Готовый перевод Eroninja: The Limelight and other / Эрониндзя: дополнение сюжета и побочные истории: TLL Глава 16.9

Глава 16.9

----->

Мисо усмехнулся от своей шутки, из-за чего Нир чуть не закатила глаза, но она сдержалась и спросила: — Это всё равно не говорит мне, что я от этого получу.

— Как насчет ответов, — ответила Мисо, от чего её глаза расширились от удивления, заставив её задуматься, знает ли он, что она задумала. По крайней мере, до тех пор, пока он не добавил: — На то, что же привлекает внимание всех этих женщин, выстроившихся в очередь. — Нир одарила его несколько забавной улыбкой, хотя ей начало казаться, что она напрасно тратит время. Но затем он удивил её, показав, что все его мозги находятся не только в штанах, и добавил: — Не говоря уже о некоторых ответах относительно того, что от тебя скрывают о внешнем мире. — Девушка не смогла скрыть удивления на её лице, что побудило его одарить её самодовольной ухмылкой, когда он начал ходить вокруг неё, заявляя: — Я знаю, тебе интересно, почему Коноха, по-видимому, разорвала связи со внешним миром. Начиная с того, что ты каждый год прокрадываешься в Академию, чтобы узнать, нет ли каких-нибудь изменений в учебной программе, и заканчивая наблюдением за воротами отсюда, откуда приходят посетители.

Нир скрестила руки на груди и, не потрудившись скрыть свой скептицизм, парировала: — Ты ожидаешь, что я поверю, что у тебя есть ответы на эти вопросы, и ты готов предоставить их ради маленькой киски?

Мисо усмехнулся, прежде чем заявить: — Не недооценивайте себя. Кроме того, не похоже, что у тебя есть какие-то варианты в этом отношении. Почему бы не убить двух зайцев одним выстрелом?

Он потянулся, чтобы положить руку ей на плечо, но Нир схватила её за запястье, парируя: — Возможно, потому что я знаю тебя. Ты потребуешь плату вперёд, а потом свалишь, как только получишь то, что хочешь. — Отпустив его запястье, она отступила назад, добавив: — Если ты хочешь быть у меня первым, тогда докажи мне, что ты не просто болтаешь без умолку.

Мисо не сделал ничего, чтобы доказать, что её оценка о нём была точной, поскольку он просто пренебрежительно пожал плечами, прежде чем ответить: — Нищим выбирать не приходится, и я думаю, из нас двоих ясно, у кого рука сильнее. — Отвернувшись от неё, он крикнул через плечо: — Позови меня, когда устанешь биться головой о стену.

— Ублюдок, — тихо сказала Нир, исчезая по той же дороге, по которой пошла Хьюга, не оглядываясь назад. Она разочарованно вздохнула, поскольку было ясно, что, как он и заявлял, из них двоих у него была более сильная рука, и, возможно, что ещё больше расстраивало её, так это то, что он, казалось, даже не стремился затащить её в свою постель. Она полагала, что ей следует просто воспринять это как знак того, что его предложение ничего не стоит, и именно поэтому оно так сильно раздражало её, поскольку она чувствовала такое искушение.

Но, успокоившись, она начала прибегать к некоторым советам Бивако Сарутоби, единственной наставницы, которую наняли её родители для её взросления. Поскольку ни одна из её мам, казалось, не проявляла особого интереса к более утончённым искусствам куноичи, таким как составление букетов и чайная церемония, но уроки Бивако также включали в себя искусство соблазнения, и поэтому она рассудила, что, хотя предложение Мисо, возможно, и не было полностью искренним, оно, по крайней мере, свидетельствовало о его пассивном интересе. Что, если она правильно разыграет свои карты, то сможет разжечь в нём подлинную потребность, которую она сможет использовать для удовлетворения своих собственных желаний, и если в процессе она случайно узнает, почему так много женщин в деревне, казалось, переступают через себя, чтобы запрыгнуть к нему в постель, то тем лучше. Она подумывала о том, чтобы пойти за ним и начать процесс, но сдержалась, опасаясь, что это выставит её в слишком отчаянном свете. Поэтому она отвернулась, чувствуя, что это правильный шаг, поскольку, в конце концов, она уже много лет ждала ответов, которые искала. Ожидание нескольких дней или недель, чтобы не показаться слишком отчаянной, только укрепило бы её позиции, которые стали бы только сильнее, как только она начала бы использовать их для оказания нескольких сексуальных услуг, которые заставили бы его умолять трахнуть её, но только после того, как она была бы удовлетворена тем, что он предложил ей право на это.

Она ухмыльнулась про себя, обнаружив, что ей нравится идея превратить его в свою маленькую игрушку. Хотя это длилось недолго, поскольку она знала, что из них двоих только у него был больший опыт, поэтому решила отправиться в библиотеку, чтобы посмотреть, что делали куноичи прошлого, столкнувшись с противником, который намного превосходил их в плане опыта.

*****

Мито Узумаки приблизилась к стенам Конохи и, глядя на запечатанные ворота, которые, по-видимому, не открывались десятилетиями, поймала себя на мысли, что же всё-таки задумали её преемница-джинчурики и бывшая Биджу, которую они обе принимали у себя. Всё началось после разрешения последствий того, что Наруто включил Кукаку в Семью, избив до полусмерти её бывшего любовника и обитателей мужского бара, что было вполне ожидаемо, поскольку он хотел использовать привязанность очеловеченной Биджу к нему и её неуравновешенное психическое состояние, чтобы убедить сняться в видео, в котором она была бы изнасилована его друзьями, и которое он затем планировал распространить. К счастью, Наруто в обличье Менмы предотвратил это и в качестве дополнительного бонуса помог Биджу вернуть часть гордости, которую она потеряла из-за ран, полученных во время битвы при Аме. В настоящее время пара находилась в Рисовых Полях, чтобы Кукаку могла пополнить ряды ''Чёрных Лисов'', что не только помогло банде справиться с нехваткой рабочей силы, которую она испытывала в отношении своих соперников, но и дало дополнительный бонус в виде того, что у тех, кто расследовал инцидент в Конохе, также была причина для вмешательства.

Поскольку этот вопрос был близок к завершению, Мито решила уладить вопрос с любопытством, которое она испытывала по поводу того, чем занимались Киёми и Кушина, поскольку она обнаружила эту пару, когда искала Биджу после первой вспышки гнева Кукаку. Излишне говорить, что последнее, чего она ожидала, присоединившись к ним в печати, на которой они лежали – это оказаться одной в густом лесу. Тем не менее, вопросы продолжали накапливаться, поскольку, запрыгнув на верхушку одного из деревьев и увидев вдалеке Коноху, она быстро догадалась, что происходит что-то странное, поскольку на памятнике Хокаге отсутствовало лицо её внучки. Более того, когда она побежала в сторону деревни, то увидела, что главная дорога Конохи заросла и была покрыта деревьями. Приблизившись к главным воротам, у неё возникло ощущение, что прошло много времени с тех пор, как ими пользовались в последний раз, поскольку они выглядели так, словно их не открывали целую вечность.

Остановившись перед воротами, она нахмурилась, потому что с другой стороны до неё доносились звуки оживлённой деревни. И всё же, это ещё больше сбило её с толку, почему ведущая к ним тропинка была в таком плохом состоянии, а также почему она не встретила никаких признаков патрулирования, не говоря уже о том, что не было никаких признаков того, что на вершине стены вообще были охранники. Решив, что ответы, которые она искала, находятся по другую сторону стены, она быстро взбежала по ней и, задержавшись на мгновение, чтобы осмотреть мирно выглядевшую деревню, спрыгнула на землю. Несколько ближайших жителей, проходивших мимо неиспользуемых ворот, отшатнулись от неё в удивлении, которое, похоже, могло быстро перерасти в панику. Однако, увидев её лицо, их эмоции, казалось, переключились сначала на узнавание, а затем быстро сменились презрением. Когда они уходили, она заметила, как они слегка вздёргивали носы, глядя на неё, пока шли по своим делам.

Излишне говорить, что она была весьма удивлена ​​такой реакцией, поскольку это указывало на то, что Киёми была известна жителям в этой версии Конохи. И всё же к ней, казалось, относились с пренебрежением, если не с враждебностью. Мито с трудом представляла, как Киёми добровольно позволяет относиться к себе с таким презрением, и рассудила, что, возможно, она допустила какой-то просчёт в своей печати, но чувствовала, что прошло слишком много времени, чтобы это исправить. Но она быстро отвергла эту теорию, поскольку изучила печать, прежде чем позволить своему сознанию проникнуть в неё, и увидела, что Биджу предоставила себе беспрецедентную власть над создаваемым миром. Таким образом, она поняла, что неприязнь жителей деревни к женщине, принявшей её облик, следует рассматривать как выгоду для Биджу.

Желая проверить свою теорию и, возможно, понять причину холодных взглядов, которые она получала, продвигаясь вглубь деревни, она подошла к владельцу магазина, который подметал улицу перед своим магазином, стоя к ней спиной. — Извините, — сказала она, остановившись позади него, — я надеялась, что вы сможете мне помочь.

— Конечно, — вежливо сказал мужчина, поворачиваясь к ней. Однако, когда он повернулся к ней лицом и принял её за Киёми, на его лице появилась усмешка, и он грубо спросил: — И какого чёрта тебе нужно?

Мито попыталась сохранить непринуждённое выражение лица, когда попыталась заверить его: — Я полагаю, вы ошиблись, приняв меня за…

— Единственная ошибка здесь – это ты, грёбанная блудница, — крикнул мужчина, поднимая свою метлу, как оружие. — А теперь убирайся отсюда, пока я не засунул эту метлу тебе в задницу так глубоко, что ты будешь кашлять пылью.

Мужчина не дал ей возможности уйти, попытавшись ударить её метлой, но Мито без особых усилий увернулась и выхватила самодельное оружие у него из рук. Затем она развернулась и встала рядом с ним, одновременно взмахнув метлой, чтобы сбить его с ног. В этот момент она ударила концом метлы о дверной проём его магазина, отломив её конец, и быстро приставила теперь уже заострённый конец к горлу продавца, в то время как вокруг них начала собираться толпа.

— А теперь, — сказала она, прижимая конец метлы к его горлу, — как я и уже говорила, я полагаю, что…

— Мама, — раздался растерянный голос, заставивший Мито повернуться к нему.

Посмотрев на молодую женщину, настала её очередь в замешательстве произнести: — Рин…

Однако она быстро поняла, что это не совсем так, поскольку у молодой женщины, несмотря на то, что у неё были такие же карие глаза, как у её коллеги по Гарему, и ей также на вид было около двадцати лет, на щеках не было фиолетовых отметин, которые были у оригинала, и фиолетовыми были её волосы. На данный момент женщина была одета в светло-коричневую рубашку с длинными рукавами, которая сочеталась с тёмно-коричневой мини-юбкой, из-под которой выглядывали обтягивающие чёрные шорты, которые так любили многие куноичи.

Замешательство в карих глазах женщины, казалось, рассеялось, когда она заметила, что её чёрные глаза отличаются от зелёных, как у Киёми, что побудило её быстро принять боевую позу, и достать кунай из сумки, которую она носила на бедре. Держа его перед собой, она сказала: — Меня зовут Нир. Кто ты такая и почему ты подражаешь моей матери?

— Матери, — удивлённо повторила Мито, но внезапно почувствовала, что поняла задумку двух женщин, когда всё, словно кусочки головоломки, встало на свои места. Это побудило её поднести руку ко лбу и сказать: — Оу, только не говори мне…

Увидев, что самозванка её матери, похоже, потеряла бдительность, Нир бросилась вперёд, намереваясь использовать свой кунай, чтобы обезоружить незваного гостя. Однако самозванка быстро пришла в себя и занесла ручку метлы, чтобы отбить лезвие. Затем она попыталась использовать её, чтобы подставить ей подножку, но Нир легко отпрыгнула назад и приземлилась в нескольких футах от неё, держа кунай перед собой. Женщина отошла от лавочника и его витрины и встала на улице, заставив собравшуюся толпу подвинуться вместе с ними, чтобы дать двум бойцам место для сражения.

— Я смотрю в тебе многое от Кушины, — заявила самозванка Киёми.

— Откуда ты знаешь моих матерей? — сердито крикнула Нир. — И почему ты выдаёшь себя за маму Киёми?

Проигнорировав вопрос, женщина ответила с оттенком веселья: — Ну, справедивости ради, это она украла моё лицо.

Девушка, казалось, была готова броситься в атаку, но тут раздался новый растерянный голос, в котором Нир узнала мать, за которую выдавала себя женщина, стоявшая перед ней. Хотя, к ещё большему удивлению, она, по-видимому, узнала самозванку, когда Киёми спросила: — Мито, какого чёрта ты делаешь?

— Я? — спросила Мито, повернувшись к Киёми и обнаружив, что Кушина тоже стоит рядом с ней. — Я думаю, лучше спросить, во что, чёрт возьми, вы обе играли последние несколько дней?

Однако, несмотря на то, что обе женщины выглядели смущёнными, прежде чем они успели ответить, сбитая с толку Нир спросила: — Дней!? О чём она говорит? Откуда ты вообще знаешь эту женщину?

Кушина подошла к дочери и, стараясь говорить успокаивающе, сказала: — Успокойся, Нир. Мы всё тебе объясним.

Однако, несмотря на то, что всё выглядело так, будто она была на грани получения ответов, которые искала, осознание того, что её родители что-то скрывали от неё и, возможно, даже лгали ей, побудило фиолетововолосую куноичи сделать шаг назад, когда она начала испытать паническую атаку. — Не подходи, — сказала она, настороженно оглядывая всех окружающих её людей, и, внезапно поняв, что не может никому доверять, она бросилась бежать и быстро исчезла в одном из близлежащих переулков.

----->

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/5500/560180