Готовый перевод The birth rate for boys is 0.7%: In this world, men are a national resource. / Рождаемость мальчиков — 0,7%: Мужчины в этом мире — национальный ресурс [С иллюстрациями]: Глава 6. Пограничная черта 🖼️ (Часть 2)

Но его сегодняшнее поведение с Мидзуки... Раньше, стоило сестрёнке хотя бы заговорить с ним, он одаривал её исполненным ненависти взглядом, а уж если она случайно прикасалась к нему — устраивал дикий скандал. И вдруг — они сидят бок о бок, мило беседуют и улыбаются друг другу?

А та фраза в машине...

«Мама, спасибо, что приехала за мной».

Я не слышала от него подобных слов с тех самых пор, как он пошёл в начальную школу. Обычно он звал меня исключительно «старухой», а о благодарности не могло быть и речи. Любой разговор неизменно начинался с раздражённого, презрительного цоканья языком.

«Спасибо...»

Это простое слово отозвалось в моей душе такой нежной радостью, что ладони на руле мгновенно взмокли. На обратном пути я даже потеряла голову от счастья и накупила в супермаркете кучу его любимых десертов.

На миг мне показалось, будто это совсем другой человек... Но нет, передо мной совершенно точно был мой Масаки. Материнское сердце не обманешь: будь на его месте чужак, я бы мгновенно это почувствовала. Масаки стал добрее, начал проявлять заботу... Это сбивало с толку, но я была уверена в нём на сто процентов.

Всё началось с того случая в больнице...

Нам сообщили, что на него напала женщина и заставила семяизвергнуться. До этого дня к нему никто и пальцем не прикасался... Неужели этот шок так сильно перевернул его внутренний мир?

В одной умной книге я читала, что у мужчин существовало пять базовых инстинктов. До мировой пандемии мужчины свято следовали им: инстинкт продолжения рода, инстинкт единоличного обладания, инстинкт защиты, инстинкт охотника и инстинкт признания.

Но у современных мужчин эти древние порывы давно угасли. Зачатьем детей занимается государство, собирая материал для искусственного оплодотворения. Мужчинам больше не нужно защищать женщин — скорее, женщины оберегают их. Им не нужно ни за кем охотиться, ведь женщины сами вьются вокруг них, а уважение они получают просто по праву своего рождения. Из-за этого мужская природа деградировала, превратив сильный пол в хрупких, беспомощных существ.

У меня самой никогда не было опыта общения с мужчинами, поэтому я слабо в этом разбиралась... Но пока я раздевала его, его взгляд... Он смотрел на меня так тяжело, так пристально и недвусмысленно, как никогда раньше.

Неужели то происшествие в больнице пробудило в нём мужскую чувственность? Принято считать, будто у мужчин слабое сексуальное влечение, но...

«Я... я ведь уже не ребёнок...»

Так и есть. Мой мальчик стремится стать взрослым мужчиной. И прямо сейчас он проходит через удивительную, ни на что не похожую трансформацию.

Я медленно сбросила с себя одежду и занесла руку над большим банным полотенцем... но вовремя остановилась. Мы ведь мать и сын... К чему эти излишние условности?

Подойдя к матовой двери ванной, я помедлила лишь мгновение и решительно потянула ручку на себя.

— Я вхожу.

Не дожидаясь ответа, я шагнула в клубящийся влажный туман. Встречный поток тёплого пара приятно коснулся моих щёк.

Ощутив моё присутствие, Масаки вздрогнул всей спиной, и его плечи заметно напряглись.

«Он... смущается меня?..»

Мой взгляд невольно приковался к его обнажённому телу, омываемому упругими струями душа. Я смотрела на крепкую линию его спины, и у меня перехватило дыхание.

На самом деле... это я смущалась.

Сколько лет прошло с тех пор, как мы мылись вместе? Когда он перешёл в среднюю школу, он наотрез отказался пускать нас с Мидзуки в ванную...

Его силуэт оставался изящным, но разворот плеч и рельеф спины уже безапелляционно принадлежали взрослому мужчине. Он вырос.

К горлу подступил горячий комок трепета. И одновременно с этим сердце в груди забилось частой, сумасшедшей дробью.

«О чём ты только думаешь! Он же твой сын...»

Я заставила себя мотнуть головой и потянулась к флакону с гелем для душа.

— Выключи пока воду, я помою тебе спину.

Масаки не произнёс ни слова и послушно повернул вентиль.

Взбив в ладонях густую, ароматную пену, я осторожно прикоснулась к его прохладной коже.

«Глупое сердце, да уймись ты!»

Пусть он и казался хрупким, структура его мышц кардинально отличалась от женской. В моей памяти невольно всплыл соблазнительный образ Карин, моей возлюбленной.

«Нельзя! Что за безумство — сравнивать любовницу и собственного сына!..»

Пытаясь сохранить невозмутимость, я растирала пену по его телу. Но собственные пальцы предательски подрагивали. Я физически ощущала твёрдые очертания его лопаток и крепкие, тугие мускулы, так несхожие с моим воображением.

— ...Масаки.

— Что?

— Спасибо тебе... за то, что ты так добр сегодня с Мидзуки.

Я произнесла эти слова как мать, пытаясь защитить своё рушащееся спокойствие.

— ...Да ладно тебе, ничего особенного я не сделал.

Опять. Он снова ответил мне так спокойно, так по-взрослому.

В глубине моей груди разлилось щемящее тепло. И я уже сама не могла понять, чьи это чувства — любящей матери или потрясённой женщины... Внутренний мир хаотично рушился.

Закончив со спиной, я опустила руки ниже. Его ягодицы... В отличие от мягкого тела Карин, здесь пальцы встретили плотную, упругую отдачу.

«Какая твёрдость...»

Он ведь практически не занимался спортом... И всё же отклик его тела был куда мощнее и сильнее, чем у Карин.

Подавляя бушевавший внутри ураган, я продолжала смывать с него грязь. Мои руки двигались словно сами по себе, упиваясь этим невероятным ощущением мужской силы.

Закончив с бёдрами, я опустилась на колени, чтобы вымыть его голени и стопы.

— Ну вот, сзади всё чисто. А теперь...

Я собиралась переместиться вперёд и подняла голову... да так и замерла на месте, глотая воздух.

Перед самым моим лицом, не оставляя ни малейшего сомнения в его взрослости, возвышался налитый неистовой, окаменелой силой гигантский мужской орган.

http://erolate.org/book/5481/557616