Готовый перевод Eroninja: The Limelight and other / Эрониндзя: дополнение сюжета и побочные истории: LBB Глава 12.2

Глава 12.2

----->

Когда Тентен столкнулась с той же группой, она сосредоточилась на устранении ''задней линии'' его команды, сохраняя при этом дистанцию. У Гая сложилось впечатление, что она сделала это для того, чтобы затем сблизиться с воином и вовлечь его в Тайдзюцу. Он полагал, что она сделала это, чтобы проверить навыки Тайдзюцу, которые она усвоила, будучи ученицей Цунаде. И хотя Тентен не хватало точного контроля чакры, чтобы правильно использовать технику Хокаге, Цунаде всё ещё была одной из самых опытных практиков Тайдзюцу даже без её невероятной силы. Решение Тентен вступить в бой с воином в конечном итоге оказалось глупостью, так как из-за разочарования, которое он испытывал из-за поражения своей команды, и его неспособности нанести ей решающий удар, он в конечном итоге впал в своего рода ярость берсерка. Судья матча был достаточно любезен, чтобы объяснить опасность, в которой оказалась Тентен, пояснив, что впавшие в состояние берсеркра, как правило, продолжают бой до тех пор, пока они либо не умрут от полученных травм, либо у них не закончатся люди, которых можно убивать. Плутон, который присутствовал при этом, немедленно объявил матч оконченным и даже дал нескольким ближайшим лучникам приказ уничтожить воина, что, скорее всего, закончилось бы его смертью. Однако, прежде чем они даже подняли свои луки, Тентен отскочила в сторону и, всё ещё находясь в воздухе, выпустила более двух дюжин сенбонов, которые она без усилий поймала, а затем отправила в воина, так что к тому времени, когда она приземлилась, тот упал на колени. К изумлению толпы, хотя воин всё ещё бушевал и проклинал её, было очевидно, что весь торчащий из его суставов металл весьма эффективно зафиксировал его на месте. Затем она подбежала, чтобы получить лучший угол обзора шеи воина, на которую она нацелилась, запустив в неё ещё две иглы. Это поначалу заставило толпу поверить, что она убила его, но когда подошёл жрец, он не смог скрыть своего потрясения, обнаружив, что воин всё ещё жив, и позвал к себе нескольких других жрецов, чтобы проверить свои выводы. В конце концов, по городу разнёсся слух, что несмотря на то, что к окончанию поединка воин выглядел как подушечка для булавок, ни одна из игл не задела ни одной жизненно важной точки.

Результатом того матча стало то, что Тентен обнаружила, что количество вызовов, которые она получала, за одну ночь упало практически до нуля, поскольку многие авантюристы пришли к выводу, что ранее она постоянно сдерживалась. Не то чтобы Гай мог винить их, поскольку, хотя было совершенно очевидно, что все они сдерживались в том смысле, что матчи не были смертельными битвами, по крайней мере, ранее авантюристы питали некоторую надежду в конечном итоге одержать победу над шиноби. В конце концов, матч Наруто и Ли для местных жителей казался не чем иным, как чрезвычайно быстро развивающейся битвой Тайдзюцу, поэтому авантюристы верили, что с правильным набором предметов и командной работой, даже столкнувшись с одним из этих двух, они вполне смогли бы одержать победу. Почти то же самое можно было сказать, столкнувшись с ним лицом к лицу, поскольку он ограничился Тайдзюцу и не напрягался так сильно, как Наруто или Ли в их матче, когда он сокрушил авантюристов в зале гильдии, когда его раскрыли. Однако Тентен, по всей видимости, разрушила это чувство по отношению к себе, поскольку он считал, что авантюристы пришли к выводу, что не смогут победить женщину, которая может призвать, казалось бы, бесконечный запас оружия и может поразить любого в пределах дальности броска с почти идеальной точностью. Более того, даже те, кто действовал за пределами этих диапазонов, такие как волшебники или лучники, узнали, что благодаря низкоуровневым техникам, таким как дзюцу Замены, даже если они нападут на неё, она может внезапно появиться рядом с ними и быстро устранить их.

Тентен остановилась перед ним, хотя и дальше, чем обычно останавливалась с большинством противников, когда бой намечался как битва один на один. Его не удивило подобное решение, поскольку с точки зрения часто используемых авантюристами построений, из-за её зависимости от используемого оружия, как правило, она была бы бойцом второй линии. Тем не менее, она остановилась не так далеко, как они обычно ставят своих бойцов поддержки или заклинателей, но достаточно, чтобы, если он всё же решит атаковать, она могла бы быстро выстрелить кунаем или сенбоном, тем самым остановив атаку.

Гай почувствовал небольшой трепет, когда Плутон начал объявлять матч толпе, прежде чем направить своё внимание на бойцов, чтобы проверить, готовы ли они начать. Джонин был свидетелем всех матчей своей бывшей ученицы на арене, и поэтому всякий раз, когда она выбирала использовать Тайдзюцу, он с лёгкостью мог видеть в её движениях влияние Цунаде. Тем не менее, он почти не видел влияния Наруто, что его удивило, учитывая количество времени, которое Узумаки в последнее время провёл, тренируясь с ней. Его не так сильно удивило ещё более частое использование Тентен Тайдзюцу, поскольку, хотя было очевидно, что Наруто довольно хорош в этом аспекте, он классифицировал реальную силу блонда с точки зрения его Ниндзюцу, и поэтому ожидал, что его бывшая ученица начнёт использовать в своём боевом стиле больше техник Ниндзюцу. Обнаружив, что это не так, он задумался, над чем именно работала эта пара. У Гая было предчувствие, что он скоро всё узнает, и поэтому он попытался подготовиться к любому сюрпризу, который приготовила для него Тентен.

Тем не менее, он был несколько застигнут врасплох, когда, как только Плутон объявил о начале матча, из рукава Тентен выскользнул нож, который она легко поймала, а затем, подняв руку, бросила его в него. Гай нахмурился, так как вместо того, чтобы метнуть клинок именно в него, Тентен бросила его так, что он закружился в воздухе и, что более важно, был брошен в то место, где он только что стоял. Проведя за последние годы сотни спаррингов с этой куноичи, он знал, что даже при том, что ей пришлось бы угадывать, в каком направлении он будет уклоняться, если бы она намеревалась поразить его, то точно попыталась бы направить клинки так, чтобы они попадали в то место, куда он должен будет сдвинуться. Конечно, это оставляло довольно много позиций, которые ей нужно было бы покрыть, поэтому обычно она начинала поединки сенбонами или сюрикенами, чтобы поразить как можно большую их часть. Точно не оружием, которое из-за вращения, с которым оно перемещалось по воздуху, потребовало бы от него лишь небольшого движения вперёд или назад, чтобы избежать вонзания его в плоть. В конце концов, хотя он видел нож лишь мгновение перед броском, было очевидно, что у него было только одно острое лезвие. Это означает, что прицел Тентен должен был быть исключительно точным, или ей пришлось бы полагаться на удачу, чтобы он попал в него любым способом, который можно было бы считать травматическим. Конечно, Гай также мог сказать, что она более чем способна поразить таким ножом цель, но он также лично учил её, что такая техника не идеальна для поражения быстро движущихся противников, поскольку нанесение ударов по ним означало, что ей нужно было учитывать всевозможные дополнительные факторы, такие как количество оборотов, которые нож сделает во время полёта, чтобы заострённый конец гарантированно поразил цель, что повлияло бы на то, как ей нужно было держать оружие. Всё это было не настолько легко осуществить в пылу битвы, хотя некоторые виды оружия неизбежно требовали от неё изучения таких навыков, как метание топоров и тому подобного оружия. Тем не менее, он научил её полагаться на такое оружие в первую очередь при нанесении ударов по неосознающим нападения целям или, в качестве продолжения после того, как её цель уже начала двигаться, поскольку тогда её экстраординарные способности будут более способны просчитать конечную точку.

Гай почувствовал покалывание в основании шеи, что он приписал беспокойству о том, что первый ход Тентен был частью более масштабной стратегии. Хотя у него не было времени подумать, какой именно, поскольку он обнаружил, что странный выбор оружия, которым она открыла бой, был гамбитом, сделанным, чтобы сбить его с толку из-за их знакомства друг с другом, поскольку он заметил, что по траектории, по которой он двигался, к нему приближаются два сенбона. Он почувствовал краткий момент гордости, поскольку почувствовал, что выбор оружия Тентен был предназначен для того, чтобы запутать его достаточно, чтобы параллельная атака сенбонами ускользнула от его внимания. Особенно потому, что это почти сработало, поскольку, если бы он заметил их на мгновение позже, матч фактически был бы окончен, так как они ударили бы в область его сердца. Но, заметив их, он незамедлительно нырнул вперёд, так что они прошли над ним.

Гай мгновенно вскочил на ноги, ожидая приближения ещё нескольких атак, которые он и получил, хотя несколько не в той форме, которую ожидал, поскольку Тентен решила сблизиться с ним. И поскольку теперь она была вооружена парой ножей, похожих на тот, которым она открыла матч, он был вынужден уйти в оборону. Гай, избегая клинков куноичи, был впечатлён тем, как далеко продвинулась Тентен, которая пыталась порезать его. Ему было трудно попасть в свой собственный ритм, поскольку нужно было избегать атак с бо́льшим отрывом, чем обычно, из-за того, что к клинкам также должна была быть применена чакра стихии Верта. Это была предосторожность, которую ему на самом деле не нужно было соблюдать из-за характера происходящего боя, так как, если бы она могла направить в свои клинки чакру, это эффективно прикончило бы его. Но, желая отнестись к матчу как можно серьёзнее, он счёл это обоснованным.

Пока он мог это сделать благодаря своему знакомству с молодой женщиной и её способностями. Он снова почувствовал некоторое растущее беспокойство, поскольку её решение перейти в ближний бой было совсем не тем, чего он ожидал от неё, даже учитывая её наставничество под руководством Хокаге, чьё влияние он явно почувствовал, когда она взмахнула своими клинками, так же как он отличал медиков, таких как Сакура или Шизуне, при использовании ими техники Скальпеля Чакры. Подозревая, что то, чему Тентен научилась у Хокаге, является более ранним стилем, который Санин лично разработала совершенствуя своё медицинское Ниндзюцу, и лишь затем развила ту невероятную силу, благодаря которой и стала настолько знаменита. Однако Гай почувствовал, что нельзя было приписать выбор оружия его бывшей ученицы, возможности подражать этому стилю. Особенно с учётом того, что Скальпель Чакры, которым славились медики Конохи, был опасен и без оружия – достаточно было движения руки, использующей технику. Более того, даже несмотря на то, что обычное лезвие никогда не сможет резать так же легко, как скальпель чакры, если не будет каким-либо образом дополнено чакрой, Тентен решила использовать клинки, лезвие которых было заточено только с одной стороны, и хотя большинство могли бы посчитать относительно простым решением простую регулировку направления лезвия, уж кто-то, а его бывшая ученице прекрасно знала, что в эти моменты адаптации опытный воин сможет атаковать практически безнаказанно из-за появившегося безопасного окна.

Одно из таких окон появилось, когда движущаяся вперёд Тентен по широкой дуге нанесла ему удар клинком, который она держала в правой руке, что вынудило Гая сильно сместить центр тяжести, когда он легко отклонил верхнюю часть тела назад достаточно, чтобы избежать удара. Это сделало его левую ногу заманчивой мишенью, по которой куноичи нанесла удар клинком в левой руке, пытаясь полоснуть его по бедру, но Гай, уже предвидев это, быстро отвёл ногу за пределы досягаемости, и когда её клинок прошёл сквозь нужную точку, быстро выстрелили вперёд, поскольку оба клинка были вне своей позиции. Тентен попыталась ''закрыть окно'', вращая рукоятки клинков, и выбросила их вперёд, пытаясь поймать его между ними, но Гай был слишком быстр. Он развернулся к ней спиной, прежде чем ударить её локтем в живот, за чем последовал поворот той же самой руки вверх так, что тыльная сторона его кулака соприкоснулась с её лицом, которое сместилось вперёд в результате его первой атаки.

Тентен отшатнулась, когда Гай снова повернулся к ней лицом, и испытал момент радости от того, что сделал это, так как именно в этот момент один из клинков, которыми владела куноичи, пролетел мимо него. Он потратил долю секунды, восхищаясь своей ученицей, будучи ошеломлённым тем, как ей удалось бросить один из своих клинков. Тем не менее, он полагал, что полученные куноичи удары немного напугали её, поскольку он чувствовал, что даже если бы он оставался неподвижным, она всё равно промахнулась бы. Хотя, если быть справедливым к ней, он понимал, что если бы точно он развернулся в противоположном направлении, то, скорее всего, клинок попал бы в него. Мгновение спустя он снова почувствовал, что что-то не так, как будто он направлялся в ловушку, которую ему ещё только предстояло обнаружить.

Бросившись к Тентен, которая выставила перед собой свой оставшийся клинок, чтобы отразить последующие атаки, которые Гай собирался нанести, он потратил время, которое у него было, на то, чтобы обдумать то, что только что произошло. Медленно прокручивая в памяти момент, когда нож пролетел мимо него, Джонин попытался проанализировать детали и заметил, что Тентен преднамеренно метнула его мимо, поскольку сделала это уже после того, как отступила на несколько шагов после его последней атаки. И снова он понял, что она просто сделала неверную догадку в отношении того, в каком направлении он сдвинется. Тем не менее, в то время как Джонин практически инстинктивно развернулся влево, чтобы встретиться с ней лицом к лицу, это было решение, отточенное годами сражений, и он понял, что, учитывая стиль оружия, которое она использовала, его было сложно метнуть точно, и хотя благодаря множеству пройденных тренировок она стала амбидекстром (п.п.: одинаково хорошо использует обе руки), учитывая удары, которые она нанесла ранее, по умолчанию, она использовала именно свою доминирующую руку.

----->

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/5500/560168