Готовый перевод Villainess Redemption: System vs Jealous Beast Husbands / Злодейка с системой против ревнивых зверо-мужей: Глава 51

Остальные недоумевали, но, глядя на напор Цяо Ань, сами отошли в сторону и встали.

Кухня была довольно просторной.

В углу громоздилось много звериного мяса.

Цяо Ань заметила жир, приготовленный для выбрасывания.

Тотчас подошла, отрезала ножом кусок и положила в котелок вытапливать.

Когда появились шкварки,

она выложила их.

Котелок наполнился раскалённым жиром.

Только тогда она взяла рядом лежавшие варёные куски мяса и бросила в котелок — обжаривать на сильном огне.

Рядом почти не было приправ.

Она кивнула и спросила у застывших в оцепенении самок:

— Есть приправы?

Найдите мне каких-нибудь приправ.

Те пришли в себя, учуяли мясной дух, заполнивший всю комнату, сглотнули слюну и тут же выбежали наружу.

Следом они принесли охапку приправ.

— Эти подойдут?

Эти приправы они обычно использовали не во время готовки, а макали в них уже варёное мясо.

Вкус при этом оставлял желать лучшего.

Цяо Ань увидела, что есть все основные специи, и сразу забрала их.

Её отточенные движения мелькали так, что глаза разбегались.

Тем временем запах мяса, доносившийся с открытой кухни, привлёк много зевак.

Солдаты, отдыхавшие в домах, один за другим выходили наружу.

Они вдыхали аромат, животы урчали от голода, и они невольно сглатывали.

— Как вкусно пахнет! Что это так пахнет?

— Похоже на мясо. Разве мясо может так благоухать?

— Кажется, это Цяо Ань. Она так ловко... Смотрите, она жарит мясо?

— Ужасно хочется попробовать хоть кусочек.

Зевак-солдат становилось всё больше, они без конца сглатывали, и гул голосов нарастал.

Цяо Ань полностью погрузилась в свою стряпню и совсем не замечала толпы снаружи.

Услышав шум, Фу Юньчэнь и остальные вышли.

Увидев неподалёку хлопочущую на кухне Цяо Ань, они слегка изменились в лице.

— Цяо Ань готовит!!

Отлично! Я с прошлого раза, как попробовал то мясное рагу, всё время о нём вспоминаю.

Хуа Сюй тоже вынырнул, втянул носом запах, разлившийся по всему двору.

Сглотнул.

— Вы все уже пробовали?

— нахмурившись, спросил стоявший рядом Шэнь Тинъянь.

— А ты, судя по всему, тоже пробовал???

Ах да, когда вы упали в ущелье, это ведь Цяо Ань готовила вам еду.

Ну как, вкусно было?

— подлетел с вопросом Хуа Сюй.

Шэнь Тинъянь вынужден был кивнуть.

Действительно, это была самая вкусная еда, которую они когда-либо пробовали.

До того они и представить не могли, что мясо диких зверей можно приготовить настолько вкусно.

Даже отборное мясо лишь слегка превосходило его по вкусу.

Но никак не могло похвастаться таким сочетанием цвета, аромата и вкуса.

Один только Дуань Чи хмурился мрачнее тучи.

Выходит, только он ни разу не пробовал.

Он фыркнул и, развернувшись, ушёл в дом.

Остальные трое переглянулись.

Помолчав, Хуа Сюй спросил:

— Что с ним?

Фу Юньчэнь усмехнулся:

— В прошлый раз Цяо Ань угостила мясным рагу тебя и меня.

А ему — нет.

Вот он и обиделся.

Теперь Шэнь Тинъянь тоже отведал, а он — нет.

Должно быть, ему стало ещё обиднее.

Если так подумать, Дуань Чи и правда выглядел обиженным.

[Динь-дон! Благосклонность Дуань Чи понижена. Текущая благосклонность: –900.

Хозяин, старайтесь усерднее!]

Цяо Ань, как раз занятая готовкой, внезапно услышала в голове звук системы и вздрогнула.

— Что случилось с этим Дуань Чи?

Мы с ним почти не общались, с чего это он всё время ни с того ни с сего снимает благосклонность?

— мысленно выругалась она.

Прямо не поймёшь этих мужчин.

Что за странные у них характеры?

Ворча про себя, она тем временем закончила готовить угощение.

Народу было много, поэтому она сделала два больших котла тушёной свинины.

Ещё зажарила немного мяса на углях и велела принести из машины с припасами овощи.

Обычно эти зверолюди терпеть не могли зелень — безвкусная и не даёт энергии.

Но сегодня Цяо Ань научила их новому способу.

Завернуть кусок мяса в лист овоща и отправить в рот — вкус оказался необычайно свежим.

Остальные последовали её примеру.

Попробовав, они даже смотрели на еду совсем другими глазами.

Цяо Ань заметила Фу Юньчэня и остальных.

Тут же подошла.

— Идите скорее обедать.

Сказав это, она заметила, что Дуань Чи нет, и не удержалась от вопроса:

— А где Дуань Чи?

Этот тип ни с того ни с сего снял благосклонность и пропал?

— В доме, настроение плохое, — с улыбкой ответил Фу Юньчэнь.

Цяо Ань не стала долго думать, развернулась, взяла немного еды и решила отнести лично.

Пока что у Дуань Чи было самое высокое значение неприязни.

Надо бы наладить отношения.

Иначе не годится.

В доме.

Дуань Чи сидел на диване и протирал своё длинное копьё.

Выражение лица у него было холодное.

Услышав стук в дверь, он лишь равнодушно сказал: «Входите».

Цяо Ань вошла с подносом в руках.

Улыбаясь, посмотрела на Дуань Чи.

— Ой, горячо-горячо!!

Она поставила поднос на стол и от жара ухватилась за мочки ушей.

Дуань Чи взглянул на неё всё так же бесстрастно.

— Что нужно?

— Я слышала, у тебя плохое настроение.

Я приготовила много еды.

В прошлый раз по некоторым причинам не смогла тебе передать, и ты остался без угощения.

Сегодня я специально для тебя отдельно кое-что приготовила.

Только для тебя, больше ни у кого такого нет.

Надо сказать, Цяо Ань умела угождать всем поровну и делала это очень ловко.

Она умела обходиться с людьми.

Этими словами она чуть не улестила его до состояния эмбриона.

Дуань Чи и правда остановился.

Недоверчиво поднял на неё глаза.

Цяо Ань по-прежнему сияла улыбкой.

Она открыла поднос — там оказалось жаркое на углях и большая миска тушёной свинины.

— Эти шашлыки требуют больше времени.

Я остальным просто пожарила мясо.

А эти нанизаны с разными овощами, смазаны маслом — самые ароматные.

Давай, попробуй один!

Она вытащила шампур с мясом.

Запах ударил в нос — невозможно устоять.

Дуань Чи, всё ещё с холодным видом, протянул руку и взял.

Откусил.

И наконец его упрямое выражение лица дрогнуло.

— Ну как? Вкусно?

— Сойдёт, — равнодушно ответил он, но жевать не перестал — ясно, что ломается.

Цяо Ань так и сидела рядом, глядя, как он ест.

Психологию повара понять легко: если другой ест с аппетитом и радостью — это высшее признание твоего таланта.

Именно так она сейчас и думала.

Глядя, как он молча уплетает, она по доброте душевной вытащила из-под стола салфетку и промокнула ему уголок губ, испачканный приправой.

Движение вышло почти бессознательным.

Но, опомнившись,

она увидела, что Дуань Чи смотрит на неё.

Цяо Ань отдёрнула руку, боясь вызвать отвращение.

Хотела извиниться,

но в голове зазвучал голос системы:

[Динь-дон! Поздравляем, хозяин. Значение благосклонности Дуань Чи увеличилось.

Текущая благосклонность: –600!]

http://erolate.org/book/5457/552819