Готовый перевод Anime Crossover: The Succubus Self-cultivation / Аниме Кроссовер: Одержимые героини не отпускают суккуба: Глава 9 Допрос в дождливую ночь

Дождь усиливался.

Ледяные капли с грохотом барабанили по железному навесу станции, создавая навязчивый, раздражающий шум.

Перед турникетами линии Тиба клубилась толпа. Уставшие после рабочего дня клерки и студенты спешили укрыться от непогоды, на их лицах читалась лишь вымотанность и безразличие, подчеркнутые насквозь промокшей одеждой.

Но в этом хаотичном потоке людей одно место казалось странно «пустым».

Словно повинуясь какому-то инстинкту, прохожие подсознательно огибали колонну сбоку от входа, оставляя вокруг неё свободное пространство.

Там стояла девушка.

Йоцуя Мико.

Она даже не пыталась раскрыть зонт. Прозрачный купол был плотно сложен в её руках, а девушка просто замерла, позволяя косому дождю безнаказанно пропитывать свою одежду влагой.

Фудзивара Аи остановился. Разделенный десятком метров человеческого моря, он молча наблюдал за ней.

Это был первый раз, когда он столь пристально изучал «видищую девочку».

Стоило признать: в этом мире, где внешность определялась законами аниме-канона, Мико была чертовски хороша.

Её длинные, прямые иссиня-черные волосы, обычно гладкие, сейчас беспорядочно прилипли к щекам, очерчивая контуры миниатюрного, кукольного лица. Кожа, бледная от постоянного стресса и отсутствия солнечного света, казалась полупрозрачной, словно тончайший фарфор.

В сочетании с глубокими янтарными глазами, взгляд которых, казалось, мог затянуть в бездну, она излучала какую-то пугающую, почти потустороннюю притягательность.

Намокшая форма Собу плотно облегала её тело, подчеркивая хрупкие, но соблазнительно изогнутые линии фигуры. Короткая юбка открывала вид на стройные, идеально ровные ноги в черных гольфах выше колен.

Красиво.

Но в то же время невероятно «тяжело».

От неё исходила настолько густая, почти осязаемая аура меланхолии и одержимости, что навык 【Восприятие злобы】 отозвался в затылке Фудзивары Аи колющей болью.

— Фу-ух… — Аи тихо выдохнул, стараясь выровнять ритм сердца. Он подавил изумление, вызванное этой «картиной маслом» в стиле классических яндере, чтобы не спровоцировать Систему на болевое наказание за эмоциональную нестабильность.

Он двинулся вперед, уверенно рассекая толпу.

По мере его приближения в глазах Мико, до этого пустых и безжизненных, мгновенно вспыхнул огонь, напоминающий свет сигнального факела в ночи. Эта перемена была настолько резкой, что по коже невольно пробежал мороз.

— Фудзивара… кун, — заговорила Мико.

Её голос звучал хрипло, в нем отчетливо слышались затаенная дрожь и какая-то детская обида.

Аи остановился прямо перед ней, бесстрастно глядя на её слипшуюся челку.

— Я ведь просил тебя взять зонт, — его голос был сух, без тени сочувствия, лишь констатация факта.

— Я взяла, — Мико приподняла в руке зонт, с которого стекали струи воды. Её губы дрогнули в слабой, слегка болезненной улыбке. — Но… если бы я совсем не промокла, Фудзивара-кун ведь не стал бы так на меня смотреть? Ты бы не почувствовал ко мне жалости, верно?

— … — уголок глаза Аи едва заметно дернулся.

Что за извращенная логика? Наносить себе вред ради крупицы внимания? Психика этой девчонки окончательно пошла по швам.

— Глупости, — холодно отрезал он. Аи резко протянул руку и крепко сжал её запястье. — Пошли.

В момент контакта он почувствовал, что кожа Мико холодная как лед. Девушка ощутимо вздрогнула от его прикосновения, но в следующую секунду её пальцы с нечеловеческой силой впились в его ладонь.

Она переплела их пальцы в замок.

Мертвой хваткой, словно пытаясь вогнать ногти ему под кожу.

Они вышли со станции.

Ливень не утихал. У Аи не было зонта, а Мико, хоть и держала свой в руке, даже не думала его открывать.

Она прижалась к нему всем телом, словно вьюнок к стволу дуба, жадно впитывая тепло его тела через мокрую ткань рубашки.

— Фудзивара-кун… — Мико уткнулась лицом в его плечо и глубоко вдохнула. Она искала тот самый знакомый, чистый аромат мяты.

Но мгновение спустя её тело одеревенело.

— Чужой запах, — её голос внезапно стал низким, почти утробным, слова с трудом прорывались сквозь стиснутые зубы.

Аи замер:

— Что?

— Табак… алкоголь… и ещё… — Мико вскинула голову. В её янтарных глазах заплясали опасные искры. Она почти ткнулась носом в его воротник, подобно гончей, проверяющей границы своих владений. — Женские духи.

В «STARRY» вентиляция всегда оставляла желать лучшего, так что пропахнуть этим было делом пяти минут. А духи… вероятно, это след Сейки или Ниджики.

— Ты был в… одном из тех заведений? — Хватка Мико стала ещё сильнее. Её пальцы впились в его предплечье через ткань, причиняя тупую боль. — Фудзивара-кун… за моей спиной… ходил в такое непотребное место?

— Ведь… ведь меня одной должно быть достаточно… — бормотала она, теряя связь с реальностью. — Ведь мои ноги… тоже очень… даже…

Понимая, что фантазия девушки уже устремилась в сторону кровавых развязок и ограничительных рейтингов, Аи понял: отмалчиваться больше нельзя. Ещё немного, и этот вечер закончится «финалом с топором».

— Live House, — коротко бросил он, сохраняя ледяное спокойствие. — Ходил чинить гитару.

— Ги-гитару? — Мико запнулась, безумие в её взгляде немного утихло. — Это… к той розововолосой девчонке?

— Да, — не стал отрицать Аи. — Она там гитаристка. Я помогал с настройкой звука.

Услышав столь прозаичную и «безопасную» причину, Мико немного расслабилась. Но ревность всё ещё ощущалась в воздухе почти физически.

Она опустила взгляд на ключицы Аи, видневшиеся в расстегнутом воротнике влажной рубашки. В её глазах промелькнула решимость.

— Мне это не нравится, — прошептала она.

— Что именно?

— Мне не нравится, что от Фудзивары-куна пахнет кем-то другим.

Мико резко остановилась. Они как раз зашли в темный проулок, где слышался лишь монотонный шелест дождя. Прежде чем Аи успел среагировать, она встала на цыпочки и, обвив его шею руками, всем весом врезалась в его грудь.

Мокрые формы соприкоснулись, ледяная влага ткани смешалась с жаром тел.

— Нужно… провести дезинфекцию, — выдохнула она, и в следующую секунду сделала нечто запредельно дерзкое.

Она не коснулась его губ – на это ей явно не хватило смелости – но вместо этого широко открыла рот и с яростью впилась зубами в боковую часть его шеи.

— С-с-с…! — Аи резко втянул воздух сквозь зубы.

Не от боли, а от того, как влажное, горячее и мягкое ощущение мгновенно взорвалось в его мозгу каскадом нейронных импульсов. Девушка слегка потянула его кожу зубами, а кончик её языка с мстительной игривостью коснулся пульсирующей сонной артерии.

[ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!]

[Обнаружены резкие колебания эмоционального фона Хозяина! Риск запуска реакции отторжения души!]

[Зафиксирован внешний раздражитель. Совет Хозяину… ТЕРПИТЕ!]

— Мгх… — Аи глухо застонал, его лицо вмиг побледнело. В голове словно завыла тупая пила, раздирая сознание. Боль от «разрыва души» смешалась с вязким, тягучим удовольствием, исходящим от его шеи, создавая коктейль, способный свести с ума.

Он стиснул челюсти, его ладони инстинктивно легли на плечи Мико, собираясь оттолкнуть её. Но как только пальцы коснулись её хрупкой, бьющейся в мелкой дрожи спины, он против своей воли замер.

Не смог. Или, точнее, тело наотрез отказалось подчиняться приказу разума.

Мико, почувствовав его ответную дрожь, отстранилась. Глядя на наливающиеся багрянцем следы своих зубов на его коже, она улыбнулась с болезненным удовлетворением.

— Теперь… ты пахнешь только мной.

Она провела кончиком языка по следу укуса, словно зализывая рану или окончательно ставя клеймо собственности.

Аи сделал несколько глубоких вдохов, усмиряя пульсирующую боль. Он посмотрел на девушку в своих объятиях: разрумянившееся лицо, затуманенный, влажный взгляд… Куда делась та напуганная тихоня, дрожащая перед духами? Сейчас перед ним была настоящая суккуб в стадии насыщения.

— Натешилась? — Голос Аи звучал непривычно хрипло. В нем не было прежней ледяной угрозы, зато появилась странная, притягательная бархатистость.

Мико втянула голову в плечи, видимо, осознав, что перегнула палку. Она разжала руки, отступила на полшага и уставилась на носки своих туфель, судорожно комкая край намокшего пиджака.

— И-извини, Фудзивара-кун… — пробормотала она. — Просто… мне было очень страшно. Как только я подумала, что тебя может кто-то забрать… я просто… не смогла себя контролировать…

Крупные слезы, смешиваясь с дождевой водой, покатились по её щекам. Аи молча смотрел на неё. Неужели это побочный эффект слишком высокой зависимости? Но, к своему удивлению, он не чувствовал отвращения. В этом опасном, безумном мире такая тяжелая, всепоглощающая привязанность была, пожалуй, самым реальным якорем.

До своего попадания сюда он был «невидимкой», и никто никогда не дорожил им так сильно.

— Чтобы это было в последний раз, — Аи поднял руку и большим пальцем стер слезу с её щеки. Его движение всё ещё было скупым и жестким, но тепло его кожи заставило Мико перестать плакать.

— Пошли. Я провожу тебя до дома.

Он поднял зонт, выпавший из её рук, и раскрыл его. Черный купол отрезал их от остального мира, заключив в тесное, интимное пространство.

На этот раз Мико вела себя на удивление покладисто.

Она крепко вцепилась в руку Фудзивары Аи, положив голову ему на плечо. На её губах блуждала кроткая, почти блаженная улыбка – глядя на неё, было невозможно поверить, что всего несколько минут назад эта девушка вела себя как одержимая яндере, жаждущая оставить на его теле кровавое клеймо.

…

Когда они подошли к дому Мико, дождь уже прекратился.

— Послушай… Фудзивара-кун, — она замерла у самого порога, не желая отпускать его рукав. — …Может… зайдешь ненадолго? Я заварю горячий чай. Ты весь промок, так и простудиться недолго…

Это было уже не просто приглашение, а прямая мольба. В обычном ромкоме герой бы не раздумывая воспользовался шансом, после чего последовала бы череда «удачных случайностей». Но Аи лишь мельком взглянул на окно второго этажа.

Там, свесившись вниз головой, замерло нечто. Бледная как смерть женщина с длинными спутанными волосами сверлила его яростным взглядом, издавая мерзкий, сухой скрежет, словно точила зубы о зубы.

Судя по всему, это была «местная жительница» дома Йоцуя – дибуцурэй, привязанная к этому месту.

— Не стоит, — отрезал Аи.

Призраки его не пугали, но ментальное состояние после «нападения» Мико было не лучшим – тратить силы на дуэль с очередным духом в его планы не входило. Однако, раз уж он взялся «довести дело до конца», оставлять за собой такие хвосты было не в его правилах.

Фудзивара отпустил руку девушки, но не двинулся с места. Он сделал шаг вперед, встав прямо под окном, и поднял взгляд на свисающую тварь.

Его взор стал ледяным, пустым и мертвенным. Это был взгляд высшего существа, смотрящего на копошащееся под ногами насекомое.

— Проваливай, — одними губами, беззвучно приказал он.

В тот же миг Аи высвободил духовное давление, усиленное Системой – волну чистой воли, сокрушительную для любого астрального паразита. Невидимый клинок духа вонзился точно в цель.

— И-и-и-и-их…! — тварь, которая только что вызывающе скрежетала зубами, взвизгнула так, словно её прижгли раскаленным железом. Превратившись в комок пульсирующего ужаса, она судорожно заскребла когтями по раме, пытаясь скрыться от этого взгляда, и в конце концов рассыпалась клочьями черного дыма, позорно улизнув в каминную трубу соседнего дома.

Даже низшие духи, кружившие под фонарными столбами в радиусе пятидесяти метров, в панике бросились врассып. Окрестности очистились настолько мгновенно, что воздух, казалось, стал прозрачнее.

— А? Фудзивара-кун? — Мико не слышала его приказа и не видела бегства призрака (она до последнего не смела поднять голову), но она почувствовала.

Та липкая, омерзительная аура холода, что всегда окутывала её дом, внезапно испарилась. Гнетущее чувство чужого взгляда, сверлящего затылок, исчезло, сменившись непривычным спокойствием.

Словно весь мир вокруг неё внезапно подвергся обряду очищения.

— Всё в порядке, — Аи отвел взгляд от окна, и холод в его глазах тут же сменился привычным безразличием. — Просто прогнал назойливую муху.

Мико на мгновение замерла, но осознание накрыло её почти сразу. Она вскинула голову и посмотрела на второй этаж – там было пусто. Тот священный трепет и безопасность, которые она ощущала только рядом с ним, теперь наполнили её собственный дом.

Он знал. Он всё это время знал и защищал её.

— Спасибо… Спасибо тебе большое, Фудзивара-кун! — Её голос дрожал от переполнявших чувств. Не в силах больше сдерживать порыв, Мико приподнялась на цыпочки и быстро, почти невесомо, коснулась губами его щеки.

— Спокойной ночи! — Выдохнула она и, красная как помидор, пулей влетела в дом, захлопнув за собой дверь.

Аи коснулся щеки, на которой осталось влажное, теплое ощущение.

— …Дай палец – по локоть откусит, — негромко проворчал он, но, развернувшись, зашагал прочь гораздо более легкой походкой.

[СИСТЕМА: Задание «Розовый резонанс» завершено].

[Награда: ОБАЯНИЕ +1 (Текущее значение: 75)].

[Навык: 【Скоростная игра на гитаре (Мастер)】 – Установлен].

[СИСТЕМА: Зафиксировано глубокое эмоциональное взаимодействие с Йоцуя Мико].

[Отношения с Йоцуя Мико: +15 (Текущее значение: 67/100)].

[СТАТУС ОБНОВЛЕН: Из «Объекта зависимости» в «Потенциальный владелец яндере-одержимости». Теперь её дом становится для неё домом только тогда, когда ты рядом].

[ВНИМАНИЕ: Значение ОБАЯНИЯ достигло порога 75 единиц. Ваша внешность претерпевает качественную трансформацию. Пожалуйста, будьте готовы].

Вернувшись в свои апартаменты, Фудзивара первым делом отправился в душ.

Когда он, вытирая волосы полотенцем, замер перед зеркалом, то невольно застыл.

[ОБАЯНИЕ: 75].

Если 70 – это уровень «просто красавчика», то 75 – это начало того, что в этом мире называют «неземной красотой». Предел для обычного человека составлял 80 единиц, и Аи вплотную приблизился к этой границе.

Черты его лица не изменились кардинально, но их сочетание теперь производило совершенно иной эффект. Резкие линии челюсти и скул смягчились, став безупречно выверенными, а кожа приобрела матовую текстуру холодного нефрита. Но самым пугающим были глаза – глубокие, темные, они словно скрывали в себе бездонную пропасть. Даже случайный взгляд в зеркало вызывал странное, гипнотическое притяжение.

Но важнее всего была аура. Смесь абсолютной отстраненности, холодного высокомерия и едва уловимого налета «хрупкости», вызванной отголосками душевной боли – это было идеальное оружие против женщин.

— Ну и рожа… — Аи провел пальцами по щеке, где всё еще виднелся след от зубов Мико. В этот момент телефон на столе коротко завибрировал.

Это была не Мико. Сообщение пришло с незнакомого номера, но на аватарке красовалось нечто розовое и бесформенное… слизень? Нет, розовый в ведерке?

— Тот самый… Это Гото Хитори, — гласило сообщение, полное многоточий, в которых буквально ощущалась паника отправителя. — …Хотела спросить… насчет параметров того эффектора… и еще… Спокойной ночи, Мастер.

При виде обращения «Мастер» у Фудзивары Аи снова дернулся глаз.

В кого это розовое создание меня в своем воображении превратило?

Он открыл панель статуса.

Уровень симпатии Гото Хитори составлял всего 35, но тег «Желает быть прирученной» выглядел максимально тревожно.

— Похоже, путь прохождения этой игры будет куда сложнее, чем я рассчитывал, — Аи выключил телефон и рухнул на кровать.

Внутри него всё ещё циркулировали потоки энергии от повышения характеристик. Засыпая, он видел перед собой лица девушек – у каждой была своя история, свой надлом, и каждая теперь тянула к нему руки, надеясь найти в нем своё спасение или свою погибель.

http://erolate.org/book/553/50662