Готовый перевод A step into the past / Шаг в прошлое: Глава 10. Встреча с Лунъяном

Сян Шаолун вернулся к себе в комнату, отпустил прислугу, переоделся в чёрное и взял свои инструменты. Он уже почти выскользнул в окно, когда раздался голос служанки:

— Прибыла Леди Пинъюань.

Послышались шаги. Леди Пинъюань была уже возле двери.

У Сян Шаолуна уже не было времени, чтобы снять с себя снаряжение, потому он второпях схватил попавшийся под руку халат и накинул на себя. В этот момент в комнату вошла Леди Пинъюань.

Она закрыла дверь, затем прислонилась к ней спиной и посмотрела на него с едва сдерживаемой улыбкой.

Сян Шаолун понимал, что как только она прикоснётся к нему, то сразу узнает о снаряжении. А с её умом, она, несомненно, догадается, что он собирался сделать.

Однако если он не обнимет и не поцелует её, то такая реакция с его стороны будет выглядеть странно и подозрительно.

Что же ему делать?

Внезапно ему в голову пришла идея.

Сян Шаолун сел на ложе, похлопал по месту рядом с собой и сказал с намёком:

— Красавица! Подойди же! Теперь никто не сможет нас побеспокоить.

Леди Пинъюань залилась румянцем и надула губки.

— Вы забыли, что я собираюсь выйти замуж?

Уловка Сян Шаолуна сработала.

— Я решил, что как раз вы забыли об этом, поэтому и пришли в мою комнату. Кроме того, разве не Леди просила подарить ей ребёнка? Если вы не взберётесь на мою кровать, то как мне оплодотворить вас?

Леди Пинъюань ответила спокойно:

— Можете вы потерпеть немного? Моя свадьба состоится следующей весной и за месяц до празднества у нас будет полно времени для забав, так что этот человек не заподозрит, что я жду сына не от него.

Сян Шаолун ждал этих слов, потому что это было отличным оправданием для отказа. Вместе с тем, это должно было его успокоить и не вызвать на её счёт подозрений.

Если через два месяца у него не будет хорошего плана, то он труп.

Эта женщина столь коварна!

Никогда ранее он не испытывал столь сильного чувства ненависти к женщине. Особенно учитывая её зрелость, соблазнительность и высокое положение.

Шаолун встал и подошёл к ней так близко, что почти коснулся её груди. Он схватил её за мягкие плечи и поцеловал.

Реакция Леди Пинъюань была жаркой. Её тело начало извиваться от возбуждения, однако она могла коснуться тела Сян Шаолуна и раскрыть его секрет.

Спустя долгое мгновение их губы разъединились.

Держась за руки и тяжело дыша, они обменялись взглядами.

Леди Пинъюань не выдержала и произнесла:

— Шаолун! Обними меня!

Сян Шаолун помотал головой и сказал с улыбкой:

— Пока вы не подниметесь со мной на Гору У, я не прикокнуть ни к одной части вашего тела, за исключением сахарных губ.

— Что значит «подниметесь на Гору У»? — растерянно спросила Леди Пинъюань.

Сян Шаолун вспомнил, что этот чудесный термин ещё не был в ходу в этой эпохе, так что он рассказал ей историю.

— Гора У — это огромная гора около моего дома. Легенда гласит, что, когда мужчины взбираются на неё, то там у них происходит интимная близость с феями, поэтому выражение «подняться на Гору У» означает, пойти в кровать и получить удовольствие. Теперь Леди понимает?

В глазах Леди Пинъюань мелькнуло замешательство. Сян Шаолун испугался, что она передумает, поэтому поспешил задать вопрос:

— Зачем Леди пришла ко мне?

Леди Пинъюань пришла в чувство и сказала, надув губки:

— А мне нужна причина, чтобы повидаться с вами?

У Сян Шаолуна появилась идея и он решил рискнуть.

— Леди стоит напомнить Принцу Синьлину, что Леди Я кажется очень уверенной в том, что ей удастся выкрасть «Тайное руководство Лу Гуна». Думаю, она уже знает, где оно хранится.

Прелестное личико Леди Пинъюань стало холодным.

— Эта потаскуха даже не знает, что находится на грани смерти. Не имеет значения, насколько она умела и опытна, у неё не получится даже прикоснуться к тайному руководству.

— Вы планируете убить её? — спросил Сян Шаолун.

Леди Пинъюань поняла, что проговорилась. Не изменившись в лице, она объяснила:

— Это было сказано со злости. Шаолун! Не может быть, чтобы вы влюбились в эту распутную женщину!

— Не знаю, влюбился ли я в неё, но она явно сходит по мне с ума, так что я не хочу, чтобы с ней что-то случилось.

Леди Пинъюань попыталась вырваться из его хватки.

— Пустите! — воскликнула она сердито.

— Леди ревнует, — улыбнулся Сян Шаолун.

Крепко держа Леди Пинъюань за плечи, он снова поцеловал её в губы.

Под напором его обаяния и страстного поцелуя она размякла.

Их губы разъединились. Леди Пинъюань снова издала беспомощный вздох.

Сян Шаолун знал, что она сейчас в затруднительном положении. С одной стороны, она хотела причинить ему вред, но с другой стороны, она искала у него облегчения своему многолетнему одиночеству. Конечно, он не собирался раскрывать её умысел, поэтому сменил тему.

— Каков из себя будущий муж Леди?

Леди Пинъюань помолчала, прежде чем ответить:

— Он великий генерал Бай Гуй. Слышали о нём?

Сян Шаолун подумал, что это, возможно, ещё одно политическое соглашение. Будет неплохо узнать что-нибудь интересное. Он наклонился и поцеловал её в шею.

Леди Пинъюань так долго была лишена физической близости, что не могла больше выносить такого возбуждения. Она начала вырываться, выкрикнув:

— Нет!

Сян Шаолун отпустил её и посмотрел с улыбкой.

Освободившись от его хватки, она толкнула дверь и сказала:

— Я ухожу!

Сян Шаолун вышел за дверь вслед за ней и сказал:

— Так как вы не желаете составить мне компанию, я вынужден пойти к Леди Я.

Леди Пинъюань заметила, что четверо стражников снаружи, похоже, слышат их разговор, поэтому, одарив его взглядом, ушла.

Сян Шаолун притворился, что собирается идти в Парящие Облачные Апартаменты, однако, свернув за угол и не увидев никого вокруг, он снял халат и спрятал его. При помощи крюка и верёвок он взобрался на крышу. Шаолун скрытно следовал за Леди Пинъюань на некотором отдалении, передвигаясь по крыше, коридорам и деревьям.

Такая осторожная персона, как Леди Пинъюань, едва услышав что-то от него, несомненно направится к Принцу Синьлину!

В этой обширной резиденции было множество помещений. Чем ближе они углублялись во внутренние дворы, тем охрана становилась более усиленной, а стены и наблюдательные вышки выше. Если бы не тот факт, что Сян Шаолун прошёл жёсткое обучение, а также видел план резиденции и имел подходящее снаряжение, то у него бы не получилось проникнуть в это место.

На наблюдательных башнях находились сигнальные барабаны, так что можно предположить, что как только зазвучит барабанный бой, реакция будет стремительной.

В это время Леди Пинъюань в сопровождении четырёх стражников шла по коридору.

Стены по обеим сторонам были высокими и вели на открытое пространство [?]. К счастью, здесь также были ряды высоких деревьев, в противном случае у него бы не получилось остаться незамеченным.

Перед входом во двор огромного здания стояло 2 ряда из 18 стражников, а по периметру ходили патрули с собаками.

Очень осторожно Сян Шаолун при помощи крюка и верёвок спрыгнул на крышу с ближайшего к зданию высокого дерева.

Леди Пинъюань прошла в здание одна. Пройдя мимо широкого водоёма, она вошла в главный зал, чтобы встретиться с Принцем Синьлином.

Вэй У Цзы возлежал на ковре. Две женщины лежали по бокам от него. Он пил и наслаждался собой и даже когда увидел старшую сестру, то продолжил свои заигрывания с красотками.

Шикарное убранство зала и гармоничные цвета, мягкий свет от светильников успокаивал, давая ощущения комфорта.

Леди Пинъюань села напротив Принца Синьлина.

Принц Синьлин внезапно схватил одну из женщин за волосы и запрокинул ей голову назад. Свет от ламп осветил её соблазнительное лицо. Свисавший за окном вниз головой Сян Шаолун увидел её красивую шею. Он сглотнул и в то же время ощутил к ней жалость.

Принц Синьлин стал целовать и яростно кусать шею красавицы, отчего её тело начало дрожать и извиваться. Она стонала. И совершенно очевидно, от боли, а вовсе не от удовольствия.

К тому времени, как он убрал свой рот от её шеи, на её нежной белой коже остались следы зубов, а также небольшие следы крови.

Другая красавица казалась невозмутимой, продолжала улыбаться и не выказывала никаких признаков удивления.

Принц Синьлин безумно хохотнул и, продолжая держать женщину за волосы, спросил Леди Пинъюань:

— Думаешь, эта женщина сравнится с этой потаскухой Чжао Я?

Леди Пинъюань вздохнула и сказала:

— У Цзы! Ты ревнуешь!

Принц Синьлин отбросил женщину прочь от себя и прокричал:

— Проваливайте!

Обе женщины торопливо вскочили и убежали из зала.

Принц Синьлин глотнул вина прямо из бутылки, затем вытер рот рукавом и сказал с яростью:

— Эта сука Чжао Я... Когда я победил армию Цинь, она была снисходительна со мной в Ханьдане. А теперь взгляните на её отношение ко мне. Я заставлю её пожалеть.

Леди Пинъюань нахмурила брови.

— Куда подевалось твоё терпение? Не можешь подождать даже несколько дней? Ты виделся с Чжао Я?

— Не говори о ней, — отмахнулся Принц Синьлин. — Только теперь я поверил твоим словам. Чжао Я пожертвовала своим телом, соблазнённая Чжао Му. Когда я уничтожу Чжао, то подвергну Чжао Му всем существующим видам пыток.

Леди Пинъюань произнесла, стиснув зубы:

— Не могу дождаться момента, когда вкушу его плоть и выпью его кровь. Это из-за него так рано ушёл из жизни Принц Пинъюань, Чжао Шэн.

Затем она рассказала то, что услышала от Сян Шаолуна, по поводу уверенности Леди Я в краже тайного руководства.

Похоже, Принца Синьлина эта новость не взволновала.

— Даже если эта потаскуха знает, что руководство спрятано здесь в тайной подземной комнате, то охраняется это место настолько тщательно, что она даже не сможет прокрасться туда. Не беспокойся!

Находящийся за окном Сян Шаолун обрадовался. Он получил подтверждение тому, что руководство Лу Гуна находится здесь, в одной из потайных комнат. Для такого спецназовца, как он, это означало, что с высокой долей вероятности у него получится выкрасть руководство.

— Лучше быть настороже! — заметила Леди Пинъюань.

— Я уже усилил охрану. Даже если она достанет руководство, то всё равно не сможет вынести его из резиденции.

Леди Пинъюань немного помолчала, затем спросила:

— Какие у тебя сейчас отношения с Ань Ли?

Вспышка гнева промелькнула в глазах Принца Синьлина. Он сказал холодно:

— Этот старый идиот продолжает принижать меня. Он только и умеет, что полагаться на мелких людишек таких, как Лорд Лунъян, Лоу У, Су Сун, Гуань Пи. Если позволить ему и дальше придерживаться этого пути, то наш Великий Вэй рано или поздно будет уничтожен.

— Когда ты собираешься устроить встречу Сян Шаолуна и Ань Ли? — спросила Леди Пинъюань.

— Сейчас мы оправдываемся тем, что Чжао Цянь ещё не готова для здешних условий, поэтому пока она не может прийти во дворец на встречу с Ань ли. Это даст больше времени на подготовку. Однако с этим делом нельзя затягивать. Я решил, что первого числа следующего месяца, то есть через три дня, мы разрешим Сян Шаолуну официально сопроводить Чжао Цянь во дворец. Ань Ли устроит радушный приём и это будет удобный момент для следующего шага.

Он помолчал немного, затем продолжил:

— Тебе нужно постараться при помощи любви крепче привязать Сян Шаолуна к себе, чтобы он без колебаний рискнул ради нас жизнью.

Леди Пинъюань печально вздохнула.

— Лучше поищи другой способ, чтобы удержать его. Я побаиваюсь встречаться с ним.

— Неужели ты влюбилась в него? — удивился Принц Синьлин.

Леди Пинъюань встала, снова вздохнула и, помотав головой, сказала:

— Грандиозная картина (будущего) более важна, чем личные потери? Я боюсь, что в результате наших сексуальных отношений заимею от него ребёнка, отчего станет только хуже.

Сказав это, она развернулась и направилась к выходу.

Сян Шаолун был в растерянности. Он подождал, пока Принц Синьлин выйдет из помещения, после чего прокрался в главный зал. Он быстро всё проверил, чтобы убедиться, что тайная подземная комната находится не здесь.

Сян Шаолун зарылся под одеяло, держась за разгорячённое тело Леди Я. Ему было так уютно, что он застонал.

С тех пор, как Шаолун прибыл в Далян, его не покидало ужасное чувство, что он тонет в этом море зла. Только обнимая эту красавицу, он мог расслабиться и почувствовать себя в безопасности. И не имело значения, что это ощущение могло быть ложным или слабохарактерным, его было вполне достаточно, чтобы дорожить этим пьянящим чувством.

Впервые он не ощущал никаких барьеров между собой и Чжао Му. Они обнимались и наслаждались краткими мгновениями удовольствия в это сложное время.

Леди Я поцеловала его ухо и спросила:

— Почему бы тебе не сходить и не повидаться с Третьей Принцессой?

Сян Шаолун вздохнул.

— Боюсь, я не смогу удержаться и по возвращении в Ханьдань Чжао Му непременно использует это против меня.

Леди Я одобрительно поцеловала его и сказала:

— Ты такой осторожный, это редкость. Сян Лан! Чжао Я любит тебя.

— Я тоже люблю тебя! — ответил Сян Шаолун искренне.

Затем он поведал ей подробности подслушанного.

— Подземная комната, должно быть, находится под спальней Принца Синьлина. Сян Лан настолько умел и опытен, что способен проникнуть даже в такое тщательно охраняемое место. Ожидается, что это должно находиться за пределами воровских умений, — сказала Чжао Я.

— Скорее всего, выкрасть тайное руководство будет просто. Самое трудное будет вывезти из Далян вас — 12 слабых и утончённых красавиц, — ответил Сян Шаолун.

— Все резиденции принадлежат царским семьям и официальные лица имеют тайные ходы для бегства. Если мы найдём этот тайный ход, то сможем сбежать из особняка. Но даже если мы выберемся отсюда, нам не выскользнуть из города.

Сян Шаолун сел и задумался над её словами. Тайный ход должен находиться вне резиденции Принца Синьлина, потому что он проверил пол в главном зале и ничего не нашёл.

Леди Я присела рядом, положила на него руки и спросила:

— Шаолун! О чём ты задумался?

— Если здесь есть тайный ход, то он должен быть соединён с тайной комнатой, в которой хранится руководство Лу Гуна. Это вполне рационально. К тому же входов в тайный ход должно быть больше одного. Так что если мы отыщем хотя бы один вход, то сможем свободно перемещаться.

Леди Я улыбнулась игриво.

— Оставь это мне. Гарантирую, что не подведу.

Сян Шаолун крепко обнял её и засмеялся.

— Чжао Я такая послушная. Как мне отблагодарить тебя?

Чжао Я уже собиралась ответить, когда раздался стук в дверь, а следом донёсся голос Чжао Цянь:

— Может Цянь’ка войти?

Когда Сян Шаолун проснулся, кровать была наполнена приятным ароматом.

Чжао Я и Чжао Цянь спали по бокам, крепко прижавшись к нему.

Из-за Чжао Цянь поблизости он не смог позабавиться с Леди Я и, естественно, не осмелился притронуться к Чжао Цянь. Однако это пьянящее чувство было вполне соблазнительным.

После крепкого сна вчерашнее подавленное настроение исчезло.

Он забыл обо всём и не выходил из Парящих Облачных Апартаментов всё утро, ведя непринуждённые беседы с двумя леди и служанками.

К полудню Принц Синьлин прислал за ним человека.

В наружном зале сидели Принц Синьлин и ещё трое человек и пили чай. Увидев Сян Шаолуна, Принц немедленно представил их друг другу. Это оказались известные наёмники.

Один из них с крупным телом и уродливой внешностью был Чжу Хай. Когда Принц Синьлин несколько лет назад украл военный знак, чтобы победить Цинь, это стало возможным благодаря ему, убившего 20-тикилограммовым молотом тогдашнего военного главу Цзинь Би. Он был самым жестоким генералом в мире.

Оставшихся двоих звали Тань Бан и Юэ Син. У первого была крупная борода и внешность конфуцианского учёного. Второй был низкорослым крепышом, которого с первого взгляда можно было определить как опытного борца.

Принц Синьлин улыбнулся и произнёс:

— Шаолун впервые оказался здесь. Позвольте мне показать вам окрестности, а после обеда мы встретимся с самой талантливой и красивой леди в Далян. Посмотрим, сможете ли вы произвести на неё впечатление.

Сян Шаолун сразу же подумал о Ши Шаону, про которую как-то раз упомянула Леди Я. Он немедленно воодушевился и последовал за ними.

Они расселись по двум каретам и в сопровождении 20-ти стражников устроили тур по Далян.

Проехав по выбранному маршруту, они свернули к императорскому дворцу.

Сгруппированные вместе здания украшали величественные резные фениксы и драконы. Повсюду росла пышная растительность. Но, когда Сян Шаолун подумал, что эти здания скоро превратятся в плохо узнаваемые руины, то ощутил большую жалость.

Вдоль стен дворца текла речка, пересекая дороги и мосты. Выглядело крайне живописно.

Покинув дворцовую площадь, они выехали на шумную улицу, идущую с севера на юг.

Странно, но прямо в середине большой улицы была дорожка, по обеим сторонам которой плотными насаждениями росли лжеакации, а рядом с ними шёл водосток. Пешеходная дорожка шла по внешней области стоков.

Принц Синьлин объяснил:

— Это служебный путь только для Его Величества и должностных лиц в ранге герцога и выше. Простому человеку не разрешено ступать сюда.

Как только он это сказал, карета свернула на служебную дорогу.

В южном конце этого пути находились плотно застроенные жилые и торговые районы с совершенно хаотичной планировкой. Леди, джентльмены и торговцы бродили в толпе, сталкивались и разговаривали друг с другом, отчего это место казалось оживлённым и зажиточным.

Они остановились на обед здесь в огромном ресторане, Дан Ян Лоу. Ресторан был очень дорогим с видом на главную улицу, а сзади текла небольшая речка.

Они взяли большую приватную комнату возле реки на втором этаже. После того, как они выпили, Тань Бан разговорился, обнажив свою учёную натуру. Неудивительно, что Принц Синьлин пригласил его составить компанию.

Хотя Чжу Хай и Юэ Син были больше по части боевых искусств, они также внимательно слушали.

Впервые Сян Шаолун слышал такой глубокий и остроумный анализ текущего положения дел и был очень заинтригован.

— Среди многочисленных существующих школ мысли, какая школа и какой человек самый лучший? — спросил Принц Синьлин.

Тань Бан улыбнулся и ответил:

— Хотя говорилось, что все реки текут в разных направлениях, сегодня видно, как они сливаются вместе. Из того, что я знаю, среди современников Цзоу Янь и Сюнь Цин из Ци, а также Господин Фэй из Хань имеют все атрибуты образованного человека. Они способны сделать больше, чем сделали наши предки. Их учения, безусловно, проложат дорогу к безупречным способам управления государством.

Естественно, Сян Шаолун знал, кем являлись Сюнь Цзы и Хань Фэй, однако он ничего не слышал ни о каком Цзоу Янь.

— Кто такой Цзоу Янь? — спросил он.

Все посмотрели на него в удивлении.

Принц Синьлин ответил:

— Не знал, что Шаолун не слышал о таком знаменитом и исключительном человеке.

На его лице появилась загадочная улыбка и он продолжил:

— Позвольте мне представить вас чуть позже.

Сян Шаолун удивился. Неужели этот Цзоу Янь живёт в доме Ши Цайну? Иначе как ещё он сможет так легко с ним повидаться?

Тань Бан понизил голос:

— Господин Цзоу, наверное, единственный человек, обладающий редкими для сегодняшнего мира талантами. Но известен он стал только в настоящее время, благодаря сложившейся ситуации.

Все тотчас же начали расспрашивать о причине.

Тань Бан вздохнул, на его лице появилось печальное выражение.

— С тех пор, как Чжао ослабли, мир остался без лидера, а царства воевали между собой. Простые люди молились о появлении истинного правителя, который остановил бы все эти войны. Учение господина Цзоу о пяти моральных принципах говорит: «Слушайся и подчиняйся приказам». Все надеются, что он может дать подсказку, кто будет хозяином новой эры.

Глаза Принца Синьлина сверкнули, потому что он уже давно считал себя спасителем в эти сложные время. И он усердно работает для достижения этой цели.

Сян Шаолун был уверен, что правителем новой эры станет Император Цинь, пока не узнал о настоящем положении дел. На него снова нахлынули сомнения.

Тань Бан продолжил, понизив голос:

— Из того, что я знаю, новым правителем, несомненно, будет Принц.

Принц Синьлин закашлялся, чтобы скрыть своё волнение. Он сказал:

— Этот Цзоу Янь, о котором упомянул господин Тань, может и знаменит, однако он выходец из Цзися, славящейся своими дикими теориями. Мне кажется, его слова пусты.

Тань Бан ответил с каменным лицом:

— Нет. Этот человек сильно отличается от тех безумцев из Цзися. Он сторонник учения Конфуция и не смотрит свысока на моистов. Если у Принца будет свободное время, то ему следует поближе ознакомиться с его работами.

Принц Синьлин напустил на себя благодушный вид и ответил:

— Благодарю вас за наводку.

Тань Бан собирался рассказать о Хань Фэе, когда снаружи послышались шаги. В комнату вошёл один из солдат, что стоял у двери на страже и отрапортовал:

— Лорд Лунъян просит аудиенции!

Принц Синьлин и Сян Шаолун очень удивились. Они никак не ожидали, что Лорд Лунъян осмелится встретиться с ними.

Те, кто собирался войти, явно не имели благих намерений.

Принц Синьлин сидел в горделивой позе и явно не намеревался вставать, чтобы приветствовать вошедшего.

— Если Лорд Лунъян не намерен выпивать, то ему будет лучше и не входить вовсе, — сказал он громко.

Очевидно, что он бы не сказал эти слова в лицо Лорду Лунъяну. Отношения между ними настолько натянуты, что, можно сказать, между ними идёт практически публичная война.

Взгляд Чжу Хая похолодел. Он спросил:

— Принц хочет, чтобы я охранял дверь?

Принц Синьлин, улыбаясь, помотал головой.

Сян Шаолун был впечатлён. Выражения лица Принца может оставаться неизменным, даже если прямо перед ним взорвётся Гора Тай. В этом заключался секрет его успеха. В то же время он ощущал лёгкое предвкушение, ожидая самолично определить насколько «очарователен» этот Лорд Лунъян, чья известность прошла сквозь века.

Мягкий мелодичный голос, что мог принадлежать как мужчине, так и женщине, донёсся из-за двери.

— Почему Принц Синьлин так расстроен? Я каким-то образом оскорбил вас? Тогда тем более Лорд Лунъян должен войти и принести свои извинения.

Услышав этот голос, Сян Шаолун почувствовал, как волосы встают дыбом. Он не ожидал, что голос у Лорда Лунъяна настолько невыносим.

Принц Синьлин хохотнул.

— Не нужно извинений!

Затем Принц выкрикнул:

— Пустите нашего драгоценного гостя внутрь!

Дверь открылась.

Вошли 5 человек.

Сян Шаолун ошалело уставился на Лорда Лунъяна, который шёл первым.

Его внешность была бесподобна. Кожа белее и нежнее, чем у женщины, а также длинные, полные жизни глаза. Его походка была легка, словно согнувшаяся от лёгкого ветра трава. Если бы он был одет как женщина, то, безусловно, казался бы непревзойдённой красавицей.

Он был как минимум на полголовы ниже Сян Шаолуна, однако с правильными пропорциями и с тонкими руками и ногами.

Воинское снаряжение на нём было дорогим и изысканным — тёмно-зелёного цвета и с вышитыми шёлком цветами. Очень броско.

Головной убор смотрелся ещё лучше, так как был сделан в форме тигриной морды, а сзади даже был приделан тигриный хвост.

Хотя Сян Шаолуна не интересовали мужчины, он вынужден был признать, что Лорд Лунъян был очень «красивым».

Если бы не меч у него на поясе, то Сян Шаолун никогда бы не вспомнил, как Принц Синьлин сказал ему, что он один из трёх величайших мечников Вэй.

Вы никогда бы не насторожились при виде такого мужчины, выглядящего нежным и слабым.

Даже Лянь Цзинь в своей лучшей форме не сравнится с ним по красоте.

Остальные четверо при первом взгляде казались опытными фехтовальщиками. В особенности низкорослый крепыш позади справа Лорда Лунъяна. Его глаза блестели и от него исходила аура смерти. Он был похож на тех, кто обожает сражаться, и никто не стал бы недооценивать его.

Лёгкой походкой Лорд Лунъян подошёл к столу и жеманно присел. Сначала он бросил игривый взгляд на Принца Синьлина, после чего его блестящие глаза заскользили по остальным, пока, наконец, не остановились на лице Сян Шаолуна. Он внимательно смотрел на него какое-то время, затем «прохихикал»:

— Командующий Сян, я так страстно желал повидаться с вами!

Сян Шаолун чувствовал, как немеет под его взглядом, и подумал, что этот человек ведёт себя настолько кокетливо, что он, должно быть, уже давно не относится к себе как к мужчине. Он был так ошеломлён, что на какое-то время растерялся и не знал, как с ним обращаться. Он выдавил из себя улыбку и сказал:

— У меня нет никаких особенных способностей, что могли вызвать у Лорда Лунъяна такое сильное желание о встрече.

Принц Синьлин лично налил вина Лорду Лунъяну и сказал с улыбкой:

— Я бы хотел послушать об этом.

Лорд Лунъян «элегантно» улыбнулся и ответил:

— Командующий Сян убил Лянь Цзиня, превосходного бойца из Вэй, а также наказал ужасного разбойника Хуэй Ху. Совершенно очевидно, что вы талантливый человек. Поэтому, как вы можете не нравиться мне?

Чжу Хай и остальные нахмурились, став свидетелями этой беседы, однако они ничего не могли с ним сделать.

Сян Шаолун втайне испугался этого кокетливо улыбающегося человека, чьи глаза были «полны чувств» и даже без намёка на ненависть. Одной только улыбки «со скрытым кинжалом» было достаточно, чтобы кровь застыла в жилах.

Принц Синьлин сказал со смехом:

— Подходите! Выпьем за чувства Лорда Лунъяна.

Его взгляд упал на четырёх мечников за спиной Лорда Лунъяна.

— Налейте им вина! — прокричал он.

У всех были свои скрытые мотивы, однако выпили все.

За исключением Лорда Лунъяна, который даже не шелохнулся. Он дождался, пока все выпьют, а затем вылил свою вино на землю, произнеся застенчиво:

— Преподнесём это вино Богу Земли, дабы отпраздновать прибытие лучшего фехтовальщика Чжао, что ступил на землю Великого Вэй.

Несмотря на самоконтроль, хладнокровие Принца Синьлина дало небольшой сбой. Он сказал холодно:

— Я составил на сегодня особенную программу для Шаолуна. Если у Лорда Лунъяна нет других вопросов, то мы приносим свои извинения, так как нам нужно немедленно отбыть.

Сян Шаолун втайне возликовал. По правде говоря, его начала утомлять женоподобная манера разговора Лорда Лунъяна.

Вместе с тем он подумал, что если Лорд владеет мечом также гибко и изнеженно, то будет довольно трудно иметь с ним дело. Если во время поединка он будет раздражён так же, как сейчас, то это может привести к проигрышу.

Лорд Лунъян рассмеялся. Его «прелестные» глаза радостно смотрели на Сян Шаолуна. Он сказал жеманно:

— Я пришёл сюда сегодня, чтобы воочию увидеть, насколько храбр и неустрашим Командующий Сян. Это всего лишь маленькая просьба, уверен, господин У Цзы не откажет мне!

Принц Синьлин и Сян Шаолун переглянулись. Это раздражало, однако в самом деле было трудно отказать.

Глаза Шаолуна блеснули. Смотря на этого мужчину, знаменитого своей красотой, он засмеялся и спросил:

— Интересно, Лорд Лунъян собирается проверить меня лично или позволит это сделать одному из своих людей?

— У оружия нет глаз, — вмешался Принц Синьлин. — Если Лорд Лунъян хочет драться лично, то простите меня, если я не соглашусь с этим.

Лорд Лунъян «прохихикал» в ответ:

— Раз Господин так защищает меня, я позволю Ша Сюаню бросить вызов Командующему Сяну!

Принц Синьлин и остальные явно встревожились. Они посмотрели на низкорослого крепыша, которого ранее заприметил Сян Шаолун. Это подтвердило его догадку о том, что этот человек, должно быть, свирепый боец, вышедший победителем из многих схваток.

Ша Сюань сделал шаг вперёд и произнёс громко:

— Ша Сюань готов получить пару уроков превосходного фехтования у Командующего Сяна!

Сян Шаолун знал, что поединка не избежать. Кроме того, здесь также замешана репутация Чжао. Поэтому он почтительно испросил дозволения у Принца:

— Принц позволит Шаолуну принять вызов?

Принц Синьлин был очень уверен на счёт Шаолуна и вместе с тем, сам хотел посмотреть на его технику фехтования. Поэтому он ответил с улыбкой:

— Ша Сюань опытный боец Его Величества. Шаолун должен быть осторожен.

Затем он повысил голос и добавил:

— Это невинный обмен опытом, так что я надеюсь, что вы оба будете контролировать свои удары.

После чего Принц прокричал:

— Люди! Расчистите место для поединка!

Едва он это произнёс, как снаружи послышались звуки отодвигаемых столов и звон посуды.

Лорд Лунъян улыбнулся и плавно встал.

Сян Шаолун был шокирован. Неудивительно, что Правитель Вэй был без ума влюблён в этого человека. Все его движения были текучими и прекрасными, а выражения соблазнительными. Стоит с ним остаться наедине какое-то время, как станет трудно не начать воспринимать его как женщину.

Лорд Лунъян слегка поклонился Сян Шаолуну, «элегантно» рассмеялся и сказал:

— Я буду ждать Командующего Сяна снаружи.

И со своими людьми вышел из комнаты, покачивая бёдрами.

Принц Синьлин проводил его удаляющуюся спину взглядом. Его глаза вспыхнули, он понизил голос и сказал холодно:

— Убей Ша Сюаня для меня!

http://erolate.org/book/5440/551430