Готовый перевод A Brock Miller Story/The Outsider/ A Flawed Diamond / Невероятная история Брока Миллера: Глава 122

Глава 122

*****

Этот день принес Сан-Франциско очередное поражение. Оно было связано больше с отличной подачей и звездной защитой от Джайентс, чем с каким-либо недостатком в игре Доджерс.

Команда несколько раз сильно отбивала мяч, но он неизменно попадал прямо в одного из защитников Джайентс. Сан-Франциско превратил дубль, жертвенную головню и длинный флайбол в преимущество 1:0 во втором иннинге и заставил его выстоять против трех питчеров.

Брок прошел ноль к четырем, с линейным аутом, аутом и двойным аутом (дабл плэй). Никто в команде больше не добился успеха, так как за ночь команде удалось нанести только три удара.

Тем не менее, когда он вернулся домой, его настроение стало немного лучше. Машина Мередит была припаркована позади его машины, а сама она сидела на ступеньках перед его домом.

- Сегодня был тяжелый вечер, - сказала она, когда он отпер дверь и пригласил ее войти.

- Да, мы так и не смогли найти правильного подхода, - признал Брок, вызвав улыбку  Мередит.

- Хочешь попытать удачу сейчас? – спросила она, а дальше, не сказав больше ни слова, приподняла юбку, чтобы показать, что на ней кружевные черные трусики. Она обернулась, давая ему точное представление о том, что это действительно черные стринги.

- Если ты действительно уверена, - ответил Брок.

- О, еще как уверена, - сказала Мередит. - Я абсолютно уверена. В конце концов, я ждала этой ночи восемь лет. Тебе нужно что-нибудь сделать, прежде чем я затащу тебя в постель?

Брок не мог придумать ничего более важного, отчасти потому, что Мередит уже начала раздеваться.

Ее бюстгальтер соответствовал ее трусикам по цвету, а затем начал соответствовать и по местоположению, поскольку оба оказались брошенными на пол. Полностью обнаженная Мередит Ван Лендингхем взяла Брока за руку и повела его через дом, вверх по лестнице, в его комнату.

Брок начал раздеваться, но Мередит остановила его руки.

- Позволь мне, - сказала она. - Я хочу сама развернуть свой подарок.

Брок позволил ей снять свою одежду. Девушка не торопилась и начала целовать его кожу по мере ее появления из под ткани.

- У меня есть бутылка вина, - сказал он ей, когда она обошла его со спины, чтобы поцеловать его в спину. – Хочешь, чтобы я принес ее?

- Нет, - сказала Мередит. - Я помню, как ты сказал мне, что хочешь, чтобы мой первый раз прошел идеально. Ты помнишь, что я тогда ответила?

- Ты сказала, что это никогда не будет идеальным, - сказал он.

- Ну, и это тоже, - ответила Мередит, поцеловав его лопатки. Ее рука потянулась к его ремню и расстегнула его. - Но также я сказала тебе, что это будет именно то, что я хотела, потому что это будет с тобой. Я надеялась, что ты это запомнишь.

Брок почувствовал, как руки Мередит скользят по его груди. Он переместил руки за спину, чтобы коснуться ее и они остановились на ее бедрах.

- Я помню это, - ответил Брок. Он повернулся, чтобы обнять ее, но девушка отпрыгнула назад, поскольку холодный металл его ремня коснулся ее теплой кожи.

Она засмеялась, стягивая ремень с петелек.

- Видишь, это то, что я имела тогда в виду, - сказала она. - В тех любовных романах никогда не говорится о таких вещах. Позвольте мне снять с тебя остальную одежду, и мы попробуем все начать с начала.

Она расстегнула пуговицу на брюках Брока и сдвинула их вниз. И только когда они опустились к его щиколоткам, поняла, что на нем все еще обуты туфли, от чего ее мягкий смех снова заполнил комнату.

Только после того, как Мередит сняла с Брока всю одежду, возня прекратилась. Сперва они поцеловались нежно, но вскоре поцелуй стал полон страсти. Танец, который они начали в подростковом возрасте, окончательно завершился к лишь двадцати пяти годам.

Крови не было, так как Мередит несколько лет назад удалила девственную плеву хирургическим путем. Не было даже особого дискомфорта, потому что, хотя это был первый объект из плоти, который нашел внутри нее свой путь, Мередит было не привыкать мастурбировать с помощью различных игрушек.

Было лишь два человека, которые были сосредоточены только на том, чтобы доставить удовольствие своему партнеру.

В конце концов, они оба получили все, чего ждали. Первый раз Мередит был с кем-то, кого она любила, и с кем-то, кто любил ее. Все прошло нежно и возбуждающе и было именно тем, что она сможет вспомнить через двадцать, тридцать или даже пятьдесят лет, и на ее лице непременно расцветет улыбка, а сердцебиение, участится.

- Черри Мери  больше нет, - засмеялась она, обнимаясь с Броком после того, как все закончилось. - Интересно, у кого в тотализаторе стояла цифра двадцать три года?

*****

Джайентс сдвинули Доджерс с первого первого места в Западной Национальной лиге, но Доджерс явно не ожидало ничего плохого. У них была пара неудачных игр и несколько неудачных перерывов, но однобокий характер потерь открыл проблему: зона разогрева сменных питчеров начала заполняться.

Сменные питчеры хорошо выдержали самую жаркую часть сезона. Стартовые питчеры Доджерс были вторыми в лиге по качеству стартов, а это означало, что сменным питчерам не обязательно было каждую ночь делать по шесть подач.

Однако, три игры против Сан-Франциско были противоположными. Только один из трех игроков стартовал в четвертом иннинге. Даже с расширенным составом Доджерс не выставляли несовершеннолетних для облегчения подающих. Они вызвали стартера, чтобы дать остальным пятерым дополнительный день отдыха каждую неделю, но Лакросс хотел, чтобы они отдыхали гораздо больше.

Теперь команде нужно было выдернуть некоторых маргинальных игроков из Class-AAA (п.п.: игроков, уже слишком сильных для низшей лиги, но еще не дотягивающих для высшей) в Лас-Вегас на следующие пару недель, иначе они столкнутся с перспективой переутомления игроков в постсезонье. Если бы Доджерс сумели выиграть две из трех игр против Джайентс, то все было бы замечательно, но теперь каждая игра имела значение.

Единственным плюсом для команды было то, что Лос-Анджелес направлялся в Сан-Диего на четыре игры, в то время как Сан-Франциско должны были сыграть в клубе Сент-Луиса. Сан-Диего по-прежнему хотел считать себя небольшим торгуемым клубом. Это была одна из немногих команд в лиге, которой не удалось превратить новый клуб, финансируемый налогоплательщиками, в достойную команду. И причиной этого было в основном не нехватка средств, а плохое управление.

Падрез были в шаге от проигрыша ста игр в третий раз за четыре года и были довольны тем, что пополнили свой состав как в начале, а также что смогут сделать это позже, поскольку к крайнему сроку торгов в конце июля разменяли всех игроков, получающих слишком большую зарплату.

Для Брока это стало поездкой к последней из его бывших любовниц. И в отличие от Тары и Мэл, свидание не будет проходить в гостиничном номере - Брок добился разрешения остаться в квартире Сьюзен на выходные. Лакросс едва не отменил свое соглашение после разгрома Джайентс, но в конце концов отпустил его. Все-таки, Брок Миллер не был виноват в том, что стартовая подача была просто ужасной.

http://erolate.org/book/5501/560385