× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter\ Time Travel? Really! / Гарри Поттер\ Путешествие во времени? Правда!: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Первые годы! Фирс!"

Роуз с сожалением посмотрела на полувеликана. По тому, как он сканировал перепуганных первокурсников, было видно, что он ищет конкретного ребенка, и Роза готова была поспорить, что это была она. Она знала, что это не его вина, но Дамблдор так манипулировал им, а он даже не осознавал этого. Она знала, что, возможно, у них уже не будет прежних отношений, но надеялась, что они не будут полностью потеряны.

Следуя за группой, она посылала улыбки своим друзьям, пытаясь успокоить их. Невилл выглядел самым нервным, но успокоился, когда Ханна взяла его за руку и что-то прошептала ему. Роза внутренне усмехнулась, глядя на его розовые щеки, когда она забралась в лодку вместе с ними.

Она огляделась по сторонам, и ей захотелось закатить глаза от того, что история повторяется. Гермиона Грейнджер, абсолютно верящая в авторитеты, читала Дафне Гринграсс и Трейси Дэвис лекции о величии Гриффиндора и о магии, которую она уже знала для Сортировки. Розе хотелось биться головой о стену. Как вам удается отталкивать людей еще до того, как вы переступили порог здания?

Но опять же... Она бросила взгляд в сторону и увидела Драко Малфоя в лодке с Крэббом и Гойлом и молодым Захарием Смитом. Вся эта лодка так и напрашивалась на то, чтобы ее закидали гексами. Ее дорогой кузен Драко - убейте меня сейчас - хвастался своим семейным богатством и родословной, а Смит отвечал ему тем же. Она всерьез подумывала столкнуть их всех в озеро.

После того как они вылезли из лодок и попали в замок, их встретила сурового вида профессор МакГонагалл, которая начала свою обычную речь о том, что Дома - это ваша семья. Роза не обратила на это внимания и лишь фыркнула от лицемерия. То, сколько раз ее Дом ополчался против нее и отвергал в прошлой жизни, неопровержимо доказывало, что никакой семьей они не являются.

Она вернулась к разговору, когда профессор ушел, а Гермиона и Драко начали спорить о Домах.

"- У Дома Гриффиндор потрясающая репутация! Именно в нем учился директор Дамблдор!"

"Ты маленькая глупая му..."

"Извините."

Может, Роза и была в теле ребенка, но она уже давно отточила метод привлечения внимания к себе словесно. Ее голос разнесся по всей прихожей, заставив всех посмотреть на нее, включая спорящую пару.

"У каждого из четырех Домов есть свои положительные и отрицательные стороны, поэтому говорить, что один Дом лучше других, нелепо и равносильно глупости утверждать, что один статус крови лучше другого. Да, Альбус Дамблдор, возможно, был распределен в Гриффиндор, но это произошло потому, что он подходил для этого Дома. Насколько я знаю, вы не он, так что, возможно, вам стоит подумать о том, какой Дом больше подходит вам, а не директору школы. И еще одно замечание: если поколения определенной семьи были отсортированы в один Дом, это не значит, что в нем никогда не произойдет изменений".

К этому моменту МакГонагалл вернулась и оценивающе смотрела на Розу, в то время как все остальные с задумчивым выражением на лицах, но прежде чем кто-то успел прокомментировать ее слова, профессор начала вести детей в Большой зал.

Роза спокойно шла по центру зала и немного грустила, что не может испытать то же невинное удивление, что и остальные, но, честно говоря, она уже была слишком цинична для детского поведения. Она смотрела на широко открытые лица своих сверстников, завороженных поющей шляпой, и надеялась, что кто-то из них уже слушал ее слова.

Роуз подняла глаза, когда назвали имя Ханны, и наблюдала, как та подходит к шляпе с розовым лицом. Шляпу надели ей на голову, а затем...

"ХУФФЛПУФФ!"

Барсуки радостно закричали, когда она подошла к их столу и помахала Невиллу, Розе и Сьюзен.

"Боунс, Сьюзен!"

Шляпа была надета на ее русые волосы, когда...

"ХУФФЛПУФФ!"

Она подбежала к Ханне, ухмыляясь, пока продолжалась Сортировка.

Все продолжалось в том же духе, что и раньше: людей сортировали более или менее в один и тот же дом, пока...

"Грейнджер, Гермиона!"

Гермиона подошла гораздо более степенно, чем в предыдущий раз, и на ее лице появилось противоречивое выражение, редкое для такого решительного человека.

Шляпа провисела на её голове добрую минуту, пока...

"РАВЕНКЛАВ!"

Кустистоволосая девушка моргнула, ошеломленная таким решением, но, похоже, так и не смогла определиться со своей Сортировкой. Без улыбки на лице она подошла к столу Рейвенкло и села, уставившись в свою тарелку. Роза искренне надеялась, что девушка внимательно посмотрит на себя со стороны: она явно подходила для Рейвенкло, и не быть в Гриффиндоре было совсем не плохо.

Невилл широко улыбался, когда его вместе со Сьюзен и Ханной распределили в Хаффлпафф, а Малфой снова попал в Слизерин, хотя на этот раз это заняло больше времени, и он уже не выглядел таким высокомерным.

Казалось, что большинство людей придерживались своей первоначальной Сортировки, и в Большом зале все было спокойно, пока...

"Поттер, Роза!"

Слава богу, что титулы старост домов не разглашаются. Если бы она назвала "Поттер-Певерелл", у Дамблдора, наверное, случился бы инсульт. Но это один из способов избавиться от него.

Она сделала секундную паузу, наблюдая за тем, как старый ублюдок оглядывает детей, пытающихся найти ее или, по крайней мере, то, как, по его мнению, она выглядела. Она коротко ухмыльнулась и, приняв спокойное, но не надменное выражение лица, медленно поднялась на табурет.

Не обращая внимания на расширившиеся глаза учителей, растерянные вопросы и перешептывания в зале, она спокойно села и смотрела на учеников, пока ее голубые глаза не скрыла крысиная шляпа.

"Так, так, мисс Поттер, давненько не виделись, не так ли? Путешествие во времени, дорогая? Кажется, вокруг вас всегда происходят безумные вещи, не так ли?"

"И снова здравствуйте. В свою защиту скажу, что на этот раз инцидент был совершенно случайным. Мне любопытно, вы, конечно, знаете, куда я хочу отправиться на этот раз, но куда, по-вашему, мне следует отправиться?"

"Ну, мисс Поттер, Гриффиндор полностью исключен. Вы можете быть храброй, но это сдерживается более рациональным умом. Вы больше не бросаетесь в ситуации очертя голову, вы просчитываете риски определенных действий и действуете, исходя из того, что считаете наиболее выгодным для желаемого результата. Эта хитрость, безусловно, присуща вам, моя дорогая, и ваши амбиции движут вами, но причины, лежащие в основе вашей амбициозной натуры, полностью исключают Слизерин. Вы действуете исключительно на благо своих друзей и семьи, и ваша преданность заставила бы Хельгу плакать от радости".

"Однако, похоже, работа с Невыразимцами раскрыла в тебе какую-то часть, которая теперь является движущей силой. Открытие знаний ради самих знаний. Вам нравится исследовать и открывать истину. Вы также правы в том, что это будет способствовать достижению ваших целей в школе. Похоже, мы согласны, мисс Поттер. Вы должны быть в...

"РАВЕНКЛАВ!"

http://erolate.org/book/546/48905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода