Готовый перевод Eroninja: The Limelight and other / Эрониндзя: дополнение сюжета и побочные истории: The Pride ch.9.9

Глава 9.9

*****

Ино чувствовала себя немного дезориентированной из-за того, как быстро ястреб схватил крысу, которую она контролировала, и хотя при других обстоятельствах, ей не нужно было так сильно расширять контроль над грызуном, она сделала это, когда тот заинтересовавшись криками, эхом разносящимися по всему Муравейнику, решил заглянуть к Наруто, когда он заявил свои права на новых женщин. Потеряв контроль над грызуном, она почувствовала, как ее сознание переместилось из него в более знакомую форму, прежде чем оно снова изменилось, и в этот момент она открыла глаза. И первое, на что остановились ее голубые глаза, была ее копия, сидевшая так же скрестив ноги, как и она. Она вытянула руки над головой, поскольку всего несколько движений, которые она сделала, вернувшись в свое тело, ясно дали понять, что она сидела неподвижно довольно долго.

Расставив ноги, куноичи двинулась, чтобы встать на ноги, но остановилась, так как ей пришлось потратить несколько секунд, чтобы полюбоваться множеством печатей, в центре которых она сидела, окруженная дюжиной (п.п.: двенадцать) своих теневых клонов, которые все сидели кругами, которые были соединены с краями большой печати, поскольку они контролировали различные виды дикой природы. Там было около дюжины все еще пустых кругов, что заставило Ино почувствовать себя немного разочарованной, так как она могла создать только чуть более двух клонов, прежде чем войти в состояние, близкое к истощению чакры. Хотя это заставило ее еще больше оценить, каким зверем в плане чакры был ее партнер, учитывая, что он мог создавать армии таких клонов. Тем не менее, Ино не позволяла этому слишком сильно беспокоить ее, поскольку это давало ей цель совершенствоваться, чтобы стать еще более достойной того, чтобы однажды быть избранной для рождения ребенка Наруто.

Вернув свое внимание к массиву, в котором хранились воспоминания животных, которыми управляли ее клоны, так что ей не нужно было их рассеивать, чтобы увидеть, что у них есть, и который выглядел как куча завихрений, исходящих из круга, который она в данный момент занимала, пока они не соединились либо с кругами, предназначенными для ее клонов, либо с толстой черной аркой, которая проходила между каждым из этих кругов на окраине. В центре каждой из этих арок печать выглядела почти как пламя, которое распространялось наружу. В настоящее время в конце одного из этих огней была клетка, в которой содержалась крыса, которую она поймала ранее. После она создала клона, который занял место в одном из ближайших кругов и послал в него свое сознание через печать. Ино, выпустив крысу, заняла свое место в центре, чтобы попрактиковаться в использовании печати, которую Ари немного развила, и удовлетворить свое любопытство относительно того, на кого из их новых гостей претендовал Наруто. Она позволила себе слегка ухмыльнуться, поскольку, как и следовало ожидать, он заявил свои права на их обеих. Достигнув своих целей, она встала, чтобы сделать отчет.

Покинув комнату, которая располагалась этажом ниже тех, где располагались жилые помещения и другие удобства, и все еще находилась в процессе раскопок и строительства, она прибыла в военную комнату Муравейника. Она не была удивлена, обнаружив там Сакуру и Цунаде, склонившихся над большим столом с разложенной перед ними картой Стихийных Стран. Карта была чрезвычайно подробной, и Ино предположила, что именно поэтому на ней не было новой страны Солнца, тем более что она полагала, что большинство производителей карт не будут спешить обновлять свои продукты, полагая, что данная страна не просуществует сколь-нибудь долго. Намереваясь стать важной частью того, почему все они были неправы, недооценивая новую страну, она позволила проскользнуть в своем голосе намеку на веселье и гордости, когда заявила: - Похоже, Наруто удалось убедить обеих наших гостий присоединиться к нам.

Сакура оторвала взгляд от карты и одарила ее дразнящей улыбкой, когда ответила: - Это то, что тебе может сказать любой, у кого есть уши.

Ино добродушно пожала плечами, прежде чем присоединиться к ним, хотя и с противоположной стороны стола. Она нахмурилась, несмотря на свою прежнюю уверенность в шансах на долголетие Страны Солнца. Сосредоточившись на карте, на которой были цифры, представляющие лагерь, который занимали самураи Когтя, а также недавно обнаруженный лагерь Ивы, который она обнаружила с помощью птицы, которая следовала за делегатами Ивы после того, как они покинули город, она начала чувствовать, как к ней подкрадываются некоторые остатки сомнения.

Если у Цунаде и были какие-то подобные сомнения, она не показала этого, указав на участок карты прямо на границе Саванны, сказав: - Вот где мы столкнемся с ними, как только два лагеря объединятся, чтобы двинуться на нас.

- Почему именно там? - спросила Сакура. - Разве мы не должны начать рейд на Самураев Когтя, прежде чем они смогут соединиться с западной армией Ивы? Такова стратегия, которую генерал Армстронг представила Триумвирату. Она утверждает, что если они смогут быстро вырубить Коготь, то это может несколько остудить пыл Ивы.

Цунаде кивнула и ответила: - Хороший, хотя и несколько ошибочный план, тем более что она не знает о нашем существовании.

Ино скрестила руки на груди, несколько сомневаясь, что волевая женщина-генерал сочтет их включение заслуживающим внимания, поскольку их число не настолько велико, особенно из-за того, что она использовала часть местной дикой природы, чтобы подслушать, когда она представила свой план женщинам-дайме, которые составляли Триумвират, вместе с их духовным наставником, Жрицей Шион. Особенно учитывая тот факт, как она разразилась тирадой с проклятиями в адрес других женщин, когда они отвергли ее план, в пользу того, чтобы позволить двум силам соединиться. Заявив об этом, она сообщила остальным: - Честно говоря, я сомневаюсь, что она посчитает, что мы сможем много сделать для противодействия шиноби Ивы, не говоря уже обо всех Самураях Когтя. Нас сильно превосходят численностью.

Цунаде склонила голову в знак согласия, но заявила: - Вот почему я предполагаю, что даже знай генерал Армстронг о подводных камнях, связанных с ее стратегией, она, тем не менее, все равно отстаивала бы ее.

Сакура, имеющая некоторое представление о том, что предлагала ее бывший сенсей, сказала: - Она считает, что не сможет выиграть эту войну, поэтому хочет нанести как можно больше ущерба.

- Не совсем, - ответила Цунаде. - Скорее, несмотря на то, насколько компетентной она кажется, это была бы ее первая настоящая война, и поэтому она не хочет, чтобы история запомнила ее как еще одного неудачливого генерала или, что еще хуже, просто забыла бы о ней. Тем не менее, ее желание не совсем корыстно, так как скорее всего, лучшим путем для сил Солнца было бы, если бы она смогла противостоять силам Когтя до того, как они соединились с Ивой, и сокрушить их достаточно быстро, чтобы Ива не смогла их поддержать. Хотя маловероятно, что это быстро закончится войной, поскольку Дайме Когтя, несомненно, просто сказал бы Иве атаковать, не говоря уже о том, что они, вероятно, все равно это сделали бы. Даже если бы он сдался, это могло бы заставить Иву действовать достаточно опрометчиво, чтобы она могла разделить их силы и сокрушить их по частям. Например, если генерал Ивы решит послать свои более быстрые отряды вперед в попытке поддержать Коготь, удерживая при этом основную часть своих сил, поскольку у Солнца не было бы достаточно больших отрядов в резерве, чтобы атаковать их линию снабжения.

Сакура кивнула, но затем, сосредоточившись на месте, где Цунаде хотела бы, чтобы Солнце столкнулась с Когтем и Ивой, и где они покажутся миру, спросила: - Так что же делает это место таким идеальным в качестве поля битвы по нашему выбору и как ты собираешься обеспечить, чтобы они пришли туда?

Цунаде позволила появиться на своем лице небольшой хищной улыбке, когда сказала: - Это просто вопрос использования правильной приманки, которой в данном случае будут наши дорогие Дайме и Жрица, которые, поскольку именно они объединили страны, создавшие беспорядки, будут целями, которые необходимо устранить, чтобы подавить их. Но что делает это место идеальным полем битвы для нас, так это то, что, поскольку Ива привыкла сражаться в скалистой и горной местности, широкие открытые равнины Саванны должны устранить любые угрозы засад, по крайней мере, со стороны Ивы. При условии, что я смогу заставить эту чертову лису действительно протянуть руку помощи.

- А я думала, из-за чего у меня так горят уши, - сказала рыжеволосая Ари, появившаяся в дверях. Уши на ее голове подергивались, а позади нее развевались девять хвостов.

Цунаде сердито посмотрела вверх, и Ино, сидевшая напротив нее, была рада, что не она была в центре внимания медово-карих глаз бывшей Хокаге. - Возможно, это потому, что в отличие от всех остальных здесь, кто пытается защитить Муравейник, ты решила уединиться и отказаться от помощи, даже когда тебя об этом попрсили.

- Ах, - сказала Ари, ничуть не смущенная полученным ей сердитым взглядом. - Ты действительно так сильно скучаешь по моему присутствию во время тех ночных оргий, подпитываемых страстью, или за ужином? Если это так, я постараюсь найти больше времени, чтобы провести его с тобой.

- Чего мне не хватает... – начала говорить Цунаде таким тоном, что сразу дала понять, что предложения Ари совершенно не соответствуют действительности.

Тем не менее, она была прервана, когда Сакура дипломатично предложила: - Я уверена, что Цунаде хочет сказать, что ее план прошел бы намного более гладко, если бы мы могли рассчитывать на твою помощь в создании Дзюцу Скрытого Тумана. С твоими запасами чакры он наверняка охватит всю территорию и позволит тебе сохранить твое... более скрытное присутствие, как тебе это нравится.

Золотые глаза Ари сузились, когда она, словно начала обдумывать, не обидеться ли на то, что Сакура намекала на то, что она не желает действовать открыто. Однако, признав, что по большей части она вела себя довольно скрытно и уединенно, она вздохнула, а после заявила: - Дело не в том, что я не хочу помогать. Просто я нахожу, что предстоящая битва окажется слишком полезной для разрабатываемый мной схем, которые со временем должны оказаться очень полезными для нашего общего партнера. - Видя, что Цунаде не совсем уверена в том, что она имеет ввиду, но при этом ее хмурый взгляд, получателем которого она являлась, уменьшился из-за ее упоминания, что она работает на пользу Наруто, биджу добавила: - К тому же, с момента появления у нас гостей из Надэшико, которые, судя по всему, станут постоянными, учитывая близость их деревни к странам Земли и Воды… вполне вероятно, одна или они обе знакомы с этой техникой и смогут взять на себя ту роль, которую вы просили выполнить меня.

- Это все еще не объясняет... - начала было говорить Цунаде, но поморщилась от предупреждающего пинка, который получила от Сакуры. Понимая, что розововолосая женщина советовала ей принять протянутую оливковую ветвь, она лишь частично смягчилась, и в несколько менее конфронтационной манере спросила: - Я хочу сказать, что, возможно, ты захочешь удовлетворить наше любопытство относительно того, что ты будешь делать, пока остальные из нас будут рисковать своими жизнями?

Хотя Ари была немного раздражена манерой обращения к ней бывшей Хокаге, она подавила желание ответить агрессивно. Вместо этого, решив дать некоторое представление о том, над чем она работала, хотя и не решалась обещать слишком много, так как не была полностью уверена, что ее усилия увенчаются успехом, она сказала: - Ну, хотя, похоже, у вас все в порядке с вопросом Ивы, я думаю, что ваше внимание было слишком сконцентрировано лишь на этом одном вопросе, - почувствовав, что Цунаде собирается возразить, она быстро добавила: - Что это вполне естественно, учитывая, с насколько тяжелой битвой вам всем предстоит столкнуться. Но, я думаю, вы забываете, что довольно многим сторонним игрокам было бы интересно увидеть Западную армию Ивы в действии, даже если это будет то, что должно быть просто односторонним ударом. Например, в таких местах, как ваш бывший дом. Таким образом, я надеюсь, что у меня будет возможность поговорить с некоторыми агентами, которых они, несомненно, пошлют, чтобы проследить за ходом битвы. Хотя я сомневаюсь, что они будут слишком высокопоставленными или квалифицированными, так как я сомневаюсь, что кто-либо из заинтересованных лиц ожидает, что Иве для победы потребуется приложить хоть сколь-либо существенные усилия.

- Тогда в чем же может быть твой интерес к ним? - спросила Цунаде с благодарностью за то, что Ари, вроде бы, открылась им.

Ари позволила себе игривую улыбку, когда сказала: - Ну, то, что они не будут сливками общества, не означает, что у них не будет информации, которую мы сочли бы полезной. Но что еще более важно, они могут оказаться весьма полезными для меня в получении определенных материалов, которые позволят нам не полагаться только на судьбу или удачу в том, что касается того, чтобы более талантливые люди оказались в постели нашего мужчины.

Ино, со своей стороны, не была полностью уверена в том, что предлагала женщина-лиса, но и Сакура, и Цунаде, казалось, имели некоторое представление об этом. Хотя ни одна из женщин не расспрашивала Ари о подробностях, она могла сказать, что из-за того, что было раскрыто, они никак не могли определиться, как к этому относиться, что заставило Ино задаться вопросом, над чем работала рыжеволосая женщина-лиса в своем маленьком уголке Муравейника, и задалась вопросом, почему она всегда чувствовала холодную дрожь, когда приближалась к входу в туннель, в котором бывшая Биджу проводила так много времени в уединении.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/5500/560156