Готовый перевод Eroninja: The Limelight and other / Эрониндзя: дополнение сюжета и побочные истории: LBB Глава 12.3

Глава 12.3

----->

Джонина снова охватило чувство, что он что-то упускает, и поэтому он сосредоточился на том, чтобы в памяти воспроизвести детали ножа в момент, когда тот пролетал мимо него, и понял, что заметил на рукоятке клинка какой-то рисунок. Он почувствовал укол беспокойства, так как узнал в нём печать Хирайшина, хотя она и была слегка изменена. Гай смог распознать, что это была не та самая печать, которую использовал Четвёртый Хокаге, хотя по внешнему виду она была ближе к ней, чем к той, которую первоначально разработал Второй Хокаге. Гай, посвятивший сотни, если не тысячи часов изучению печати Хирайшин, так же как и изучению Шарингана и его способностей для достижения своих собственных целей стать самым опытным шиноби из ныне живущих в искусстве Тайдзюцу, знал, что изменения, внесённые Четвёртым Хокаге, позволили ему наносить печать на неодушевленные предметы, такие как кунай. В то время как некоторые сочли бы это относительно незначительным изменением, это позволило Четвёртому стать известным под именем ''Жёлтая Молния Конохи''. Первоначальная же печать Второго Хокаге требовала своего наложения только на живое существо, поскольку для этого требовалась чакра того, на кого она была наложена, чтобы позволить ему найти её как точку телепортации. Дизайн Четвёртого мог быть сделан так, чтобы удерживать заряд при создании в течение значительного времени, или напитывать его, когда использовался кунай или оружие, к которому он был применён, что предупреждало его о владельце этой печати, который, вероятнее всего, нуждался в его помощи, и оказался полезным, когда, например, Какаши использовал тот, который он получил после своего становления Джонином, в последней отчаянной попытке защитить себя и Рин во время их катастрофической миссии по уничтожению моста Каннаби. Бросок куная Какаши был тем, что активировало печать и предупредило Четвёртого Хокаге об опасности, в которой находилась его команда.

В то время это дополнение к печати было новаторским и позволило Четвёртому Хокаге создать его крайне грозную репутацию. По правде говоря, Гай был уверен, что если бы он когда-нибудь столкнулся с Четвёртым в бою, то вышел бы победителем. Он знал, что многие посмеялись бы над этой мыслью, но хотя нововведение в печати позволило использовать дзюцу "Летающего Бога Грома" по-новому, он чувствовал, что этого недостаточно для борьбы с основной слабостью, которой обладало дзюцу, а именно, что до тех пор, пока противник остаётся осведомлённым о применяемых в бою печатях, он не может использовать их свободно, так как можно довольно эффективно угадать, где появится пользователь. В конце концов, одна из причин, по которой Второй Хокаге, несмотря на то, что он был создателем дзюцу, никогда не достигал такого же уровня славы, как его предшественник, заключалась в том, что это вряд ли оказалось тем козырем, которым оно стало для Четвёртого. Главным образом, как только Второй пометил цель, в тот момент, когда его цель понимала это, они могли предпринять шаги, чтобы удалить печать, или даже включить её в свои собственные стратегии, чтобы заманить Второго в ловушку, или использовать её для контратаки. Даже то, как Четвёртый Хокаге использовал печать, говорило, что это возможно, о чём свидетельствовала его встреча с нынешним джинчурики Восьмихвостого и Четвёртым Райкаге. Битва закончилась патом, когда Хокаге попытался атаковать Киллера Би сзади, но джинчурики, узнав, что был отмечен печатью, предвидел атаку и поэтому направил свой меч назад. Если бы Четвёртый продолжил свою атаку, возможно он убил бы джинчурики, хотя это сомнительно, учитывая репутацию Киллера Би как первого совершенного джинчурики, но в процессе ему всё равно пришлось бы пожертвовать своей собственной жизнью.

Гай начал подозревать, что Тентен выбрала клинки в качестве собственного средства использования дзюцу Хирайшина, которым теперь овладел Наруто, и бросала их, чтобы вызвать у него ложное чувство безопасности из-за того, что он не знал о печатях, которые были нанесены на рукояти. Он почувствовал, как на его лице появилась лёгкая ухмылка, когда он поверил, что разгадал её намерения, но что-то в глубине его сознания продолжало раздражать его. Тем не менее, добравшись до Тентен, он полностью сосредоточился на своём противнике, поскольку если он проявит небрежность, ей не нужно будет полагаться на Хирайшин, чтобы нанести ему удар клинком, который всё ещё находился в руках юной куноичи.

Тентен использовала свой оставшийся клинок в защитной манере, нанося удары по нему всякий раз, когда какая-то его часть подходила слишком близко к её телу. Она продолжала наносить быстрые и короткие удары клинком, хотя Гаю всё же удалось нанести несколько ударов, когда его кулаки проскользнули мимо её защиты. Он не мог вложить в них весь свой вес или силу, так как ему также нужно было полагаться на скорость, поскольку даже после того, как он ускорился, её лезвие было более чем способно нанести удар по придатку. Это был факт, о котором он вспомнил, когда Тентен заманила его в ловушку и, предвидя это, нырнула под удар, а после бросилась вперёд и минуя его тело, провела лезвием вдоль его торса.

Гай пытаясь не допустить слишком глубокого пореза, постарался увернуться, и по большей части преуспел в этом, о чём свидетельствует то, что вместо чернил, нанесённых на край, оставляющий чёткую линию на его спортивном костюме, появилась рваная пунктирная линия. Тем не менее, он быстро повернулся к ней лицом, и его глаза расширились, когда он увидел, что её клинок летит в направлении его головы. Несмотря на то, как близко он уже находился, Гай сразу понял, что она промахнулась намеренно, так как ему даже не нужно было двигаться, чтобы избежать удара, и хотя она использовала затупленное учебное оружие, если бы она собиралась сделать смертельный выстрел, то целилась бы в центр его груди, поскольку даже затупленный клинок может нанести серьёзные повреждения и травмы, если оно нацелено в голову противника. И хотя несчастные случаи могли произойти и с её мастерством, как правило, такого не случалось.

Он напрягся, так как был уверен, что она промахнулась намеренно, и ожидал, что она будет телепортироваться, чтобы напасть на него из слепой зоны. Однако вместо этого куноичи быстро применила ручную печать, и мгновение спустя появились ещё два клинка – вероятно, из печатей, нарисованных на её перчатках без пальцев. Гай не скрывал хмурого взгляда, так как не мог по-настоящему понять её поведение. Поначалу он полагал, что три клинка, которые она бросила ранее, были уловкой, призванной заставить его ослабить бдительность, чтобы она могла нанести смертельный удар ему в спину. И всё же, видя, что она снова намерена следовать тому же плану, ему было трудно в это поверить. Особенно из-за того, что несмотря на краткость их обмена ударами, было ясно, что он всё ещё был более сильным пользователем Тайдзюцу. Джонин рассудил, что возможно, Тентен рассматривает поединок между ними как простой тренировочный поединок, и поэтому хочет проверить своё Тайдзюцу против его. Но затем он задался вопросом, почему она приложила столько усилий, чтобы наложить на клинки печать Хирайшина. Он рассматривал возможность того, что, возможно, это был просто способ обмануть его и заставить сосредоточиться на нападении сзади, когда реальная опасность была прямо перед ним. Однако он быстро отказался от этой идеи, поскольку это потребовало бы, чтобы Тентен знала, что он узнал печать, и поэтому распознал её вариант, размещённый на рукояти её клинка.

Это заставило его рассмотреть возможность того, что то, что она делала, бросая свои клинки, было шнуровкой арены ловушками, так что вместо того, чтобы атаковать с клинка, который она только бросила в него, она могла появиться рядом с тем, который она бросила ранее, рассчитывая, что он потеряет из виду место, куда попали её снаряды. Он почувствовал, что хмурый взгляд, который не покидал его лица, сгладился, поскольку он был тем, кто учил её никогда не терять из виду, куда попало её оружие, поскольку знание того, где и рядом с кем оно находиться в любой момент времени, могло означать разницу между жизнью и смертью. Таким образом, хотя он и не отслеживал траекторию каждого из ножей, но был уверен, что каждый из них будет находиться рядом со стеной арены, поэтому решил, что, если у Тентен не будет способа сместить бой к краю арены, он сможет вывести их из игры.

И снова инстинкты Гая кричали ему, что он что-то упускает, и Джонин быстро сообразил, что с мастерством Тентен, она могла бы легко расположить их гораздо ближе, и таким образом создать ситуацию, в которой ему нужно было не только помнить о ней, но и относиться к клинкам с гораздо большей осторожностью. Именно тогда он заметил что-то за плечом Тентен, торчащее из стены арены, и быстро понял, что, хотя он был прав, что она бросила их достаточно сильно, чтобы достичь стены арены, причина заключалась в том, что стена всё это время и была её целью поскольку вместо того, чтобы отскочить и упасть в грязь, ножи застряли в ней. Что, естественно, означало, что куноичи зарядила лезвия чакрой природы Верта, которой обладала, так что, даже будучи затупленными, они вонзались в камень. Осмотрев стену позади неё, он обнаружил, что ещё одно лезвие торчало таким же образом, и предположил, что то же самое можно сказать и о двух, которые, в настоящее время находились позади него. Он сомневался, что их расположение было случайным, и быстро понял, что прав, поскольку Тентен, увидев, куда был направлен его взгляд, предположила, что он оставался на пороге осознания того, что она задумала, и поэтому повернулась так, что, когда она бросила клинки, которые в данный момент были у неё в руках, они отлетели от её в противоположных направлениях, и когда они врезались в стену арены, оставили примерно равное расстояние между ними и следующим лезвием от них с обеих сторон.

Затем Тентен быстро потянулась за спину, и появилось облачко дыма, поскольку она активировала свиток, закреплённый на её пояснице, и когда появилось распечатанное ей оружие, он увидел, что это была деревянная копия копья Синего Дракона, которое она приобрела несколько лет назад. Затем, поставив его перед собой в готовое положение, она исчезла в золотой вспышке. На мгновение Гай застыл, застигнутый врасплох, и ожидающий, что она появится рядом с одним из клинков, которые вонзила в стену, особенно учитывая, что новых она так и не бросила. Но затем его инстинкты закричали ему нырнуть вперёд, так как позади него появилась вспышка. Он сделал прямо противоположное, отпрыгнув назад как раз в тот момент, когда копье Тентен прошло через то место, куда его должен был привести бросок вперёд. Он был рад видеть, что куноичи была застигнута врасплох, когда её деревянное оружие рассекло только воздух, и когда он приземлился, быстро перекатившись на ноги, то нанёс вращающийся удар, предназначенный для того, чтобы сбить её с ног.

Тентен снова исчезла, так что настала его очередь фыркнуть, но почти сразу же она снова появилась позади него с уже отведённым назад копьём, полностью готовая к следующему удару. Гай ожидал этого и поэтому позаботился о том, чтобы его удар развернул его лицом к ней, что позволило ему поймать её оружие за древко, когда она замахнулась им. Глаза Тентен расширились, когда она осознала свою ошибку, так как с его контролем она не сможет телепортироваться, не взяв его с собой, до тех пор, пока намеревалась взять оружие, и поскольку если бы она оказалась немного выше него, он бы первым ударился о землю, тем самым не позволив ей направить его падение. Поэтому она поступила разумно, отказавшись от оружия и исчезая в золотой вспышке. Гай, завладев копьем, приземлился на землю, и начал вращать им вокруг себя в диком размахе, отчасти для игры на публику, но также и в качестве меры предосторожности на случай, если Тентен снова появится поблизости.

Но когда она снова появилась, это было на значительном расстоянии, после чего она снова распечатала из своего свитка какое-то оружие. На этот раз, когда её руки появились из дыма, она держала в каждом кулаке по четыре сенбона, кончики которых торчали из её пальцев. Затем куноичи выставила сенбоны перед собой так, чтобы они действовали как её пальцы, пока она создавала двух теневых клонов, которые быстро бросились к нему. Гай улыбнулся, начав видеть появляющиеся в её атаке элементы её совместных с Наруто тренировок, не говоря уже о тактике, которую собирались использовать против него куноичи и, осознав кое-что ещё, воткнул древко в пол и крикнул: — Я сдаюсь!

Клоны Тентен были застигнуты врасплох, как будто они не могли решиться на атаку на случай, если это была какая-то уловка, но затем исчезли из реального мира. В этот момент толпа начала освистывать Гая из-за тусклой манеры, в которой закончился матч. Джонин видел, что Тентен разрывалась между недоверием и, наверное, недовольством тем, как он уступил. Но когда её глаза осмотрели освистывающую толпу, возникло ощущение, что эти её чувства быстро угасли, что Гай приписал одному из немногих болевших за неё людей. Проследив за её взглядом, он был несколько удивлен, увидев, что Наруто в настоящее время был одет в доспехи Паладина, которые он использовал, чтобы смешаться с авантюристами во время их миссии по ликвидации Хаяте. Тентен позволила появиться широкой улыбке, когда она помахала в ответ блондину, который делал всё возможное, чтобы заглушить насмешки и, наконец, преуспел, когда создал армию теневых клонов, которые заняли почти все свободные места на трибунах арены.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/5500/560169