× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A step into the past / Шаг в прошлое: Глава 10. До боли короткая ночь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он вернулся во дворец Леди Я. Тин Фанши, Чуньин и остальные три служанки ожидали его в зале. Из-за предстоящей разлуки все они говорили бесконечно милые глупости. Сян Шаолун может и любил пофлиртовать, но он никогда раньше не был окружён вниманием красавиц, нежностью и теплотой. Он был полностью собой доволен, однако всё эти знаки внимания слишком давили на него и ему оставалось только страдать в тишине.

Когда он открыл глаза, было уже темно. Едва он пошевелился, как спавшие рядом в обнимку Тин Фанши и У Тиньфан немедленно очнулись.

У Тиньфан надула губки и сказала:

— Мне всё равно! Я хочу поехать в Вэй с тобой!

Сян Шаолун вздрогнул и полностью проснулся.

«Присматривать за Леди Я и Чжао Цянь уже огромная головная боль. Я не могу ещё и У Тиньфан втягивать в это», — подумал Сян Шаолун.

Будет только хуже, если Правитель Чжао подумает, что он хочет улизнуть вместе со своей женщиной. Так что он поспешил утешить У Тиньфан и применил всю свою силу убеждения, чтобы уговорить её отказаться от этой идеи.

Вошли четыре служанки, чтобы помочь умыться и одеться. Сян Шаолун быстро оделся и вышел из комнаты. Дойдя до зала, он услышал голоса Леди Ни и Леди Я. Удивившись, он вошёл. Леди Ни увидела его и опустила голову. Сян Шаолун ощутил нежную любящую жалость в своём сердце. Он знал, что она отбросила прочь свою репутацию ради шанса провести время с ним, прежде чем он уедет в Вэй.

Он сел между ними и самоуверенно обнял обеих за талию. Леди Я была поражена и спросила неверяще:

— Вы уже...

Леди Ни робко кивнула и сказала:

— Сестра Я, пожалуйста, не смейся над Чжао Ни.

— Получается ты и раньше притворялась передо мной правильной? — воскликнула Леди Я.

— Я’нька! — упрекнул Шаолун Леди Я и ущипнул её за живот.

Леди Я послушно подчинилась и замолчала, только улыбалась.

Леди Ни прошептала ему на ухо:

— Сян Лан винит Чжао Ни за распутство?

Сян Шаолун фыркнул.

— С чего бы? Чем больше ты распутничаешь, тем счастливее я становлюсь.

Леди Ни не ожидала, что он ответит так громко, поэтому от смущения спряталась в его объятиях. Однако тело её начало раскаляться изнутри.

Леди Я улыбнулась.

— Похоже, что Я’ньке сегодня ночью придётся уступить, однако позвольте мне сначала обсудить кое-какие дела с Сян Ланом.

Она подмигнула Сян Шаолуну и добавила:

— Где бы ты хотел, чтобы Леди Ни ожидала твоего внимания?

Леди Ни была полностью смущена, она не возражала и могла только робко слушать.

Сян Шаолун, всё такой же раскованный, сказал со смехом:

— Леди Ни может подождать меня в бассейне. Я приду порезвиться чуть позже.

Леди Ни встала и послушно ушла, словно маленький ягнёнок.

Сян Шаолун и Леди Ни смотрели ей вслед. Когда её силуэт скрылся за дверью, они переглянулись и улыбнулись, затем крепко обнялись.

Леди Я сказала серьёзно:

— Я ходила повидаться с Имперским Братом, но он не может дать нам больше людей.

Он вздохнула и продолжила:

— Отсюда до Даляна примерно 3 месяца пути. Нам придётся пересечь огромную реку, множество пустынных гор и исходить много троп. По прибытию в Вэй на нужно будет посетить 4 города: Данин, Чаогэ, Гуйлин и Хуанчи. На каждом шагу нас будет подстерегать опасность.

Сян Шаолун помолчал немного и спросил:

— Между Леди и этим Принцем Шаоюанем была любовная связь?

Леди Я кивнула с виноватым видом. Сян Шаолун был сильно огорчён и ничего не сказал.

Леди Я воскликнула в страхе:

— Шаолун! Пожалуйста, не надо так! Я’нька теперь изменилась к лучшему.

Сян Шаолун, в конце концов, обладал благородной натурой, поэтому он ответил со вздохом:

— Я уже в плохих отношениях с Принцем Шаоюанем. А теперь, учитывая вашу связь в прошлом, всё станет ещё сложнее.

— Я’нька знает, что ошибалась, — сказала Леди Я извиняющимся тоном.

Затем она попыталась сменить тему.

— Принц Шаоюань возьмёт с собой двух любимых наложниц и 200 воинов. Боюсь, он попытается пойти против тебя при любой удобной возможности.

Сян Шаолун сказал угрюмо:

— Меня не страшат его попытки поссориться со мной, я, скорее, боюсь того, что он сговориться с чужеземцами, чтобы разобраться с нами. Если он решил не возвращаться из этого путешествия, то он осмелится на всё, что угодно.

— Я отобрала четырёх человек из своей резиденции. Они не только отважны и опытны, но также не приходится сомневаться в их верности. Ещё я назначила Чэн Сюй твоим помощником. Этот человек находится в долгу передо мной, так как я помогла ему, когда он столкнулся с угрозой уничтожения клана. Он будет усердно и честно работать на нас.

Сян Шаолун почувствовал себя немного уверенней. Он сказал:

— Я слышал, что царство Ци планирует помешать этому брачному союзу состояться. Насколько грозными людьми они располагают?

Леди Я глубоко вдохнула и медленно произнесла:

— В царстве Ци есть загадочная персона по имени Сяо Вэймоу. Этот человек считает, что на небесах и на земле больше всего благоволят зверям. Поэтому если люди хотят вернуться к своей природе и жить в согласии с небесами и землёй, то нужно следовать своим желаниям и сильные должны пожирать слабых без каких-либо колебаний. И чтобы стать сильным, необходимо брать пример с тигров и львов и заточить свои когти и зубы. Поэтому он и его ученики считаются внушающими ужас воинами, которые насилуют, грабят и убивают. Как правило, они живут глубоко в горах, заставляя мужчин и женщин, которых они похитили, производить для них потомство и быть частью их вульгарной игры.

Сян Шаолун спросил с удивлением:

— Как Правитель Ци может терпеть таких извергов на своей земле?

— Фуюань, находившийся по соседству с Ци, был вторым в царстве Чу [?]. После битвы при Малин они заменили Вэй и стали главными на востоке. Их можно даже сравнить с Цинь. Их называли Император Запада и Император Востока. Они расширялись, пока, в конце концов, объединённые силы Цинь, Чу и Чжао не атаковали их столицу Линьцзы. Под конец, Юэ И из Янь взял свыше 70 городов. Однако был ещё некий Тянь Дань из Ци. Недавно коронованный Правитель Янь попал в ловушку Тянь Даня и в последний момент поменял командира. Поэтому Тянь Дань смог выбить Янь из Ци. Тем не менее, их ресурсы были серьёзно истощены.

Сян Шаолун кивнул и сказал:

— Понимаю. Из-за того, что Правитель Ци был ограничен в средствах, он был вынужден терпеть этих порочных людей, которые работали на него.

— Тянь Дань — человек, на которого они полагаются. Мы всегда подозревали, что Тянь Дань и Сяо Вэймоу из одного клана, хотя и носят разные фамилии. Этот Сяо Вэймоу очень опытен и способен голыми руками драться со львом, убивать тигров и леопардов, а его сексуальный аппетит намного выше, чем у обычных мужчин. Каждую ночь ему требуется как минимум 10 женщин, чтобы он смог уснуть. Тянь Даню он помогает убивать его политических противников или путешествует в другие государства с тайными миссиями. Если этот человек заявится лично, то мы будем в ещё большей опасности. Я, скорее, убью себя, чем окажусь в руках этого изверга.

Сян Шаолун встревожился, услышав всё это. Пока он утешал её, вошли У Тиньфан и Тин Фанши. Леди Я знала о его намерениях, поэтому помогла ему укрыться от обеих леди, чтобы он мог пойти к Леди Ни.

Служанки как раз добавляли горячую воду в бассейн. Сян Шаолун отпустил их, подошёл к Леди Ни, поднял на руки и зашёл в бассейн прямо в одежде. Леди Ни всю свою жизнь была чопорной и благопристойной, она не ожидала, что когда-нибудь столкнётся с такими нетрадиционными и необузданными заигрываниями. Охнув от неожиданности, она мгновенно превратилась в мокрую леди, выставив напоказ соблазнительные линии своего тела.

Вспомнив, что завтра начинается его долгое путешествие, а также подумав о своём неопределённом будущем, он тотчас же приступил к штурму этой красотки. Леди Ни думала точно так же и со всей женской страстью приняла его натиск.

Они лежали, обнявшись друг с другом. По лицу Леди Ни текли слёзы. Она умоляла его:

— Сян Лан! Ты должен быть осторожен и вернуться к Чжао Ни и Сяо Паню целым и невредимым.

— Если бы я покинул царство Чжао, ты бы последовала за мной? — спросил Сян Шаолун.

— Ты хочешь предать Имперского Брата? — испугалась Чжао Ни.

Сян Шаолун вздохнул.

— Я просто готовлюсь к худшему! Очевидно, что Чжао Му не будет терпеть меня, а я не из тех, кто будет просто ждать, пока его убьют.

Леди Ни кивнула и сказала:

— Имперский Брат в самом деле никуда не годится, раз так сильно доверяет такому коварному человеку. У Чжао Му на счёт меня тоже есть планы. Он много раз звал меня к себе, но я отказывала.

Сян Шаолун подумал, что Чжао Му, вероятно, один из тех людей, о которых говорил Господин Пань, и он боится, что однажды кто-нибудь из них получит его Мать. А теперь, когда Леди Ни отдалась ему, Чжао Му тем более не отпустит его просто так.

Леди Ни сказала решительно:

— Отныне моё сердце принадлежит тебе. Неважно, где Сян Шаолун, Чжао Ни всегда будет на твоей стороне, чего бы это мне ни стоило.

Сян Шаолун ощутил возбуждение и крепко её поцеловал. Он дал обещание в своём сердце: «Независимо от того, насколько тяжёлое будущее меня ожидает, я приложу все усилия, чтобы выжить в этой бушующей эпохе воюющих царств ради тех, кого я люблю, и я добьюсь невероятных высот. Сян Шаолун никогда не будет слепо верить кому попало, а только тем, кто разделяет его собственные идеалы».

На рассвете следующего дня Сян Шаолун ушёл, сопровождаемый слезами У Тиньфан, Чжао Ни и остальных женщин.

http://erolate.org/book/5440/551420

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода