Глава 140
*****
В субботу вечером, через двадцать семь часов после нападения и через двадцать часов после того, как он пришел в сознание, Брок был выписан из медицинского центра Сент-Винсента (п.п.: типичная американская медицина. Кризис миновал и пинком под зад, а будут дальше осложнения или нет, никого не е**т. Хотя, последние годы и у нас также. Операцию полостную сделали, и через 2-3 дня пинком под зад).
Его рука все еще была опухшей, но врачи заверили его, что это произошло из-за травмы, полученной от ножевого ранения, а не из-за нейротоксина, который был введен в его организм.
Один врач сказал Броку, как ему повезло, что был использован нейротоксин, а не цитотоксин, поскольку цитотоксин мог вызвать необратимое повреждение тканей.
Сам же Броку не считал, что ему повезло, но ничего не сказал на это заявление. Он все еще немного неуверенно держался на ногах, но эксперт по змеиным укусам, привлеченный для консультации за счет команды, предсказал его полное выздоровление еще примерно через двадцать четыре - тридцать шесть часов. По крайней мере, от змеиного яда.
Колотая рана на его руке доставляла куда больше хлопот. Лезвие вошло в его руку между третьей и четвертой пястными костями или, если ориентироваться по ладони, между средним и безымянным пальцами. Серьезных структурных повреждений не было, за исключением небольшого количества костной стружки, которую удалили, как только опухоль рассосалась достаточно, чтобы можно было наложить швы. Врачи посчитали, что с дальнейшей обработкой раны спокойно справится и врач команды (п.п.: по своему опыту – царапина кости это охренеть как болезненно и охренеть как долго заживает. Был пропорот палец так, что лезвие прошло по кости, так уже полностью заживший палец не терпел давления (в глазах темнело от боли - даже перчатки не мог одеть, а болевой порог у меня довольно высокий) еще месяца два-три. И еще почти пол года умеренных болей, пока не прошел полностью).
Тем не менее, поскольку составы плей-офф должны были быть представлены в полдень в воскресенье, Броку сказали, что его пришлось исключить из планов команды против Филлис. Они не могли занять место в списке из двадцати пяти человек для игрока, который вряд ли будет достаточно здоров, чтобы выйти на поле до последней игры или двух серии из пяти игр. Доджерс проведут игры во вторник и среду, сыграют в Филадельфии в пятницу и субботу (если потребуется четвертая игра), а затем вернутся в Лос-Анджелес для пятой игры в воскресенье вечером (также, при необходимости).
Поскольку Брок все еще не мог сжать руку, не говоря уже о том, чтобы держать биту или метать бейсбольный мяч, он не мог поспорить с логикой такого решения. Тем не менее, эта новость усугубила его и без того разочарованное состояние. Несмотря на все свои усилия, он не мог скрыть своего душевного состояния от тех, кто приходил проведать его. Даже известие о его выписке из больницы, и предсказание о его полном выздоровлении, мало чем помогли ситуации.
Рэнди, Ал, Джош, Джей Си и Честити, выйдя из больницы через главный выход, организовали прикрытие от прессы, в то время как Брока вылетели через боковую дверь к ожидающему его внедорожнику. Мередит была единственной, кто сопровождала его, так как он хотел уйти тихо, без надоедливых вездесущих репортеров.
Синтия Лу ждала его во внедорожнике, и когда он устроился, а Мередит помогла ему пристегнуть ремень безопасности, сказала:
- Я чувствую, что должна извиниться.
- Я считаю, что еще как должна, - ответил Брок. – И не только передо мной, но и перед всей командой. Все они были вынуждены одеваться во вторник, зная, что тоже самое может поджидать и их.
- Брок, - вмешалась Мередит.
- Заткнись, Мери, - прошипел Брок. - Единственная работа этой женщины - гарантировать, что ничего подобного не случиться, и ей очень хорошо платят за это. Она потерпела неудачу, и я тот, кому пришлось заплатить. Так что не лезь не в свое дело.
Рот Мередит приоткрылся от шока, а Брок, делая этот упрек, не сводил глаз с Синтии.
- Мисс Ван Лендингем, он совершенно прав, - после долгого вздоха, сказала Синтия. - Моя работа – защита игроков. Я не справился со своими обязанностями, в результате чего, Брок получил травму.
Мередит быстро взяла себя в руки, и спросила:
- А что именно вы могли бы сделать иначе?
- Я не знаю, но знаю, что должна была предотвратить это, - ответила Синтия, на лице которой все еще оставалась безэмоциональная маска, которую она всегда носила, но при этом голос женщины был очень напряженным. - Мистер Миллер, я действительно не знаю, что я могла сделать, что еще было не сделано. Клинок, который мисс Мейнард скрыла от Службы Безопасности, был разработана исключительно для подобной цели. Он был сделан из графитового сплава, на который не реагируют металлоискатели, потому что в нем нет металла. Ножны, в которых они хранятся, имеют слой, препятствующий проникновению в них рентгеновских лучей. Для рентгеновского аппарата и работающего на нем техника, он выглядел как обычная перьевая ручка. Как эта женщина раздобыла такой предмет, остается для меня тайной.
- В полиции сказали, что она обменяла его на змеиный яд, - вмешалась Мередит.
Синтия слегка кивнула и нахмурилась.
- Мистер Миллер, это не было случайностью, - продолжила Синтия. – Судя по всему, эта женщина приложила много усилий для планирования этой атаки. Она носила с собой этот клинок, ища возможность подобраться к вам и наконец увидела эту возможность, находясь на стадионе. Единственное, что я могла бы сделать иначе, это принудительно удалить вас со стадиона, пока другие игроки будут праздновать на поле, но я не верю, что это был бы жизнеспособный вариант, хотя я решительно буду рассматривать его в будущем.
- Итак, вы просто собираетесь сказать ребятам, что нельзя подходить к болельщикам? - с горечью сказал Брок. - Ты хочешь сказать, что если кто-то захочет добраться до кого-то из команды, то, блядь, это все, что ты можешь сделать? Ты скажешь им смириться и позволить тебе заработать те чеки в миллион долларов, потому что у тебя нет возможности честно заработать свою зарплату в миллион долларов? По моему, это звучит как дерьмо.
http://erolate.org/book/5501/560403
Готово:
