× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marvelous Grandmaster / Марвел: Грандмастер: Глава 10 Не Убежать

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10 – Не убежать.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глаза Килгрейва расширились и, казалось, наполнились светом, как будто он нашел свое спасение. Он бросился вперед к фигуре, когда крикнул.

- Джессика! Ты пришла, чтобы спасти меня! Я знал, что ты придешь в себя! Крикнул он, протягивая руку, чтобы схватить ее, но упал на колени, когда женщина отступила за пределы его досягаемости. Выражение ее лица, казалось, менялось между осторожностью, ненавистью и замешательством. Джессика видела, как шевелятся его губы, но казалось, что его голос был приглушенным, как будто кто-то прижал подушку динамика. Выражение лица Килгрейва исказилось от надежды до отчаяния при виде того, как она отшатнулась от него.

- Помоги мне, Джессика! Спаси меня! Защити меня от него!

Продолжал взывать к ней Килгрейв, только чтобы посмотреть, как она еще больше растерялась при виде этого. Он снова подполз вперед и схватил ее за низ джинсов, прежде чем она вырвалась из его лап.

- Она не слышит тебя, Килгрейв. Никто не может.

Голос Микаэля зазвенел, вибрируя в воздухе. Он вышел из темноты на свет уличного фонаря, привлекая к себе внимание этих двоих. Затем Джессика в шоке наблюдала, как Килгрейв начал отползать назад, пытаясь увеличить расстояние между ним и Микаэлем.

- Кто ты, черт возьми, такой?

Спросила Джессика, когда Микаэль направился к Килгрейву.

- Тот, кто исправит ошибку родителей.

Микаэль ответил, бросив на нее короткий взгляд, прежде чем снова переключить свое внимание на Килгрейва.

- Почему ты хочешь это? Что я сделал, чтобы заслужить такое?

Килгрейв закричал, сопротивляясь и не в силах подняться.

- Твоя сущность уже предопределила это.

Ответил Микаэль, протягивая руку и сжимая пальцы. Килгрейв почувствовал, как воздух сжался вокруг его тела, когда его руки были плотно прижаты к боку, прежде чем он обнаружил, что оторван от земли.

- Скажи мне, Килгрейв, каково это - быть таким слабым, чувствовать страх? Каково это - быть таким же бессильным, как все, кем ты когда-либо манипулировал и кому причинял боль?

Спросил Микаэль, притягивая Килгрейва ближе к себе. Джессика в шоке наблюдала со стороны, как Килгрейв извивался и молча умолял. Она ненавидела его, она хотела его смерти, но она никогда бы не подумала, что когда-нибудь увидит день, когда Килгрейв покажет выражение ужаса, которое он показывал сейчас.

- Джессика! Пожалуйста! Останови его! Спаси меня!

Килгрейв снова попытался окликнуть ее, надеясь, что она услышит его и сделает так, как он просил. Микаэль повернул голову к Джессике, обращаясь к ней.

- Мисс Джессика, не так ли? Скажи мне, что бы ты хотела сделать?

- Что?

Джессика ответила, застигнутая врасплох внезапным вопросом.

- Ты пришла сюда вслед за ним с ненавистью в сердце и убийством в мыслях. Ты явно хотела что-то сделать. Теперь я предлагаю тебе возможность делать с ним все, что ты пожелаешь. Итак, что бы ты хотела сделать? - снова спросил Микаэль.

- Я...я хочу, чтобы он умер. Я хочу, чтобы он страдал за все, что он сделал со мной.

- Очень хорошо, но ты же знаешь, что после того, как ты убила один раз, становится легче убивать снова, верно?

- Разве не следует то же самое сказать и о тебе?

- Да, но разница между мной и тобой в том, что во-первых, я готова к этому, а во-вторых, это не личное для меня. Я убиваю его не для того, чтобы мне стало лучше, я убиваю его, потому что он заслуживает смерти, его существование угрожает моим близким.

Микаэль ответил, наблюдая, как Джессика замолкает, глядя в землю.

- Как бы то ни было, выбор в конечном счете за вами. Я предлагаю это тебе, так как у тебя есть личная заинтересованность в этом.

Сказал Микаэль, толкая Килгрейва на колени. Джессика молча стояла, обдумывая свой выбор, пока Микаэль слушал, как Килгрейв умоляет и умоляет ее помочь ему. Джессика оторвала взгляд от земли и посмотрела на Килгрейва. Она подошла к нему и толкнула его на спину, прежде чем поднять ногу и с грохотом опустить ее обратно. Даже Микаэль вздрогнул и поморщился, увидев, как ботинок Джессики обрушился прямо на промежность Килгрейва. Звук ломающихся костей и рвущейся плоти сопровождался громким криком, который обошел даже частичную маскировку, которую Микаэль наложил на Килгрейва. Джессика плюнула на тело Килгрейва, прежде чем отступить.

Микаэль поднял Килгрейва обратно в воздух, слушая, как тот скулит и умоляет. Лицо Килгрейва теперь было покрыто слезами и соплями, его костюм теперь был в полном беспорядке, а брюки стали заметно темнее.

- Ладно, я потратил достаточно времени впустую, тебе пора исчезнуть. Исчезновение.

Сказал Микаэль, подбрасывая Килгрейва высоко в небо. Он смотрел и слушал, как крики отдалялись, прежде чем поднять руку, выпустив поток силовой молнии в сторону Килгрейва, когда молнии упали с неба, чтобы встретиться с ним. Он наблюдал, как молнии врезались в тело Килгрейва с обеих сторон, когда белый свет заполнил небо. Он мог различить слабый силуэт тела, которое, казалось, начало таять из виду. Когда удары молний стихли, от тела Килгрейва больше не осталось и следа, кроме костей, которые быстро превратились в пепел на ветру, когда темные тучи начали расходиться и рассеиваться.

- Что ж, одна проблема решена. Пора идти домой.

Сказал Микаэль, отряхивая руки, прежде чем повернуться и встретиться взглядом с потрясенным лицом Джессики, которая смотрела на него широко раскрытыми глазами.

- Почему ты все еще здесь? Иди домой. Работа сделана.

Сказал ей Микаэль, выходя из парка.

- Подожди, ты все еще не сказал мне, кто ты такой.

Крикнула Джессика, развернувшись вслед за ним, только чтобы обнаружить, что он исчез из поля зрения. Она быстро огляделась, пытаясь найти хоть какие-то его следы, прежде чем начала выбираться из парка, стараясь как можно дальше уйти от пустого парка.

Когда Микаэль возвращался домой, он не подозревал о хаосе, который он вызвал у определенной группы людей. Всего через несколько минут после того, как он и Джессика разошлись в разные стороны, группа хорошо одетых фигур вышла на поляну, которую они покинули.

- Сэр, здесь ничего нет. Похоже, здесь нет ничего, что могло бы вызвать бурю.

Одна из фигур заявила в свой телефон, когда они стояли в окружении своих спутников.

- Продолжайте поиски. Такая буря не просто появляется без каких-либо знаков или предупреждений и проходит половину города, прежде чем раствориться в воздухе.

Раздался холодный голос из телефона.

- Да, сэр, я посмотрю, что смогу найти.

Фигура ответила, прежде чем убрать телефон.

- Мне нужен отпуск.

Добавил он, когда начал медленно прочесывать территорию. Потратив полчаса на поиски, группе удалось найти только три пары следов, два из которых внезапно исчезли, и один кусок фиолетовой ткани, который был опален со всех сторон. Группа покинула парк после последнего набора отпечатков, и когда они исчезли из поля зрения, среди деревьев появился светящийся круг, расширяющийся, когда из него вышла одетая в мантию и лысая женщина.

- Это интересно. Возможно, мне все-таки стоит встретиться с ним в ближайшее время.

Сказала женщина, бросив короткий взгляд на небо, прежде чем пройти обратно через светящийся круг, который закрылся за ней и исчез.

 

http://erolate.org/book/5535/566002

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода