Готовый перевод Infinite Cashback: My God-Tier Cashback System / Кэшбэк Бесконечности: Богоподобная Система: Глава 4. Хозяин района!

Лука уже второй раз за день сталкивался с Наоми Монро, но её красота всё равно застала его врасплох.

Ей не нужен был плотный макияж или дорогая укладка. Просто стоя здесь, под ярким светом витрин, она излучала какое-то естественное сияние, словно сошедшая с картины посреди шумного мегаполиса.

Многие прохожие замедляли шаг, чтобы полюбоваться ей.

Не потому, что они на что-то надеялись, а просто потому, что один лишь взгляд на такую девушку, как Наоми, со стороны приносил эстетическое удовольствие.

Лука вдруг повернулся к продавщице, которая всё ещё стояла рядом с чеком в руках.

— Принесите мне ещё одни женские часы. Тысяч за двадцать вполне подойдут.

Продавщица удивлённо моргнула, но тут же расплылась в улыбке:

— Разумеется, сэр. Пожалуйста, подождите минутку.

Она всего лишь догнала его, чтобы отдать чек, а в итоге это обернулось очередной продажей.

Ванесса всё прекрасно слышала, и её сердце едва не выпрыгнуло из груди от восторга.

Значит, те прошлые часы он подарил подруге не потому, что они предназначались именно ей… а просто потому, что они были слишком дешёвыми!

«Боже мой… он действительно богат».

Её пульс мгновенно участился.

«Пожалуй, не стоит требовать слишком большой выкуп за невесту после свадьбы. Трёхсот тысяч и квартиры в двести квадратных метров будет вполне достаточно…»

Меньше чем через минуту продавщица вернулась в сопровождении женщины чуть постарше, одетой в строгую чёрную форму по фигуре.

Младшая сотрудница несла большой демонстрационный кейс, в котором красовалось больше десятка изящных женских механических часов.

Женщина постарше шагнула вперёд с профессиональной улыбкой:

— Здравствуйте, сэр. Я Арк Дэвис, управляющая этого бутика «Вашерон Константин». Пожалуйста, взгляните, возможно, вас заинтересует какая-то из этих моделей.

Лука небрежно окинул их взглядом и задал самый простой вопрос:

— Какие из них самые дорогие?

Для него они всё равно выглядели примерно одинаково.

А раз дорого — значит, плохо быть не может.

Арк Дэвис тут же указала на великолепные часы с изысканным механизмом в нежных пастельных тонах:

— Вот эти, сэр. Это одна из наших последних лимитированных новинок.

В этот момент Наоми как раз проходила мимо входа в бутик с телефоном в руке и остановилась буквально в пяти метрах от Луки.

Она сразу узнала в нём того симпатичного парня, с которым случайно столкнулась на улице чуть раньше.

На секунду она подумала поздороваться, но, заметив собравшуюся вокруг него толпу, решила сделать вид, будто ничего не заметила, и просто пройти мимо.

— Эй, стримерша, иди-ка сюда.

Лука помахал ей рукой, не дав улизнуть.

Наоми остановилась и удивлённо указала на себя пальцем:

— Вы это мне?

Лука приподнял бровь:

— Ну не твоей же маме. Конечно, тебе.

— Пф-ф!

Наоми не удержалась от смешка и подошла ближе:

— Не думала, что вы такой забавный. Ну и зачем вы меня звали?

Арк Дэвис тут же сделала знак стоявшей рядом девушке-консультанту:

— Помогите ей примерить.

— А? Ох… хорошо.

Даже будучи управляющей бутика и повидав немало богатых клиентов за годы работы, Арк Дэвис находила эту сцену невероятной.

Из их разговора было очевидно, что эти двое едва знакомы.

И тем не менее мужчина вот так запросто дарил часы стоимостью более двадцати тысяч долларов?

«Если она не хочет, можете подарить их мне».

У Наоми голова пошла кругом.

Она пришла в себя только тогда, когда почувствовала прохладное прикосновение металла к своему запястью.

Лука некоторое время разглядывал часы, после чего удовлетворённо кивнул:

— Да. Тебе идёт.

И надо признать, они действительно смотрелись великолепно.

Изящные часы практически идеально гармонировали с тонким запястьем и светлой кожей Наоми.

Арк Дэвис понимающе улыбнулась:

— Сэр, у вас превосходный вкус. Эти часы потрясающе смотрятся на барышне. Хотя, признаться, такой красавице к лицу абсолютно всё.

— Ха-ха, это точно.

Лука рассмеялся и небрежно достал банковскую карту:

— Отлично, проводите оплату.

— Стойте, стойте, подождите! — наконец опомнилась Наоми. — Что вообще происходит?

Луку явно позабавила её растерянность:

— Чего ты так переполошилась? Очевидно же, что это подарок тебе.

— Подарок… мне?

Она уставилась на него широко раскрытыми глазами.

Стоявшая в стороне Ванесса в один миг изменилась в лице.

— Лука, что всё это значит?! — резко спросила она.

Улыбка сошла с лица Луки, и он холодно посмотрел на неё:

— Ты о чём?

Он издевательски усмехнулся:

— Ты же не думала всерьёз, что я куплю такую дорогую вещь тебе?

Лицо Ванессы перекосило.

Лука указал на витрину бутика:

— Ты хоть знаешь, что это за бренд?

— Это «Вашерон Константин». Каждая модель стоит десятки тысяч. С чего ты взяла, что достойна такого подарка?

Каждое слово вонзалось в Ванессу подобно ножу.

Её лицо вспыхнуло от унижения.

— Лука, ах ты ублюдок! — завизжала она.

— Проваливай уже, — нетерпеливо бросил Лука. — И не путайся под ногами.

У него не было ни малейшего желания тратить на неё даже секунду своего времени.

Камила поспешила вмешаться, пока скандал не разгорелся сильнее. Бросив на Луку виноватый взгляд, она быстро утащила едва ли не рыдающую Ванессу прочь.

Только когда они скрылись из виду, Арк Дэвис снова подошла, держа в руках оформленный чек.

— Сэр, итоговая сумма — двадцать шесть тысяч восемьсот долларов. Вот ваш чек.

Лука небрежно взял его и протянул прямо Наоми.

Наоми в панике замотала головой и принялась поспешно расстёгивать часы:

— Нет-нет, я не могу это принять. Они безумно дорогие.

Пусть часы ей безумно понравились, но ведь они стоили больше двадцати тысяч!

Девушка выросла в самой обычной семье и никогда в жизни не держала в руках подобные суммы.

Если добавить к этим деньгам ещё немного, можно было бы внести первоначальный взнос за жильё в Сан-Фьерро.

Как она могла принять столь ценный подарок от человека, чьё имя узнала только сегодня?

Наоми окончила академию бортпроводников, но так и не устроилась по специальности.

Один из руководителей авиакомпании пытался принудить её к близости в обмен на престижную должность.

Она отказалась.

И её место тут же отдали другой.

Именно поэтому она и решила заняться стримингом.

И теперь, стоя перед мужчиной, который вот так запросто дарил ей люксовые часы стоимостью более двадцати тысяч, как она могла не заподозрить у него скрытых мотивов?

Разумеется, её догадки были не так уж далеки от истины.

Столкнувшись с такой красавицей, как Наоми, Лука соврал бы, сказав, что не испытывает искушения.

Однако было то, чего он не сделал бы никогда.

Он никогда никого не стал бы принуждать.

Если женщина сама того не желала, он ни за что не переступил бы черту.

— Всё в порядке.

Лука мягко перехватил руку Наоми, не давая ей снять часы:

— Не снимай.

Затем он слегка улыбнулся:

— Просто пообещай выполнить одно моё условие позже. Этого будет достаточно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/5510/561824