× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A step into the past / Шаг в прошлое: Глоссарий (Внимание! Возможны спойлеры!)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глоссарий (будет постепенно пополнятся описаниями персонажей)

Внимание! Возможны спойлеры!

Карта

Глоссарий (будет постепенно пополнятся описаниями персонажей)

Внимание! Возможны спойлеры!

·

*** Главный Герой ***

Сян Шаолун (Xiang Shaolong), Сян Лан (фамильярное) — Главный Герой. Китайский спецназовец из 21-го века. Используя знания и умения 21-го века пытается выжить в далёком прошлом Китая в Период Сражающихся Царств. Поначалу слегка развратный, но позже взрослеет и начинает сдерживаться.

*********************

·

*** Названые братья ***

У Чжо — воин семьи У.

Тэн И — бывший военный, очень опытный и благородный. ГГ помог ему отомстить за смерть семьи. Пройдёт вместе с ГГ сквозь огонь и воду.

Ван Цзянь — Полководец Цинь. Наряду с ГГ находится в должности Великого Учителя.

Цзин Цзюнь — шустрый малый, хорош в шпионаже.

*********************

·

*** Семейство У ***

Господин У (Master Wu) — Глава семьи У. Он же Животноводческий Магнат, Король Животноводства, Повелитель Домашнего Скота (King of Livestock)

У Инъюань (Wu Yingyuan) — самый старший сын Господина У. Отец У Тинфан.

У Тинфан (Wu Tingfang), Фанька (Fang'er, фамильярное) — Дочь У Инъюаня. Красавица, наивная и жизнерадостная.

У Тинвэй (Wu Tingwei) — сын У Инъюаня. Заносчивый и гордый любитель вина и женщин.

У Инъэнь (Wu Yingen) — 3-ий брат У Инъюаня. {спойлер}

У Го (Wu Guo) — Муж Чжоу Вэй. Чрезвычайно опытный и умелый воин.

У Яньчжо (Wu Yanzhuo) — ещё один опытный и умелый боец.

Цзин Шань (Jing Shan) — Изначально член клана Син. Затем {спойлер}.

Тао Фан (Tao Fang) — Один из 12-ти слуг Господина У.

*******************

·

*** Персонажи в царстве Чжао ***

Чжао Му (Zhao Mu) — любовник Правителя Сяочэн. Обожает мучить и убивать женщин. Имеет должность Маркиз Цзюйлу. Пятый сын Принца Чуньшэнь.

Чжао Я, Леди Я (Zhao Ya, Lady Ya) — Сестра Правителя Чжао. Сильно изменила свою жизнь после встречи с ГГ. Много раз помогала ему. Любовница ГГ.

Го Чжун (Guo Zong) — Металлургический магнат. Его богатство сравнимо с богатством семейства У.

Го Кай (Guo Kai) — {спойлер}.

Хань Цзин — Императрица Чжао.

Чжао Ни (Zhao Ni) — Сестра Правителя Чжао. Мать Чжао Паня.

Лянь Цзинь (Lian Jin) — красавчик и непревзойдённый фехтовальщик.

Ли Му (Li Mu) — Великий генерал царства Чжао. Не проиграл ни одной битвы.

Лянь По (Lian Po) — Ещё один великий генерал царства Чжао. Главная опора страны.

Мэй Цаньнян (Mei Canniang) — Вдова из Тутовой деревни. Первый персонаж, которого встречает ГГ, попав в прошлое.

Чжао Пань (Zhao Pan), Сяо Пань (Xiao Pan) — сын Чжао Ни. {спойлер}

********************************

·

*** Персонажи в царстве Вэй ***

Принц Синьлин (Prince Xinling) — Один из четырёх принцев эпохи сражающихся царств. Пытался подкупить ГГ, чтобы {спойлер}.

Лорд Лунъян (Lord Longyang) — Один из троих великих мечников царства Вэй. Прославленный боевой гей.

*******************************

·

*** Персонажи Царства Цинь ***

На стороне Императора:

Чжао Пань (Zhao Pan), Сяо Пань (Xiao Pan) — сын Чжао Ни. {спойлер}

Ли Си — стратег и доверенное лицо Ин Чжэна.

Лорд Чан Пин — член правящей семьи, позже станет премьером.

Лорд Чан Вэнь — член правящей семьи, младший брат Лорда Чан Пина, станет генералом.

Ван Хэ — высокоуважаемый человек среди военных.

Хуань И — военный гений, которого рекомендовал Ван Цзянь.

Лу Гун — высокоуважаемый человек среди военных.

Сюй Сянь — высокоуважаемый человек среди военных.

Ван Би — сын Ван Цзяня.

Лу Дань'эр (Дань'ка) — внучка Лу Гуна, выйдет замуж за Цзин Цзюня.

Ин Ин — младшая сестра Лорда Чан Пина и Лорда Чан Вэня, очень упрямая.

Мэн Тянь, Мэн У — юные воины Цинь, сыновья Мэн Ао.

·

На стороне Лу Бувэя:

Лу Бувэй — могущественный госслужащий в царстве Цинь. Вероятный отец наследника Ин Чжэна.

Гуань Чжунсе — человек Лу Бувэя, превосходно владеет мечом, умён и хитёр.

Лу Нянжун — дочь Лу Бувэя, выйдет замуж за Гуань Чжунсе.

Ту Шэн — внешне верен Лу Бувэю, однако {спойлер}.

Мэн Ао — Великий полководец Цинь.

·

На стороне Лао Ай:

Чжу Цзи — Императрица Цинь, умело пользуется своей красотой, чтобы добиться желаемого.

Лао Ай — фальшивый евнух, которого Лу Бувэй отправил в резиденцию Императрицы, однако позже вышел из-под его контроля. Посредством своего тела пытается манипулировать Чжу Цзи.

*******************************

·

*** Персонажи царства Чу ***

Ли Юань — Старший Брат Императрицы Ли Яньянь. {спойлер}

Ли Яньянь — Императрица Чу с нелёгким прошлым.

Принц Чуньшэн — Один из Четырёх Принцев Периода Воюющих Царств. Последовал примеру Лу Бувэя и подложил Ли Яньянь Правителю Чу.

*******************************

·

*** Персонажи царства Ци ***

*******************************

·

*** Персонажи царства Янь ***

*******************************

·

*** Персонажи царства Хань ***

*******************************

·

***

Цзи Яньжань (Ji Yanran) — родом из царской семьи Юэ. Прозвище Учёная (Знающая, Сведущая) Леди Ши. Наряду с Цинь Цин считается самой красивой женщиной своего времени. Один из трёх великих фехтовальщиков Вэй. Известна своими копьями. Хорошо разбирается в науках и боевых искусствах. Независимый мыслитель. {спойлер}.

Тин Фанши (Ting Fangshi) — Любовница ГГ. Была подарена ГГ Тао Фаном.

Тянь Чжэнь (Tian Zhen), Тянь Фэн (Tian Feng) — сёстры-близняшки. И так понятно зачем они ГГ.

***

·

*** Разное ***

Юань Цзун (Yuan Zong) — Глава секты моистов. Научил ГГ владеть мечом.

Символ Цзюйцзы, Знак Цзюйцзы (Juzi token).

Тайное Жилище Дракона (Hidden Dragon Abode).

**************

http://erolate.org/book/5440/551337

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода