Готовый перевод Vampires x Devils: Annihilation Master / Вампиры x Демоны: Мастер уничтожения: Глава 19.4: За мной охотятся Русалки?

Планирую ли я вести с ней интимную переписку? Конечно нет. Я просто хотел как можно быстрее закончить этот разговор. Как-никак Чизуру не является моим главным приоритетом. К моим основным стремлением сейчас относиться завоевание Моки со всем ее 'комплектом', Куруму и Мизоре.

Если в процессе что-то выгорит с Нонко, Арахнеей, Чизуру или даже моими сенсеями — что ж, это будет приемлемо, но я не должен позволять этому отвлекать меня от главной цели.

'Власть и Статус. В сверхъестественном мире это и есть Святой Грааль'.

Уходя и оставляя Чизуру в недоумении, я отправился на поиски Моки. Я нашел девушку у самого края площадки Театрального Клуба. Увидев меня, вампирша буквально подпрыгнула на пятках от едва сдерживаемого восторга.

— Цукунэ!

Девушка бросилась ко мне, и ее розовые волосы вспыхнули в свете фестивальных огней. Прежде чем я успел среагировать, она заключила меня в теплые объятия.

— Я и не знала, что ты так здорово поешь! Это было потрясающе! Когда ты научился играть на лире? Эта песня… я никогда не слышала ничего подобного!

Эти объятия были невинными, чисто дружескими, но ощущение ее тела, прижатого к моему, и не остывший адреналин после стычки с Чизуру заставили мои мысли дрейфовать в куда менее целомудренную сторону.

'Может, это все из-за ее бесконечных укусов в мою шею?'

— Осторожнее, Мока, — прошептал я ей на ухо. — Так обнимать меня при всех? Ученики снова начнут распускать слухи. К тому же здесь слишком много свидетелей.

Девушка слегка отстранилась, глядя на меня снизу вверх своими огромными зелеными глазами.

— Слухи? О чем?

— О том, как самая хорошенькая первогодка постоянно на мне виснет, — ухмыльнулся я. — Моя репутация может пострадать.

Моке потребовалась секунда, чтобы все понять, а затем ее щеки вспыхнули очаровательным розовым оттенком.

— Ц-Цукунэ! Я просто… то есть… ты вредина!

Не смотря на свое возмущение, девушка так и не отпустила мою руку.

— Неужели?

— Да! Насмехаешься надо мной, когда я пытаюсь быть милой!

Мока надула щечки, впрочем, в этом не было настоящей злости. Напротив, девушка выглядела довольной.

Я рассмеялся, и напряжение, оставшееся после общения с Кицунэ, окончательно покинуло мое тело.

— Ладно. Прости и спасибо за комплимент.

'Заметка для будущего меня: не впутывайся в дела существ, с которыми пока не можешь совладать. Особенно с теми, кто может убить тебя из-за ревности. Пометить в архиве как 'обращаться с крайней осторожностью''.

'Более того — никаких контактов с Богинями, пока я сам не достигну Ранга S'.

Обиженная гримаса вампирши смягчилась, превратившись в искреннюю улыбку.

— Всегда пожалуйста. Ты и впрямь был великолепен. Я горжусь тобой.

— Идем, — сказал я, скрывая довольную ухмылку и кивая в сторону дорожки, ведущей прочь от Театрального Клуба. — Давай сбежим отсюда, пока президент снова меня не нашел и не попытался навязать роль в какой-нибудь шекспировской трагедии.

Мока хихикнула и пошла рядом, приобняв меня за руку тем самым будничным — а может, и собственническим — жестом, который выработался у нее за последний месяц. Ощущать такую близость и контакт с ее кожей стало для меня привычным и почти естественным.

Мы шли сквозь фестивальную толпу, мимо лотков с едой, игровых стендов и клубов, зазывающих посетителей своими товарами. Смех и болтовня не утихали. Хотя с начала фестиваля прошло уже несколько часов, общая суета поддерживала в нас ощущение тепла и жизни.

Я уже был готов закончить сегодняшнюю прогулку и отправиться на поиски президента Клуба Журналистики. Мне было любопытно, что Гин предложит нам за вступление в его кружок, состоящий из одного-единственного человека. Я надеялся встретить его сегодня в Клубе Кэндо, который состоял исключительно из привлекательных учениц, но, к моему удивлению, парня там не оказалось.

В этот момент я почувствовал нечто экстраординарное.

Сначала я не понял, что послужило триггером, но ощущение в моем теле показалось мне по-настоящему пугающим. Началось все как легкий зуд, медленно переросший в покалывание на затылке. Я впервые чувствовал такую перемену в окружающем пространстве.

Даже сам воздух, окружавший меня, казалось, стал тяжелее. К моему полному замешательству, тело среагировало быстрее, чем проснулось сознание. Зрение стало неестественно четким, а цвета — глубже и насыщеннее. Какофония фестивальных звуков неожиданно разложилась на отдельные нити: теперь я отчетливо слышал каждый шаг, биение сердец и даже обрывки приглушенных разговоров в тридцати метрах от меня.

Мои чувства сосредоточились на шагах, а сознание начало вычленять мельчайшие детали: от того, насколько мягко ступали екаи, до того, насколько выверенным и синхронным был их темп.

'За нами хвост из каких-то любопытных дам. В их запахе и привкусе в воздухе есть этакая нотка умами. Напоминает суши и сашими. Впрочем, я отвлекся… Неужели все повторяет оригинал? За мной охотятся русалки? Хех, похоже, мои действия до сих пор были недостаточно масштабными, чтобы переломать крылья 'эффекту бабочки'. Что ж, извлеку из этого выгоду, пока есть возможность'.

Я не оборачивался, но Мока, находившаяся в своем запечатанном облике, все еще сохраняла небольшую часть своей истинной силы, которая позволила ей уловить перемены в моем теле.

Я чувствовал, как обостряется мое зрение. Судя по тому, как шокировано расширились глаза Моки, мои собственные сейчас вошли в состояние 'Гуля-Вампира' и явно покраснели.

Тепло багрянца залило мой взор, подчеркивая каждую деталь в окружающих тенях.

'Сколько их? Дайте-ка посмотрю… Четверо. Нет, пятеро. Все женщины. Двигаются с координацией, которая не может быть естественной, если только они не работают вместе уже очень долго'.

— Мока, — мой голос прозвучал низко и властно. — Держись ближе.

Девушка внимательно взглянула на меня, и в ее ошеломленных зеленых глазах промелькнуло замешательство.

— Что происходит?

http://erolate.org/book/5437/550973