Готовый перевод Anime Crossover: The Succubus Self-cultivation / Аниме Кроссовер: Одержимые героини не отпускают суккуба: Глава 18 Утро после завершения покорения

Следующий день.

Фудзивара Аи открыл глаза и почувствовал на себе приятную, но ощутимую тяжесть.

Опустив взгляд, он обнаружил Йоцую Мико, которая, точно осьминог, обвила его всем телом. Её длинные волосы в беспорядке рассыпались по подушке, а личико, на котором обычно застывала маска вечного ужаса, теперь сияло умиротворением и глубоким, почти блаженным удовлетворением.

Стоило ему попытаться высвободить руку, как объятая сном девушка тут же встрепенулась.

— М-м-м…

Мико сонно приоткрыла глаза. Увидев перед собой лицо Фудзивары Аи, она на мгновение замерла, а затем её лицо озарила улыбка – настолько яркая и искренняя, что она казалась почти ослепительной.

— Доброе утро, Аи-кун.

Её голос, ещё хрипловатый после сна, звучал так нежно и мягко, что у любого невольно бы дрогнуло сердце. Она совершенно естественно потянулась к нему и коротко, по-хозяйски коснулась его губ своими.

— Утренний поцелуй.

Аи молча смотрел на неё.

Эта девчонка изменилась до неузнаваемости. Та осторожность, с которой она раньше прощупывала почву, бесследно исчезла, уступив место уверенной, граничащей с собственничеством нежности. Теперь она больше не походила на бездомного скитальца, ищущего приют, – теперь она вела себя как полноправная хозяйка этого дома.

— Доброе, — Аи протянул руку и поправил её разметавшуюся челку. — Всё ещё болит?

От этого вопроса лицо Мико мгновенно вспыхнуло. Она тут же зарылась лицом в его грудь и едва слышно пробормотала:

— Совсем чуть-чуть… Но… я очень счастлива.

Аи лишь понимающе усмехнулся. Он уже собирался что-то ответить, как вдруг в его голове, молчавшая всю ночь Система, буквально взорвалась уведомлениями.

[СИСТЕМА: Поздравляем Хозяина! Покорение ключевой цели «Йоцуя Мико» завершено!]

[ТЕКУЩАЯ БЛИЗОСТЬ: 100/100 (Связь душ / Верность до гроба)]

[ДОСТИЖЕНИЯ: 【Первое падение】, 【Спасение Ока Инь-Ян】, 【Укротитель яндере】]

[СИСТЕМА: Производится расчет колоссальных наград…]

[1. Набор характеристик: ОБАЯНИЕ +5 (Текущее значение: 85)]

[Описание: Уровень Обаяния в 85 единиц выходит за рамки человеческого понимания. Отныне вы не просто «красавчик» – вы «Концепт». Ваше присутствие само по себе искажает реальность вокруг: вероятность того, что прохожий обернется вам вслед – 100%, животные будут стремиться к вам, а низшие духи могут начать испытывать к вам обожание вместо жажды крови.]

[2. Апгрейд навыков:]

[Получен навык: 【Духовное зрение (Продвинутое · Око Бога)】]

[Описание: Больше не ограничивается простым созерцанием злых духов. Теперь вы способны видеть цвет души цели, её эмоциональный фон и даже едва уловимые нити будущего. Навык позволяет смотреть на существ из высших измерений без потери рассудка.]

[Получен навык: 【Божественный массаж (Мастер)】]

[Описание: Будь то снятие усталости или… создание нужного настроения – это воистину божественная техника. Если бы вы владели ей вчера, кое-кто не жаловался бы на боль.]

[3. Особые артефакты:]

[Получен предмет: 【Абсолютный звукоизоляционный барьер (Перманентный · Домашняя версия)】]

[Описание: После установки в жилище вы можете хоть играть на гитаре, хоть заниматься «интенсивными упражнениями» – соседи не услышат ни звука и не вызовут полицию.]

[4. Экстра-награда:]

[Ввиду того, что Хозяин успешно реализовал сложнейшую операцию по «слиянию тела и души», Система дарует бонус: 【Духовный контракт (Эксклюзивно для Йоцуи Мико)】]

[Описание: Пассивный эффект. На каком бы расстоянии вы ни находились друг от друга, вы всегда будете чувствовать местоположение и состояние партнера. В случае угрозы её жизни вы можете мгновенно телепортироваться к ней (Перезарядка: 7 дней).]

Аи пробежал глазами по бесконечному списку наград, чувствуя, как у него начинает рябить в глазах.

Обаяние 85? Око Бога? Еще и мгновенная телепортация? Похоже, Система решила вывалить на него всё самое ценное, что было в закромах.

«Система, ты это что… решила, что мне больше не нужно стараться?», – иронично подметил он про себя.

[СИСТЕМА: Покорение – это только начало. Сохранение гармонии требует долгосрочных усилий. С ростом Обаяния ваши «Сюрабы» станут лишь масштабнее и опаснее. Просим Хозяина подготовиться.]

— … — «Ну конечно, бесплатный сыр бывает только в мышеловке».

— Аи-кун? Что-то случилось? — Мико, заметив, что он отвлекся, принялась лениво выводить пальцем круги на его груди.

— Опять думаешь о другой женщине? — В её голосе слышалась улыбка, но опасный блеск в глубине зрачков намекал, что она вовсе не шутит.

Аи вернулся в реальность и перехватил её беспокойную ладонь.

— Думаю о том, как бы тебя получше накормить, — невозмутимо соврал он и тут же применил только что полученный 【Божественный массаж】. Его пальцы мягко легли на поясницу Мико. Нажим был идеальным – он безошибочно находил нужные точки, снимая всякое напряжение.

— Ах… м-м-м… — Мико издала тихий, блаженный вздох, и её тело тут же обмякло, словно подтаявшее масло.

— Аи-кун… это… так приятно… невероятно…

— Просто талант, — ответил он, сохраняя каменное выражение лица.

Они еще немного повалялись в постели, пока урчание в животах не заставило их, наконец, подняться. Умывание, завтрак. На кухне сегодня снова заправляла Мико. Несмотря на то, что у Аи был навык божественной кулинарии, она настояла на том, что должна исполнить свой «долг жены».

Глядя на её фигуру в фартуке, хлопочущую у плиты, Аи вдруг поймал себя на мысли, что такая жизнь ему даже нравится.

Закончив с завтраком, они вместе вышли из дома. Сегодня было воскресенье, занятий в университете не было, но Аи планировал заглянуть в музыкальный магазин за аксессуарами для Боччи – нужно было отдать должок за прошлую услугу. Мико же собиралась в супермаркет закупиться продуктами на неделю – разумеется, для дома Аи.

Стоило им выйти на улицу, как эффект Обаяния в 85 единиц проявил себя во всей красе. Раньше прохожие просто оборачивались, теперь же они буквально замирали на месте.

Молодые студентки, приличные домохозяйки с колясками и даже бродячие коты – все как один провожали Аи взглядами, полными гипнотического транса и немого восхищения. В самом воздухе вокруг него словно начали лопаться невидимые розовые пузырьки.

— Это пугает… — Мико мертвой хваткой вцепилась в руку Аи, с нескрываемой враждебностью поглядывая на окружающих «хищниц».

— Аи-кун, ты сегодня… кажется, стал еще ослепительнее. От тебя исходит такое притяжение… что так и тянет совершить какое-нибудь преступление, — тихо пробормотала она, сжимая его локоть еще сильнее. — Нет, мне определенно нужно тебя спрятать.

Аи поправил маску и поглубже натянул козырек кепки. Да уж, это Обаяние – определенно палка о двух концах.

Когда они проходили мимо книжного магазина, их внезапно окликнул знакомый, звонкий голос.

— О! Неужели это Фудзивара-кун?

Аи обернулся. У входа в магазин стояла Китагава Марин с целой стопкой манги в руках. Её лицо сияло от искреннего восторга.

— Какая удача! Не ожидала тебя здесь встретить!

Она была всё такой же яркой, шумной и солнечной. Мико мгновенно напряглась, а её взгляд стал острым и холодным. Опять эта блондинка.

— Привет, — Аи сдержанно кивнул.

— Хе-хе, вы что, на свидании? — Марин взглянула на их переплетенные пальцы. В её глазах на миг промелькнула тень разочарования, но она тут же нацепила привычную улыбку.

— Точно-точно! Фотографии! Вчера фотограф всё прислал! Получилось просто отвал всего! Скинуть тебе посмотреть?

Она уже начала доставать смартфон, предвкушая реакцию.

— Не нужно, — прежде чем Аи успел открыть рот, Мико отрезала ледяным тоном. — У нас еще много дел.

— Мы не будем тебя задерживать, — добавила она и, не давая Аи вставить ни слова, потащила его прочь.

Марин замерла на месте, в легком замешательстве убирая телефон.

— А… ну ладно. Тогда… до встречи!

Она помахала им вслед, и в её глазах на мгновение отразилась глубокая тоска.

— Но ведь я встретила его первой… — едва слышно прошептала она самой себе.

Отойдя на приличное расстояние, Мико разжала пальцы, но лишь для того, чтобы тут же обхватить Аи за талию и уткнуться лицом ему в грудь.

— Аи-кун.

— М-м?

— Ты ведь не думаешь, что я веду себя капризно и глупо?

— Вовсе нет.

— Вот и славно, — Мико подняла голову и улыбнулась ему своей самой сладкой улыбкой. — В любом случае, Аи-кун уже мой.

— Печать поставлена, — она коснулась пальцем своих губ, многозначительно прищурившись.

Аи лишь обреченно усмехнулся. Пускай Сюраба никуда не делась, а будущее обещало быть шумным и беспокойным – сейчас солнце светило ярко, а ветерок был приятно прохладным. И девушка, чью ладонь он сжимал в своей, принадлежала только ему. Этого было вполне достаточно.

http://erolate.org/book/553/50671