Готовый перевод Harry Potter: A Friend in Need / Гарри Поттер: Друг в беде: Горячие, гостеприимные глубины

Гарри задумался. – Так вот почему она мне ничего не сказала, – подумал он.

– Ну что ж, думаю, нам пора идти, – сказала Андромеда, когда они закончили обед. Она встала, с улыбкой подошла к Сириусу и обняла его. – Я так рада была снова тебя увидеть. Не будь чужим. Теперь, когда Министерство тебя не ищет, надеюсь, ты будешь навещать меня время от времени.

– Обязательно, – радостно ответил Сириус.

Гарри улыбнулся, радуясь за своего крестного, который наконец-то получил передышку.

Когда Андромеда собралась уезжать, она быстро попрощалась с мистером и миссис Уизли, а затем подошла к Тонкс.

– Я тоже была рада тебя видеть, дорогая, – сказала она, обнимая дочь, а затем с улыбкой похлопала ее по рукам. – И я рада, что твой вкус в мужчинах улучшился.

– Что? – удивилась Тонкс, а брови Гарри взлетели вверх.

Андромеда мягко улыбнулась. – Я вижу, как ты счастлива. И, несмотря на то, что ты иногда думаешь, это все, чего я когда-либо хотела. Правда, мне бы хотелось, чтобы ты выбрала более безопасную работу.

Тонкс пару раз открыла и закрыла рот, прежде чем крепко обнять мать.

– Спасибо, – прошептала она.

– Только не заставляй меня ждать до Рождества, чтобы увидеть тебя снова, – сказала Андромеда, похлопывая ее по спине.

Попрощавшись с Тонкс, она повернулась к Гарри и крепко обняла его.

– Я не знаю, какие у тебя планы, но мы будем рады, если ты останешься с нами на праздники, хоть и на пару дней, – сказала она.

– Посмотрим, что я смогу сделать, – с улыбкой ответил Гарри.

Андромеда отстранилась, погладила его по щеке, а затем подошла к Теду, который обнимал дочь.

– Спасибо, что присмотрел за ней, – сказал Тед, пожимая руку Гарри, на лице его все еще играла улыбка. – Я знаю, что она может быть трудной.

– Папа! – возмутилась Тон克斯.

Тед лишь усмехнулся, и они с Андромедой ушли.

Когда дверь закрылась, Тонкс повернулась и крепко обняла Гарри. Он почувствовал, как от нее исходит облегчение. Посмотрев через ее плечо, он заметил миссис Уизли, которая с противоречивым выражением убирала со стола. Может, она наконец-то пришла в себя, с надеждой подумал он.

Тонкс весь день улыбалась, а они все просто отдыхали и слонялись по дому. Вечером, когда Тонкс объявила, что они ложатся спать, не возникло даже ссоры. Миссис Уизли неодобрительно посмотрела на нее, но сохранила спокойствие, пока они поднимались по лестнице.

– Я люблю свою маму, но, Мерлин, она может быть утомительной, – сказала Тонкс, снимая рубашку.

– Я просто рад, что понравился ей, – со вздохом сказал Гарри, раздеваясь.

– Я тоже, – ответила Тонкс, проводя руками по его груди и целуя его.

Гарри поднял ее на руки и понес к кровати. Положив ее на матрас, он расстегнул ее джинсы и снял их. Тонкс села, расстегнула лифчик и отбросила его в сторону, а затем потянулась к его боксерам.

– Дай мне, большой мальчик, – с улыбкой сказала Тонкс, дразняще покачивая бедрами.

Гарри фыркнул, снял с нее трусики и прижался к ее влажному входу. Тонкс застонала, когда он погрузился в нее.

Сильные руки Гарри обхватили ее за плечи, и он начал двигать бедрами. Тонкс выгибала спину, ее стоны становились все громче.

– Сильнее, – вздохнула она.

Гарри улыбнулся, повернул ее голову и поцеловал. Он встал, прижав ее грудь к кровати, и продолжил, чувствуя, как она сжимается вокруг него.

Внезапно Тонкс вскрикнула, достигнув пика. Гарри застонал, потеряв контроль, и последовал за ней.

Они лежали, тяжело дыша, пока их тела постепенно приходили в себя.

Гарри накрыл её своим телом, в последний раз хлопнул себя по бедрам и глубоко вошёл в неё. Тонкс тихо застонала, её тело, покрытое каплями пота, наконец расслабилось. Они оставались в таком положении несколько минут, оба тяжело дышали, пытаясь прийти в себя.

http://erolate.org/book/5546/567307