× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Villainess Redemption: System vs Jealous Beast Husbands / Злодейка с системой против ревнивых зверо-мужей: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я в порядке, Шэнь Тинъянь ранен.

— Хотя я оказал ему первую помощь, лучше потом всё перепроверить.

Цяо Ань тут же принялась объяснять.

В этот момент подошёл Хуа Сюй. Увидев их двоих, сидящих у костра и жующих, он невольно дёрнул уголком рта.

— Вижу, у вас тут всё неплохо.

— Даже перекусить успели.

— А что нам оставалось? Повезло — подстрелили пару уток и курицу поблизости. Сытый боец и дорогу найдёт быстрее.

— Но как вы спустились? Я вижу вокруг только белую пелену.

Цяо Ань хлопнула в ладоши, взглянула наружу — там по-прежнему всё тонуло в белой мгле. Ей было любопытно, как они сумели так точно определить их местоположение.

— Из штаба уже прибыли люди.

— С помощью особых методов нашли координаты ваших Интеллектуальных мозгов.

— Скоро всех обнаружат.

— В этой лощине творится что-то неладное.

— Мы по пути наткнулись на множество заражённых тварей.

— Думали, вы уже попали в беду, но, похоже, вам повезло.

— Ладно, не будем тянуть, нужно выбираться.

Фу Юньчэнь неторопливо объяснил.

Цяо Ань не колебалась и вместе с отрядом приготовилась покинуть горы.

Тем временем к Шэнь Тинъяню подошла Юнь Ань. Едва войдя и увидев их с Цяо Ань, она мгновенно окаменела лицом.

Затем, словно пташка, прильнула к Шэнь Тинъяню. Красные глаза полны тревоги, она осыпала его вопросами и заботой.

— Братец Тинъянь, ты в порядке?

— Я в порядке.

Шэнь Тинъянь покачал головой, но взгляд его невольно скользнул в сторону Цяо Ань.

— Всё из-за меня. Если бы не я, ты и госпожа Цяо не попали бы в такую переделку.

Она украдкой вытерла слёзы.

Шэнь Тинъянь услышал эти слова, но не стал, как прежде, терпеливо её утешать. Голос его был холоден, взглянув на неё, он лишь произнёс:

— Ничего. Всё уже случилось.

— К тому же ты ничего не знала. Не бери в голову.

Хотя слова и были утешительными, Юнь Ань уловила — тон изменился. Сердце её ёкнуло. Ей показалось, что она теряет что-то важное.

Она мгновенно напряглась, а затем изобразила ещё большую обиду.

— Ты, наверное, винишь меня.

— По идее, я должна извиниться перед госпожой Цяо.

С этими словами она сама направилась к Цяо Ань.

А та, шагая впереди, напряжённо всматривалась в густой туман. Их отряд хоть и был боеспособен, но эта мгла внушала дурные предчувствия. Потому она была настороже. Ей даже казалось, что в тумане кто-то таится. Ощущение пристального взгляда было слишком сильным. И она привыкла доверять своей интуиции. Игнорировать такое нельзя.

— Госпожа Цяо Ань.

Когда Цяо Ань сосредоточилась, чей-то голос вернул её к реальности. Она обернулась и увидела рядом Юнь Ань. Непонятно, когда эта женщина успела подойти.

— Что-то случилось?

Сейчас у неё не было желания болтать. Нельзя было расслабляться.

— Госпожа Цяо Ань, мне очень жаль за вчерашнее. Я не знаю, что на меня нашло. Увидела того монстра — испугалась и закричала.

— Из-за меня вы и Тинъянь попали в беду.

— Вы можете меня простить?

Говоря это, она сама взяла Цяо Ань под руку.

Цяо Ань почувствовала, что та ведёт себя странно. Попыталась высвободиться, но хватка оказалась неожиданно сильной.

— Отпусти меня. Я не говорила, что виню тебя. Хочешь извиниться — иди к Шэнь Тинъяню.

Цяо Ань решительно отдёрнула руку.

Та вдруг разрыдалась.

— Я правда не нарочно. Ты не прощаешь меня, и братец Тинъянь тоже не прощает.

— Выходит, моё существование — сплошная ошибка.

Цяо Ань и не думала, что эта женщина окажется такой навязчивой. Вздохнув, она хотела ответить, но вдруг услышала какой-то звук изнутри.

— Замолчи! Прекрати голосить!

Она обернулась и прикрикнула на Юнь Ань. Но та, словно липкий пластырь, от такого тона лишь разрыдалась пуще.

И в этот критический момент.

Цяо Ань сжала в руке кинжал и метнула его в определённое место в густом тумане.

Чавк!

Послышался звук вонзившегося в плоть лезвия.

Окружающие мгновенно насторожились, уставившись в туман.

— Цяо Ань, что случилось?

Подошёл Фу Юньчэнь.

— В тумане что-то есть!

Цяо Ань повернулась к нему.

Едва она договорила, из тумана послышались шаги.

Следом за ними.

Все разглядели приближающегося — высокого мужчину в военной форме, с виду отважного. Одной рукой он тащил заражённую тварь и небрежно бросил её на землю.

— Эти заражённые чувствительны к звуку, вам разве неизвестно?

Подойдя, он спросил ледяным тоном.

Несколько человек изменились в лице.

Фу Юньчэнь, увидев нашивку на его форме, тут же шагнул вперёд и почтительно назвал его майором.

Тот не ответил.

Только взглянул на Цяо Ань.

— Ты умна. Наблюдательность неплохая.

— Вы из низших городов, у вас, по идее, не открыты духовные каналы, и чувствительность к заражённым должна быть ничтожной. Но ты точно определила, что он прячется в тумане и хочет нанести вам смертельный удар.

— Каков твой уровень?

Он смотрел свысока, но в глазах сквозила нотка одобрения.

Цяо Ань по мощной ауре собеседника поняла — этот тип очень силён.

— Уровень B.

Цяо Ань, конечно, умолчала правду. Система сообщила, что её талант — растущий. Но с заявкой проблем быть не должно, значит, её Сверхспособность как минимум уровня A. Однако подходящего тестера не было, и городской голова лишь примерно оценил её. Она и сказала так — это было уместно.

Услышав ответ, тот явно остался недоволен.

Он чуть приподнял бровь.

— Невозможно.

Он произнёс всего три слова, но с такой уверенностью.

— Твой уровень точно не низок.

— Видно, в вашем захолустье нечем измерить.

— Вернёмся — разберёмся.

— Может, эта вылазка не зря, и мы отыщем сокровище.

Сказав это, он ещё раз пристально оглядел Цяо Ань.

Ей не понравился его взгляд — казалось, её видят насквозь, с головы до пят. Она опустила веки и промолчала.

А он, отведя взгляд, наконец посмотрел на стоявшую рядом Юнь Ань.

Не говоря ни слова, размахнулся и отвесил ей пощёчину.

Удар был чудовищной силы.

Юнь Ань отбросило в сторону. Она тяжело рухнула на землю, выплюнув кровь.

http://erolate.org/book/5457/552813

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода