× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Quick Travel: Helping Bosses Get Heirs Across Worlds / Миссия: родить наследников боссам всех миров: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Янь Си разбудил щебет птиц за окном.

Место рядом с ней уже остыло, сохранив лишь едва уловимое тепло его тела.

Она медленно открыла глаза, и воспоминания о прошлой ночи хлынули на неё, словно прилив: нежные прикосновения, низкий вздох и то неприкрытое обожание в глазах Сяо Цзюэ, смешанное с его неуклюжей серьезностью. От этих мыслей щеки предательски вспыхнули.

Она села, поправила распахнутый ворот платья и невольно скользнула взглядом по углу стола — свитки исчезли. Должно быть, Сяо Цзюэ убрал их куда-то подальше.

— Ваше Высочество проснулась? — в комнату вошла Чунь Тао с тазом воды, на её лице играла улыбка. — Ванъе ушел в кабинет еще на рассвете. Сказал, что нужно разобраться со срочными делами. Перед уходом велел кухне приготовить грушу, томленую в сахаре, — мол, это полезно для легких и успокаивает нервы.

Янь Си кивнула, чувствуя, как в груди разливается тепло.

Он всегда был таким: за внешней суровостью скрывалась поразительная внимательность, он всегда помнил о её предпочтениях.

Умывшись и выпив чашу сладкого грушевого отвара, Янь Си направилась к кабинету.

Вспоминая его нежность прошлой ночью, она поймала себя на странном предвкушении — ей хотелось увидеть его как можно скорее.

Дверь в кабинет была приоткрыта, и изнутри доносился шелест пера по бумаге.

Янь Си тихо толкнула дверь. Сяо Цзюэ сидел, склонившись над бумагами; его брови были слегка сдвинуты, а взгляд — предельно сосредоточен.

Солнечный свет пробивался сквозь оконную решетку, окаймляя его фигуру золотым сиянием, и в этом мгновении было столько покоя.

Стоило ей собраться с духом, чтобы заговорить, как Сяо Цзюэ поднял голову. Увидев её, он мгновенно отбросил официальную строгость, и в его глазах вспыхнула насмешливая нежность:

— Проснулась?

Янь Си кивнула, чувствуя, как краснеют щеки:

— Я помешала твоим делам?

— Ничуть, — Сяо Цзюэ отложил перо, поднялся и подошел к ней. Он обнял её, притянув к себе, и прижался подбородком к изгибу её шеи, выдыхая с ленивым вздохом:

— Как раз о тебе думал.

Его объятия были широкими и теплыми, от него пахло легким ароматом туши, и сердце Янь Си мгновенно растаяло.

Она хотела что-то ответить, но почувствовала, как рука Сяо Цзюэ скользнула по её спине — движение было дразнящим, полным нескрываемого желания.

— Сяо Цзюэ... — она инстинктивно попыталась отстраниться, но он прижал её еще крепче.

— Си-эр, — прошептал он ей на ухо, и его голос, ставший хриплым, звучал искушающе. — Я помню... в тех свитках были изображены виды этого кабинета...

Лицо Янь Си залилось пунцовой краской. Она мгновенно поняла, к чему он клонит, и попыталась вырваться:

— Что ты несешь! Это же кабинет, как можно...

— Почему нельзя? — Сяо Цзюэ посмотрел на неё сверху вниз. В его глазах горело жаркое ожидание, а в голосе промелькнуло почти детское упрямство. — На свитках всё нарисовано, я хочу проверить. Си-эр, побудь со мной, хорошо?

Его взгляд был слишком прямым, в нем смешались жажда и трепет, так что Янь Си на мгновение растерялась.

Тепло прошлой ночи всё еще пульсировало в памяти, а его нынешний вид — сочетание властности и какой-то обиженной нежности — заставил её сердце окончательно сдаться.

— Но... если кто-то войдет...

Голос Янь Си был едва слышен, в нем сквозили робость и сомнение.

— Не бойся, я приказал: без моего разрешения никто не смеет приближаться к кабинету, — Сяо Цзюэ мягко приподнял её подбородок, и его улыбка стала глубже. — Более того, я хочу, чтобы ты была со мной. Прямо сейчас.

Не давая ей опомниться, Сяо Цзюэ наклонился и поцеловал её.

В этом поцелуе не было вчерашней плавной нежности — лишь нетерпение и страсть, подстегнутая самой обстановкой кабинета. Сердце Янь Си забилось в неровном ритме; она лишь беспомощно обхватила его за шею, позволяя ему увлечь себя в это падение.

В кабинете было тихо, лишь их сбивчивое дыхание нарушало безмолвие, да изредка доносился щебет птиц, что делало атмосферу еще более интимной.

Сяо Цзюэ осторожно усадил её на край стола, застеленного мягкой подушкой, стараясь не задеть бумаги и чернильницу. В его движениях сквозила неловкая осторожность, за которой скрывалась неудержимая жажда.

Его поцелуи осыпали её веки, щеки, губы. Каждое прикосновение обжигало, заставляя Янь Си вздрагивать всем телом.

— Си-эр... — хрипло позвал он её имя, с трудом сдерживая желание. — Ты прекрасна.

Янь Си зажмурилась. Щеки горели так, что казалось, они сейчас вспыхнут. Она лишь крепко вцепилась в его одежду, ловя каждое проявление его нежности и пыла.

Запах туши смешался с его ароматом, создавая странный, дурманящий коктейль. Она забыла обо всем на свете, чувствуя лишь его тепло и стук двух сердец.

Прошло немало времени, прежде чем суета в кабинете утихла.

Сяо Цзюэ крепко прижимал Янь Си к себе, уткнувшись подбородком в её макушку; его дыхание всё еще было прерывистым.

Янь Си прильнула к нему, чувствуя слабость во всем теле. На щеках играл нежный румянец, а в глазах застыло смущение.

— Это всё ты, — она легонько ударила его, ворча: — Довел меня до такого состояния.

— Виноват, — он тихо рассмеялся, и его голос был настолько мягким, что, казалось, в нем можно было утонуть. — Но я не мог удержаться. Стоило мне увидеть тебя, как я вспомнил те свитки... и то, как ты выглядела прошлой ночью.

Янь Си покраснела еще сильнее и спрятала лицо у него на груди.

В этот момент снаружи раздался встревоженный голос Цинь Фэна:

— Ванъе, из дворца прибыли люди. Сказано, что у Его Величества есть указ: вам надлежит немедленно явиться во дворец для обсуждения дел. Похоже, вам придется остаться там на день или два.

Тело Сяо Цзюэ напряглось. Улыбка мгновенно исчезла, сменившись тенью разочарования.

Он еще крепче обнял Янь Си и с явной обидой выдохнул:

— Почему именно сейчас... Опять придется расстаться.

Янь Си подняла голову. Глядя на его почти детское лицо, она почувствовала одновременно тепло и умиление. Она протянула руку, мягко разглаживая складку между его бровями:

— Всего лишь день или два, ты скоро вернешься. Я велю кухне приготовить твои любимые сладости, возьмешь с собой в дорогу.

— Не нужно, — Сяо Цзюэ покачал головой, не желая разжимать объятий. — Я просто хочу подержать тебя еще немного.

Он склонился и запечатлел легкий поцелуй на её губах, добавив с нескрываемой тоской:

— Когда я вернусь, мы... попробуем в кабинете что-нибудь еще.

— Сяо Цзюэ! — Янь Си сердито взглянула на него, но гнева в ней не было.

Он негромко рассмеялся и, наконец, отпустил её. С предельной нежностью он помог ей поправить одежду и стер румянец с её щек.

— Я ухожу, — он посмотрел ей прямо в глаза, и взгляд его был серьезен. — Жди меня.

— Угу, береги себя в дороге, — кивнула она, провожая его грустным взглядом.

Глядя в спину уходящему Сяо Цзюэ, Янь Си осталась стоять в кабинете. Кончики её пальцев всё еще хранили его тепло.

Она опустила взгляд на стол: бумаги лежали в идеальном порядке, но в воздухе, казалось, всё еще витал их общий аромат, пропитанный сладостью и нежностью.

Вернувшись в Мастерскую, Янь Си взяла резец, но поняла, что мысли её далеко.

Перед глазами то и дело всплывали картины из кабинета и тот тоскливый взгляд, которым Сяо Цзюэ провожал её.

Солнечный свет, льющийся сквозь окна, освещал её лицо, на котором читались нежность и решимость.

Она знала: их чувства, закаленные в этих мгновениях близости и тревоги, становятся лишь крепче. А эта безумная выходка в кабинете и свитки, спрятанные в шкафу, станут самой сладкой и особенной главой в их истории.

Она будет ждать его возвращения. Как он и просил.

http://erolate.org/book/5461/553863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода