моя семья потратила столько усилий, чтобы помочь мне встать на путь, но все безуспешно.

— Ваньэр уже смирилась.

Услышав это, глаза Чу Фэна сверкнули, и он неожиданно сказал:

— Госпожа Шангуань, а если я скажу, что стоит вам только заняться со мной Двойной культивацией, как вы сможете встать на путь боевых искусств? Верите?

http://erolate.org/book/5432/548338