× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Sex Under Editorial Review / Секс по редакторским правкам: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 10. О ключевых моментах секса в общественных местах

Юй Маньмань просидела дома ещё неделю. Только когда позвонил Сяо Ли, она в спешке начала мыть голову. Боясь, что он будет долго ждать, она высушила волосы лишь наполовину и выскочила из дома.

Сяо Ли как раз допивал кофе. Увидев, как она запыхавшись подходит, он взглянул на часы.

— Опоздала ровно на полчаса.

— Извините… — Юй Маньмань тоже была не в восторге. — Кто вообще так внезапно звонит и говорит встретиться через полчаса?

— Мы не встречаемся. Я ценю эффективность — это нормально. — Сказав это, он внимательно посмотрел на неё. — К тому же ты не красилась. Не понимаю, на что ещё могло уйти столько времени.

Хотя без макияжа Юй Маньмань выглядела вполне приемлемо, даже с растрёпанными волосами и сбившимся дыханием Сяо Ли замечал, что в кафе на них то и дело бросают заинтересованные взгляды.

— Как ты и сказал, мне что, нужно краситься, чтобы с тобой встретиться? — Ей не хотелось признавать, что она почти забыла навыки макияжа, которыми владела в университете. Поэтому она просто согласилась и перевела тему: — Зачем вы меня специально вызвали?

— Эта рукопись не годится. — Сяо Ли сразу перешёл к делу.

Опять.

Юй Маньмань помолчала три секунды, потом снова собралась:

— В этот раз что не так? Я старалась писать так, как ты меня учил в прошлый раз: выше реальности и более возбуждающе.

— Если коротко — ты не подчеркнула особенность обстановки. — Он открыл тонкий ноутбук. Хотя смотрел текст уже второй раз, всё равно нахмурился. — Эта сцена должна быть наполнена ощущением риска и возбуждения, а у тебя она написана так плоско, будто они в собственной спальне.

Каждое слово Сяо Ли она понимала, но вместе они складывались в смысл, который она не могла уловить.

Он посмотрел на её озадаченное лицо и глубоко вздохнул:

— Ты пишешь примерочную, мисс.

— Я знаю. — Юй Маньмань искренне кивнула. — И что с примерочной?

Сяо Ли снова глубоко вздохнул и ткнул в неё пальцем:

— Это общественное место.

Она на секунду замерла:

— Но если закрыть дверь примерочной, снаружи всё равно не видно, что там происходит. И, как ты сказал, камер там нет. Кроме того, что пространство тесное, по сравнению с домом, мне кажется, особой разницы нет.

Услышав это, Сяо Ли помолчал, потом уголок его рта приподнялся:

— Хорошо. Тогда пойдём.

— Куда? — Юй Маньмань широко раскрыла глаза, а он уже потянул её из кафе.

Другой выход кафе вёл прямо в торговый центр. Сяо Ли повёл её на четвёртый этаж, в отдел женской одежды. Только тогда до неё дошло, что он задумал, и у лифта она схватила его за запястье:

— Ты… ты же не…

Не может быть!

— Могу. — Холодная усмешка на его губах заставила её поёжиться. — Судя по результату прошлой правки, ты ещё в пределах «поддающейся обучению». Не настолько плоха, чтобы я чувствовал себя неудачником как преподаватель.

Юй Маньмань чуть не заплакала:

— Нет… это уже слишком…

Противостояние длилось три секунды, потом у Сяо Ли кончилось терпение. Он обхватил её за талию и полуобняв повёл внутрь.

Он завёл её в ближайший к лифту магазин женской одежды. Юй Маньмань встретила приветливую улыбку консультанта и почувствовала, как начинает чесаться кожа на голове.

— Добро пожаловать! Можете всё примерить!

Сяо Ли слегка ослабил руку на её талии, взял с вешалки одну вещь и сунул ей в руки.

— Мне кажется, эта неплохая. Иди примерь.

Консультант тут же с большим энтузиазмом одобрила выбор Сяо Ли:

— У господина отличный вкус! Это новинка сезона, очень хорошо продаётся!

Юй Маньмань держала вешалку и повернула голову к Сяо Ли, делая последнюю попытку спастись.

Но он тоже смотрел на неё и тихо поторопил:

— Иди быстрее.

Не успел он договорить, как консультанты рядом уже прикрыли рты и захихикали. Неизвестно, сколько романтических сцен с властным президентом они себе нафантазировали по этим двум словам. А для Юй Маньмань в этих двух словах не было ничего, кроме бесконечного давления.

Она шумно втянула носом воздух, изобразила послушную и заискивающую улыбку и кивнула.

— Хорошо…

Всё, конец.

http://erolate.org/book/5525/574099

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода