Готовый перевод Vampires x Devils: Annihilation Master / Вампиры x Демоны: Мастер уничтожения: Глава 1.1: Человек в Академии Екай

Резкая боль от удара вырвала меня из того, что я принял за кошмар. Раскрыв глаза, я пережил еще более странное пробуждение — в лице розоволосой девушки, сидящей на мне верхом. Ее слегка теплое тело прижималась к моей груди.

'Черт возьми, что за бред? Ночной кошмар?'

Опустив взгляд, я увидел округлости, плотно обтянутые пиджаком, но лицо незнакомки поразило меня куда сильнее: розовые пряди ниспадали мне на лицо, а в широко раскрытых глазах застыло чистое изумление.

'Больше похоже на завязку эротического сна'.

Девушка, все еще восседая на мне, постепенно приходила в себя.

'Надеюсь, без сотрясения, а то весь настрой пойдет насмарку'.

— Ой, простите… У меня анемия. Иногда кружится голова, и я отключаюсь прямо на велосипеде.

— Э-э, ничего. Вы в порядке? Может, слезете? Так как-то… неудобно.

Что поделать — мой 'младший брат' уже начал шевелиться. Нежное ощущение ее голых бедер под ладонями не оставляло ему выбора.

Очнувшись от моего вопроса, девушка моргнула, открывая завораживающие изумрудные глаза. Она пристально смотрела на меня — и, честно говоря, я был одновременно ошарашен и очарован. Странно, я обычно не таю от одной лишь симпатичной внешности.

— Вы… ранены. Дайте я помогу… вытру эту… кровь? — ахнула незнакомка.

Достав платок из-под жилета, она, совершенно не замечая, что все еще сидит у меня на животе, почти оседлав меня, потянулась, чтобы вытереть, как я предположил, ссадину на моем лице. 'Откуда она взялась? Полный бред'.

— Ваша кровь… Ммм… Я чувствую ее запах…

Ее лицо приближалось ко мне, будто в трансе, а глаза начали светиться зловещим багровым светом.

'Вот это уже странный сон. Пора сокращать дозу психотропов'.

— Эй, со мной все в порядке. Спасибо за заботу, но с царапинами я справлюсь сам.

Я попытался отстранить ее, положив руки на плечи девушки, но, к своему удивлению, не сдвинул ее ни на миллиметр. Более того, интенсивность ее взгляда только возросла — теперь она напоминала одержимую бывшую, окончательно скатившуюся в стадию яндере.

— Я же сказал… я в порядке. Слезай… с меня!

Да, ход туповатый, знаю, но я в самом деле попытался ее сбросить, резко подав тазом вперед. Дам спойлер: если бы она продолжила удерживать меня силой, мой 'маленький друг' мог бы сыграть ключевую роль в дальнейшем развитии событий.

— Этот аромат…

'Ладно, давай уже закругляться с этим сценарием'.

— Столько лет прошло с тех пор, как я чувствовала такой насыщенный, чистый запах крови… Простите, но я не могу удержаться.

В этот момент эта не побоюсь этого слова 'яндере' — нежно взяла мое лицо в ладони и приблизила свои губы.

— Видите ли, на самом деле я — вампир.

Она собиралась поцеловать меня, а я, словно оглушенный какой-то вуду-магией, почувствовал укол в шее. Казалось, будто иглы вонзились в мою кожу.

'Она сказала? Вампир? Да, я был дураком, что смотрел 'Сумерки' с младшей сестрой, но этот сон катится прямиком в ад.

Громкий звон прозвучал у меня в голове, возникнув ниоткуда.

'Ну что еще? Мало того, что меня вот-вот высосет симпатичная вампирша, так теперь и Бог зовет на беседу, чтобы потом ради забавы отправить в ад?'

[❗]

[Вы успешно получили контроль над персонажем Аоно Цукуне]

[Все воспоминания и опыт персонажа будут интегрированы с вами.]

[Зафиксировано заражение тела патогеном монстров.]

[Зафиксировано влияние Небесной Системы.]

[Подтверждено наличие Сакрального Снаряжения Творец Уничтожения. Статус: Дремлющее.]

[❗]

[При убийстве, поражении или подчинении враждебного монстра (расы: екай, демон, ангел, дракон, бог) вы получите усиление одного из основных атрибутов.]

Под натиском информации и ярких воспоминаний я обмяк, закрыл глаза и безвольно опустил голову, игнорируя красавицу, все еще сидящую на мне и наслаждающуюся коктейлем из плазмы и гемоглобина.

Ей повезло — по крайней мере, это тело никогда не знало наркотиков, алкоголя или никотина.

Впрочем, мне было не до текущих обстоятельств — я с трудом принимал сам факт переселения душ.

'Какая отвратительная космическая шутка. Меня что, похитил какой-то бог во сне после того, как я зарубился в Hades? Эй, Система, или кто ты там, скажи хоть что-нибудь. У меня будет гид?

*Звуки сосания и тяжелое дыхание*.

'Я хочу домой. К черту всю эту чушь c переселением душ. Не то чтобы я был тем типом неудачника, у которого есть только компьютер, телефон и мамин подвал, а единственное теплое прикосновение — от доверенной правой руки. Если будешь игнорировать меня и дальше, как только разберусь с этой дрянной системой — я тебя удалю'.

*Звуки сосания и тяжелое дыхание*.

'Впрочем, бездушная система все же лучше надоедливой болтовни, которая пытается направлять меня, как марионетку на ниточках. Меня всегда бесили романы, где главный герой становился рабом своей Системы. Как крыса в колесе, не замечающая бега по кругу'.

Тяжелое дыхание сменилось внезапным стоном удовольствия.

'Эта стерва со своими звуками. Не могу даже на своем экзистенциальном кризисе сосредоточиться'.

Распахнув глаза, я наконец выдал свою мысль с таким сарказмом, что розоволосая 'комариха' мгновенно вышла из транса: — У меня есть кое-что повкуснее крови. Хочешь попробовать?

— Ой! Что я творю?! Простите! Я никогда бы не подумала, что способна на такое… Если бы я не была такой слабой…

Она вся вспыхнула и мгновенно отпрянула, словно ее разум освободился от чужеродного влияния.

Я почувствовал, как тело освободилось от вампирского паралича. Поднявшись, я увидел розоволосую девушку. Ее щеки пылали, как при первой влюбленности, а ноги нервно подрагивали.

Смахнув пыль с… зеленого школьного жилета и таких же брюк, я с отвращением отметил этот плевок в глаза цветовой гармонии. Впрочем, сейчас приоритетом было выжить в этом новом для себя мире.

http://erolate.org/book/5437/550902